Skip to item: of 320
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [‎11r] (21/320)

This item is part of

The record is made up of 1 file (158 folios). It was created in 11 Oct 1937-25 Nov 1942. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

19
( 18 )
{Received on 15th February 1937 with Political Secretary's letter No. 4,
dated 15th January 1937.)
Enclosure in Foreign Office covering letter No. P. Z. 584/37, dated 25th
January 1937.
Letter from the Foreign Office to the Secreaty to the Board of
Trade, London, No. E. 435/81/34, dated the 23rd January 1937.
With reference to Board of Trade letter E. L. 202740 of the 4th January
enclosing a copy of an application by Messrs. Dashwood and Partners Limited
for a licence to export certain ammunition to Persia to the order of the Per
sian Government, I am directed by Mr. Secretary Eden to transmit to you,
to be laid before the Board of Trade, a copy of a telegram which has been
received from His Majesty’s Minister in Tehran in reply to Foreign Office
telegram No. 13 of the 16th January (S. No. 17) a copy of which was forwarded
to you under cove of Foreign Office letter E. 318/81/34 of the 18th January.
2. In view of the Persian Government’s statement that no such order
has been placed by them and of the possibility which exists that this consign
ment may be destined ultimately for Spanish Territory, Mr. Eden is of the
op inion that the grant of an export licence to Messrs. Dashwood and Partners
in respect of the ammunition in question should be refused.
Enclosure to S. No. 18.
Telegram from His Majesty’s Minister, Tehran, to the Foreign Office,
London, No. 9 (R), dated the 19th January 1937.
Your telegram No. 13 (S. No. 17).
Ministry of Foreign Affairs state that no such order has been placed
b y Iranian Government.
( 19 )
Endorsement No. 151-S./37, dated the 1st February 1937.
The Hon’ble the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. presents his
compliments to
1. The Hon’ble Sir Aubrey Metcalfe, K.C.I.E., C.S.I., M.ViO.,
Foreign Secretary to the Government of India, New Delhi,
2. J. C. Walton Esquire, C.B., M.C., The India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , London,
and has the honour to transmit to him a copy of the undermentioned docu
ment.
Demi-official letter No. 150-S of the 1st February 1937, to His
Majesty’s Minister, Tehran.
Demi-official letter from the Hon’ble Lt. £ol. T. C. Fowle, C.B.E.,
Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , to H. J. Seymour. Esq.,
C.M.G., C.V.O., His Majesty’s Minister, Tehran, No. 150-S, dated the
1st February 1937,
I have just received Butler’s despatch No. 468 of the 12th October 1936,
to the Foreign Office, giving a panorama of this country ten years after the
Coronation of the Shah, which has now reached me in blue print form.
2. Tucked away in Bushire I am of course far from well placed for giving
views on Iran in general, but if I may say so I think Butler has painted a
convincing picture of modern Iran.
3. The material progress, and particularly the progress in law and order,
made by Iran since the days when I first knew this country is of course con
siderable. The interesting question (which is dealt with in Butler’s despatch-
is: will this progress continue when the Shah is gathered to his fathers ? Most
of us, as a relief from ordinary office routine, have had a try at this intriguing

About this item

Content

Printed correspondence from the Government of India’s Foreign and Political Department (later referred to as the External Affairs Department), collated into yearly collections under the heading ‘Iran Series’. The original correspondence was sent by British representatives in Iran (chiefly the British Legation in Tehran) to the Foreign Office. The correspondence concerns: the announcement of laws, decrees, regulations, and budgets by the Government of Iran, the texts of which were frequently published in the newspaper Le Journal de Tehran ; reports from British consular officials covering a range of subjects, including commercial activities, foreign relations and the commercial activities of foreign individuals and companies in Iran, provincial affairs, and the activities of the Shah; in 1939 and 1940, reports concerning the impact of the Second World War on Iran, with a large number of reports from the Press Attaché to the British Legation in Tehran, reporting the dissemination of propaganda and public opinion in Iran.

At the end of the file is a single item of original correspondence, sent by the Secretary to the Government of India. Dated 24 August 1942, it announces the discontinuation of the printing of the Persia [Iran] series for the duration of the war (f 159).

A large number of items in the file are in French. These include the texts of Iranian Government laws, regulations and announcements that were published in Le Journal de Tehran .

The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 file (158 folios)
Arrangement

The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 160; these numbers are written in pencil and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [‎11r] (21/320), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3443, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044336375.0x000016> [accessed 25 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044336375.0x000016">Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [&lrm;11r] (21/320)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044336375.0x000016">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/IOR_L_PS_12_3443_0021.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image