Skip to item: of 474
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 4/1 General Information regarding Kuwait and Hinterland' [‎132r] (263/474)

This item is part of

The record is made up of 1 file (235 folios). It was created in 1933-1948. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

Private letter from Lt-Col..+ore,
to Co .mander Yau^han, Secretary to c nior
Paval Officer, Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .
I am returning your ’’Last Lays of Past & Sail”
with very many thanks. I have engoyed it immensely,
particularly the chapter on the Lateen Sail. It is a
great pity that the author was never up the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ,
as there are some most interesting types of ^rab craft
to be seen here, and he has had to rely largely on
herarsay.
I do not know, for example, whether t&ere is really
s , much difference between the Pambuk or Sambuq to give
it a preferable spelling, of the Red Sea and that of the
Gulf as one T'ould imagine from this book. I personally
would not call any of the three boats shown on page 125
a true sambuq , whereas that shown in the Arab drawing
facing page 122 obviously is. nrab boats which are for
all practical purposes exactly the same but differ in
some trivial detail o"ten have different names, and I
would not accept the three boats on page 125 as samhugs
without corroboration from the ^rab.
Very few of the definitions of boats on the bottom
of page 122 and the top of page 125 would I accept, but
they are avowedly not his own.
As you are interested in this sort of thing, I am
giving you a few notes on the different kinds of boats
to bemet with in this part of the world, which may help
you to identify the different types, and tell you what
you should look out for if you want to get distinctive
photos of them.
A considerable change has been introduced in the
types of ocean going crai't built in kuwait and elsewhere
during the last 35 years or so. Formerly all the
largest VEfcfcsifci vessels were of the square sterned type,
known as baghalah . Low, however, the largest vessels
built are without exception bums . It is claimed for the
bam (which type was formerly confined to boats of from
20 to 50 tons) that, v/ith its po nted stern, it is a
better sea boat, particularly in a following sea; and
also that it has better cargo space.
The bum is now the most commonly used type of
vessel in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. - at any rate at the top part
of it. It is of various sizes,from the harbour lighter
of Ku ait to a ship of over 500 tons carrying capacity.
It uuaally has two m sts but some of the largest have 3.
It is distinguished by its sharp stern, and its long
straight stem head, the end of which is usually black
with a white ring.
Very similar to the bum is the dangiyah , an
Indian built vessel occasionally seen in the upper part
of the Gulf. For practical purposes it is exactly ali e
the larger type of bum, but its stem head resembles that
of a shu T ai. Being an Indian boat too, it not unfrecuently
is brightly painted instead of being oiled.
The balam also closely resembles a bum of the
smaller type, xcept that its stem head is si ply cut off
flush with less of a point than that shown on page 137 of
the book. There is moreover not: ing peculiar about its
steering gear. The balam (or to give it its full name,
balam nassari , to distinguish it from the : Im. a:Lari
seen in Basra) is always Iraq o ,r ned but plies as far as
Kuwait. The b&ghlah is a large vessel, able to carry from
80 to 300 tons of cargo. There is formerly said to have
been a 500 ton baghla in the Gulf, but there is no ^rab
vessel of that size afloat now.

About this item

Content

This file contains a number of reports concerning different aspects of life in Kuwait, including its geography, history, flora and fauna, weather, political administration and leading personalities. Unless otherwise stated, the reports' author is Lieutenant-Colonel Harold Richard Patrick Dickson (the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Kuwait).

The reports appear as follows:

  • Note on Kuwait in 1933 incorporating Geography, Administration, History and Trade (folios 2-62)
  • Note on Villages of Kuwait State (folios 63-76)
  • Note on the Various Districts in Kuwait, Kuwait Neutral Zone, Summan Area , Hussaim and Suda (folios 77-104)
  • Notes on the "Batin" Valley, and "Dibdibba" Country (folios 105-120)
  • Note on the "Shaqq" Depression (folios 121-123)
  • Note on "Failakah" Island (folios 124-130)
  • Note on Native Craft of Kuwait (folios 131-135)
  • Note on the Prevailing Winds of Kuwait (folios 136-138)
  • Note on the Different Kinds of Fish found at Kuwait (folios 139-144)
  • Notes on the Drinking Water (Wells, etc) available in Kuwait Town, in Case of Military or Naval Operations (folios 145-147)
  • Notes on Personalities in Kuwait (folios 148-154)
  • Notes on Kuwait (folios 155-159)
  • A report on Kuwait Dhows (with odd notes attached at rear) written by Alan Villiers in 1939 (folios 160-183)
  • Leading Personalities of Kuwait written by Major Tom Hickinbotham in 1942 (folios 187-198)
  • Who's Who in Muscat written by John Baron Howes in 1942 (folios 199-209)
  • Conditions in Kuwait written by Major Maurice Patrick O'Connor Tandy in 1947 (folios 226-228)

Some of the reports contain handwritten notes in Arabic, notably when giving place names and geographical information.

Extent and format
1 file (235 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence commences at the inside front cover with 1, and terminates at the last folio with 237; these numbers are written in pencil and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 4/1 General Information regarding Kuwait and Hinterland' [‎132r] (263/474), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/5/179, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100040050674.0x000040> [accessed 9 February 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100040050674.0x000040">'File 4/1 General Information regarding Kuwait and Hinterland' [&lrm;132r] (263/474)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100040050674.0x000040">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0000a6/IOR_R_15_5_179_0263.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000831.0x0000a6/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image