'File 2/9 Anti-British propaganda' [137r] (278/748)
The record is made up of 1 file (370 folios). It was created in 28 Nov 1933-22 Sep 1939. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
\ %%
You are to possaseioo of trannlatione of jaoet of
the articles of an Antt-lritisH nature that appeared
reoatoly in the *l mq i Prece.oo toore is no need for
to send yon nore. You rAU agpee «tt3> m these are not
OTly don6eroae vmixmm hut.also elartrc i ibclc on
the British - and intentionally ouch, it i e no
im to sa y that today •'Oic-on a^toat us completely P0 ^
■TOdee eve_rj ’Iraqi nex?s i®per you pick up. ?o iqy knor-
lodge at least one article that appeared recently against
us mo written by an 'Iraqi official Jt a
scliool nistress). - 1 enclose a translation of tide
article as it nay not he in your possession.
There is a mla forbidding Iraqi officials to write
in the Press and this is a clear ease ^gsore se could
enhaiaoo the 'Iraqi Sovcaa ient hy forctog thao to penal-
loo tile official concerned.
The "Jihad" that has been declared by the Shi'c. and
'*unni 'Situs of 'Iraq is only one more audacious bit of
BSJmiTCS and inspired Anti-Britioh propaganda.
1 or* eiscussing this "Jihad* to a separate letter
and do not mean to go Into the question here further than
to point out its very declare tion and the collaeal advert
isement it is being given are intentionally Anti-British
a®tivities that are being connived at and condoned by the
•Iraq Covennant incite of the fact tliat Croat Britain
is in friendly treaty relations dth 'Iraq. Indeed, »Iraa
ovec her independence to Croat Britain and only the pres
ence -of Brltich Porcos.paid for by the ^ritioh Tss-payer,
I« Broserflng 'Iraq's individuality as a state today.
la view of our treaty of Friendship with 'Iraq it is
interesting to vien our situation in Uxs country frcaa
logical point of vieu - we are hero and by treaty bound
t-5 orotoct ’'■•: i'son invacion. o are to eu. ply the -ovesj
nont
:
About this item
- Content
This file consists of correspondence between British officials in Iraq and the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. discussing Arabic language newspaper extracts and articles on the British presence in the Middle East. Most of the papers discuss ways of countering or restricting the circulation of anti-British, anti-colonial material arriving in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. region from elsewhere in the Arab world. The majority of the Arabic newspaper clippings is from Iraqi newspapers, and includes coverage of the Arab cause in Palestine during the approximately concurrent Arab Revolt in Palestine that took place between 1936 and 1939. Other sources of Arabic nationalist material include newspaper articles from Egypt and Syria.
- Extent and format
- 1 file (370 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence for this description commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 372; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 3-370; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 2/9 Anti-British propaganda' [137r] (278/748), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/5/162, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/universal-viewer/81055/vdc_100045730363.0x00004f> [accessed 10 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100045730363.0x00004f
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100045730363.0x00004f">'File 2/9 Anti-British propaganda' [‎137r] (278/748)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100045730363.0x00004f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x00008d/IOR_R_15_5_162_0278.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000831.0x00008d/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/5/162
- Title
- 'File 2/9 Anti-British propaganda'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:9v, 17r:18v, 22r:23v, 28r:33v, 35r:36v, 42r:44v, 46r:50v, 53r:53v, 55r:55v, 57r:57v, 66r:66v, 69r:69v, 71r:72v, 74r:74v, 81r:81v, 88r:88v, 92r:97v, 111r:114v, 130r:131v, 135r:139v, 149r:149v, 163r:164v, 169r:172v, 177r:177v, 179r:180v, 228r:228v, 232r:234v, 289r:289v, 339r:339v, 362r:362v, 364r:371v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
!['File 2/9 Anti-British propaganda' [‎137r] (278/748) 'File 2/9 Anti-British propaganda' [‎137r] (278/748)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x00008d/IOR_R_15_5_162_0278.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)