Skip to item: of 320
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [‎93v] (186/320)

This item is part of

The record is made up of 1 file (158 folios). It was created in 11 Oct 1937-25 Nov 1942. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

70
any mention of his humble origin in the foregin press. By alliance with the
family of Muhammad Ali Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , in comparison with which he is an upstart,
Reza Shah has definitely climbed another rung on the dynastic ladder and
a grandson would be “ atavis edite regibus There is no doubt that public
opinion here, so far as it exists, feels that the marriage will improve the
international standing of Iran.
6. Another point of minor interest arising out of the engagement is the
bridging, or perhaps ignoring, of the Sunni-Shiah cleavage, which has been
an additional obstacle in the way of a monarch of Iran taking a bride from
a neighbouring country. The marriage cannot be expected to be popular
among the Iranian Ulema. But it seems unlikely that the views of the
Ulema can count for much now, particularly when, as in the present case
the younger generation, already pretty indifferent to these religious distinc
tions will be influenced by the offsetting glamour of a marriage with the
royal family of a country regarded as in the forefront of eastern states
7 In yet another respect the marriage may help to further one of the
main items of the Shah s policy, namely the emancipation of women The
presence here of a Royal Princess, with an education believed to be partlv
at least European should undoubtedly help to extend the liberties that are
being secured for them ; more particularly if the Princess is a daughter of
8. Finally it seems possible that in seeking this union, the Shah may
have in mind an extension of the policy of the Saadabad pact. It will be
remembered that in his despatch No. 189 of the 24th February, Sir Miles
ampson reported a statement in the Egyptian press that Egypt would be
asked to join this pact. Similar reports were current in Tehran! The press
as laid much stress on the importance of the engagement as a union between
oriental peoples, and though nothing has been said here to suggest that it
0 ' ,h * S “ s ‘ b * d p “* “ *“» 2U i ™
rv- 9 -, At * he moment the Iranian Prime Minister is about to leave for
weddin e ea Thave atl ° n t° ?; rran g ements m connexion with the
de Tehran ” the ^l'T 1 ’ t0 etlC 0S , C herewith an extract from the “ Journal
e ichran ot the 3rd June, recording an interview which M Diam has
ll Mufti Vl°r ^ °V hiS 11 is also announced that Mohammed
id Mufti El Gazaerly Bey, now Egyptian Minister at Ankara is to revert
to his previous post of Minister at Tehran in succession to Azzam Bey.
me from KeXan"^ w’Jn if ° f IT* ™. terest that Tories have reached
by the British. ’ 8 m ^ e iran > ^ lat this betrothal has been engineered
Secretarv ftft.he’fW? C0 P le s of this despatch, with its enclosure, to the
Minute Sheet,
UNE INTERVIEW DE M. DJAM
President du Conseil.
Be journal ETTELA’AT d’hier public une interview que M S Saleh
Chahrestam, correspondant de plusieurs joumaux d’Egypte^t d’lrak a eue
avec M. le President du Conseil, qui est en me me temps president de la d616
lu marZe S de re S^ a Arsf P 7’ 6n W 6 P° Ur y pourvofr tx pr^rttifs
Fowf^h d^gypte. ^ PnnCe H ' ritier ^ Son Alt —
de S le^Drlsldent^Hn 11 ^** 11 ’^hahrestani, je fus introduit aupr&s
coutumifere. P d d C qul m a re ? u aa ’ ec 1’amabilite qui lui est
Plus d^ctualftrfw^rt 011 ?" 8 ^ 10 " sur Tenement qui est le
&“itL avTc Son ATt; 4 S e le manage de Son Altesse Imp6riale le Prince
Hicr avec bon Altesse Royale la prmcesse Powzieh d’Egypte,

About this item

Content

Printed correspondence from the Government of India’s Foreign and Political Department (later referred to as the External Affairs Department), collated into yearly collections under the heading ‘Iran Series’. The original correspondence was sent by British representatives in Iran (chiefly the British Legation in Tehran) to the Foreign Office. The correspondence concerns: the announcement of laws, decrees, regulations, and budgets by the Government of Iran, the texts of which were frequently published in the newspaper Le Journal de Tehran ; reports from British consular officials covering a range of subjects, including commercial activities, foreign relations and the commercial activities of foreign individuals and companies in Iran, provincial affairs, and the activities of the Shah; in 1939 and 1940, reports concerning the impact of the Second World War on Iran, with a large number of reports from the Press Attaché to the British Legation in Tehran, reporting the dissemination of propaganda and public opinion in Iran.

At the end of the file is a single item of original correspondence, sent by the Secretary to the Government of India. Dated 24 August 1942, it announces the discontinuation of the printing of the Persia [Iran] series for the duration of the war (f 159).

A large number of items in the file are in French. These include the texts of Iranian Government laws, regulations and announcements that were published in Le Journal de Tehran .

The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 file (158 folios)
Arrangement

The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 160; these numbers are written in pencil and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [‎93v] (186/320), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3443, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044336375.0x0000bb> [accessed 9 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044336375.0x0000bb">Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [&lrm;93v] (186/320)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044336375.0x0000bb">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/IOR_L_PS_12_3443_0186.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image