‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [22r] (43/194)
The record is made up of 1 file (95 folios). It was created in 15 Aug 1942-5 May 1943. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
(b) Motor c ars - ru se to obt ain perni it The following is an
extract fr.o'i'.a..letter dated 21-5,41. fr art JaM.Shashoua 9 Bombay, to
"Motor Gars:- I understand that SALIM DAI'.'G-OOR, who is working
with F5^LER & CO., (he is in-charge of their Bombay Branch)
is shortly shinning a New Buick Car 1941 model for his mana
ger Mr. DE.COURCYol understand that Mr. Be Courtly himself wa.
able to obtain this special permit,, because he is working
with the British Authorities in Iraq.
I think you should definitely get in touch with Mr.EAoT-
T/OOD and try and get something in this matter; you can^
arrange to obtain the necessary permit in his name, and 11
you want, give him part of the profit. There is one thing
quite definite, thaw is, that if you can obtain letter f^cm
the British authorities, stating that youare supplying them
• then it will be quite easy to obtain special permits tor all
things. If you cannot get such a letter let Mr, iastw^ood
try. Furthermore, if you can obtain a letter stating that
you are supplying the Government P _ this v/i 11 alsO (j be just as
good:. Please see what you can do in this matter.
(c) -Hp-a for Basra h via Dub ai or Khorr^mshahr - It appears .
that merchants in Irac are still*trying to import tea to Basrah^via
Dubai, but in view of the recent restrictions on exports of ^eoa-
stuffs from India to Dubai, the volume of such trade is expected
to be reduced in future.'In this connection the following extract
from a letter dated 22 c 8 6 42(?) from Koweity & Suleiman, Abdul
Jabar.Khedairy Road, Ashar, Basrah, to Y.E. Softer, Bombay, is
interenting
" Tea - Before, shipment of tea to Dubai was free and there
is still no restriction on shipments of this > stuff from
Dubai,to. Basrah. Now-we understand that it is no mqre easy
to ship to- Dubai. However, we agreed with you to ship the
whole lot to Khorramshahr, The market there is not favourable,
but we do not expect a loss. We required
Bill of Lading
A document confirming the goods which a ship has received.
by
cable because tliere is a chance of bringing the goods to
Basrah. The market here is stronger than ever and we could
cancel the previous sales at Fils 700, while the market to
day is upto Fils 900 which is a marvellous rate. God help
us to bring your shipment to Basrah. Urgent cabling of the
• B/Lading must-be’used.
(d) Re-exports to Syr ia and Persia„frQm_stpck^_helei in l£^g*
(Previous ref: page 2 o? Report No.287 - In his letter datecj?22.8.4c
to Sion Balass & uo., Baghdad, MoshiS.Sofer, Bombay, while thank
ing the addressees for conveying to him the information that the
goods in transit to' Syria would b^ allowed from stocks held in
Iraq, continued as follows:- , , _ , .
" I should thank you if you would be good enough to let me know
in your reply if the same position holds with regard to Iran,
viz. goods’no*t originally consigned to Iran, if they are allow
ed to be re-exported to Iran or not. The rumour here is
least very strong that stocks in Iraq might be allowed to
Iran if they are purCihased by Iranian buyers."
QJilMAlT
Shaik hFs order: wheat smuggling- The following extract from a
letter da"Ee3 14.8,42 from Mohamed Dawood Marzook, Kuwait, to Mohamed
Dawood Marzook, Karachi, is of interest:- •. . '
"The Shaikh has ordered that the house and shqp of everyone who
has got rice and- does not dispose, of it v/ithin 3 days, will be
broken open. God save us from this..,As regards the wheat and
barley-, which is in the hands-of the. Control Committee, this
may last for 3 days only. Wheat is smuggled here, but very little,
and immediately upon arrival it is snatched away by people alMlk- per
It cwts."
IkDUBAT
Fictitious_p rders ?-From recent interceptions it is seen that Abdul
Rahman Falaknaz and Abdul Kader H.Mohd.Abbas, of Dubai, have placed
very large orders for grain,..flour.., soap etc. with Indian merchants.
(Previous ref: pages 4-5 of Report No.26).
About this item
- Content
The file comprises: 1) copies of extracts, or complete copies of, Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. Trade War Bureau reports, numbered 29 to 37, and issued weekly and dated between 15 August 1942 and 2 November 1942; 2) copies of correspondence concerning the re-export trade from the Arab Coast, chiefly from Dubai to Persia [Iran] and other countries.
The Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. Trade War Bureau reports are arranged by country (Persia, Iraq, Bahrain, Kuwait, Dubai) and by subject or commodity (sugar, tea, cotton, etc.). They contain extracts and intelligence gleaned from intercepted mail and telegraphic correspondence, chiefly from merchants but also from newspapers and other organisations, and report on a range of subject matter related to trade, including: suspected or known cases of smuggling, fictitious orders used to increase quotas, and the re-export trade from Dubai. Some of the reports contain intelligence relating to wartime developments in Europe, which is struck through in red or blue pencil. The final report in the file (ff 76-87) contains statistical tables showing trade in various commodities between India and the key ports of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .
Correspondence related to the re-export trade from Dubai chiefly takes place between the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. (Lieutenant-Colonel William Rupert Hay; Lieutenant-Colonel Charles Geoffrey Prior), the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain (Edward Birkbeck Wakefield), and the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah (Khan Sahib Saiyid ‘Abd al-Razzaq), and discusses the reasons behind the flourishing re-export trade from Dubai, methods of limiting the re-export trade, stock levels of sugar in the Gulf.
- Extent and format
- 1 file (95 folios)
- Arrangement
The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end. The file notes at the end of the file (ff 92-93) mirror the chronological arrangement.
- Physical characteristics
Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 95; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional mixed foliation/pagination sequence is present in parallel between ff 2-94; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
Two previous foliation sequences, which are also circled, have been superseded and therefore crossed out.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [22r] (43/194), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/737, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100060405727.0x00002d> [accessed 23 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060405727.0x00002d
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060405727.0x00002d">‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [‎22r] (43/194)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060405727.0x00002d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000085/IOR_R_15_2_737_0043.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000085/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/2/737
- Title
- ‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’
- Pages
- front, front-i, 2r:52r, 53v:56v, 58v:65r, 66r:71r, 74r:78v, 80r:96v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [‎22r] (43/194) ‘File 28/42 Persian Gulf War Trade Bureau Reports’ [‎22r] (43/194)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000085/IOR_R_15_2_737_0043.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)