Skip to item: of 1,024
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'Collections of travels through Turky into Persia, and the East Indies. Giving an account of the present state of those countries, as also a full relation of the five years wars, between Aureng-Zebe and his brothers in their father's life time, about the succession. And a voyage made by the Great Mogul (Aureng-Zebe) with his Army from Dehli to Lahor, from Lahor to Bember, and from thence to the Kingdom of Kachemire, by the Mogols, call'd, the Paradise of the Indies. Together with a relation of the Kingdom of Japan and Tunkin, and of their particular manners and trade. To which is added a new description of the Grand Seignior's Seraglio, and also of all the Kingdoms that encompass the Euxine and Caspian Seas, being the travels of Monsieur TavernierBernier, and other great men.' [‎76] (747/1024)

The record is made up of 1 volume (898 pages). It was created in 1684. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

7 6
I , • l.
Monfieur deh M 0 T H E k VAT E R,
WRITTEN
At D E H LI, fVLr u i
C O N T A IN I N G
The 'Defcription of DEHLI and AGRA , and divers (particu
lars difcovering the Court and Genius of the Nlogols md
Indians.
SIR,
Know that one of the firft Queftions you are like to ask me, at my return in
France, will be. Whether Debit and Agra are Cities as fair and large, and as well
peopled as Farit. Concerning its Beauty, I ftiall tell you by way of Preface, that
1 have fometirties wonder’d to hear our Europeans, that are here, defpifing the
Towns of the Indies, as not coming near ours, in refpedt of the Edifices. Certainly
they ought not to refemble them i and if Paris, London, and Amfterdam, flood in the
place where Vehli is, the greateft part of them muft be thrown down, to build them
after another manner. Our Cities indeed have great Beauties and Embelliftiments, but
they are fuch that are proper to them, and accommodated to a coldClimat. Debit alfo
may have its Beauties peculiar to it, and futable to a very hot Climat: For you are to
know, that the heat here obligeth all People, even the great Lords, and the King him-
felf, to go without Stockings, in a kind of Slippers only, a fine and flight Turbant on
their Heads, and the other Garments accordingly i that there are months in the Sum
mer fo exceflively hot, that in the Chambers one can hardly hold ones hands againfl a
Wall, nor ones head on a Cufliion: And that People are oblig’d for the fpace of more
than fix months to lie without covering, at the door of their Chamber, as the Rabble
doth in the open Streets, or as the Merchants, and other People of feme Quality do, in
feme airy Hall or Garden, or upon fomeTerrafs well watered at Night: thence you
may judge, whether if there were fuch fireets as that of St. Jacques, or St. Denis, with
their Houfes Chut, and of fo many Stories high, they would be habitable ? And whether
in the Night, efpecially when the heats are without wind and fluffing, it would bepof-
fible to fleep there ? And who is there (I pray ) that would have a mind in Summer,
when he returns on Horfeback from the City half dead, and in a manner ftifled of the
heat and duft, and all in a Sweat, ( for fo it is ) to go climbing up an high pair of Stairs,
which often is narrow and dark, to a fourth or fifth Story, and to abide in this hot and.
fuffocating Air? On fuch occafions they defire nothing,but to throw down into the Sto
tnack a Pint of frefli Water, or Lemonade, to undrefs, to wafli the Face, Hands and
Feet, to lie down in fome cool and fhady place all along, having a Servant or two to
fan one by turns, with their great Panbat, or Fans. But, to leave this, we fliall now
endeavour to entertain you with the reprefentation of Vehli as it is, that fo you may
judge, whether it be truly faid, that it is a fair City.

About this item

Content

Collections of travels through Turky into Persia, and the East Indies. Giving an account of the present state of those countries, as also a full relation of the five years wars, between Aureng-Zebe and his brothers in their father's life time, about the succession. And a voyage made by the Great Mogul (Aureng-Zebe) with his Army from Dehli to Lahor, from Lahor to Bember, and from thence to the Kingdom of Kachemire, by the Mogols, call'd, the Paradise of the Indies. Together with a relation of the Kingdom of Japan and Tunkin, and of their particular manners and trade. To which is added a new description of the Grand Seignior's Seraglio, and also of all the Kingdoms that encompass the Euxine and Caspian Seas, being the travels of Monsieur TavernierBernier, and other great men.

Author: John-Baptist Tavernier

Publication details: Printed for Moses Pitt at the Angel in St Paul's Churchyard, MDCLXXXIV [1864].

Physical description: Pagination. Vol. 1: [18], 184, 195-264, [2]; [2], 214; [6], 94, [6], 101-113, [1] p., [23] leaves of plates (1 folded). Vol. 2: [8], 154; [12], 14, [2], 15-46, 47-87, [3]; 66 p., [10] leaves of plates (2 folded).

Misprinted page numbers. Vol. 1, part I: 176 instead of 169; 169 instead of 176; 201 instead of 209; 202 instead of 210. Vol. 1, part II: 56 instead of 58; 61 instead of 63; 178 instead of 187. Vol. 1, part III: 13 instead of 30; 49 instead of 48. Vol. 2, part II: 93 instead of 39.

Extent and format
1 volume (898 pages)
Arrangement

The volume contains a table of contents giving chapter headings and page references which covers all four books within the volume. There is also a list of illustrations giving titles anf page references. There is an alphabetic index at the end of Books I and II and a separate alphabetic index of place names which accompanies the map at the beginning of book IV.

Physical characteristics

Dimensions: 306 x 200mm

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'Collections of travels through Turky into Persia, and the East Indies. Giving an account of the present state of those countries, as also a full relation of the five years wars, between Aureng-Zebe and his brothers in their father's life time, about the succession. And a voyage made by the Great Mogul (Aureng-Zebe) with his Army from Dehli to Lahor, from Lahor to Bember, and from thence to the Kingdom of Kachemire, by the Mogols, call'd, the Paradise of the Indies. Together with a relation of the Kingdom of Japan and Tunkin, and of their particular manners and trade. To which is added a new description of the Grand Seignior's Seraglio, and also of all the Kingdoms that encompass the Euxine and Caspian Seas, being the travels of Monsieur TavernierBernier, and other great men.' [‎76] (747/1024), British Library: Printed Collections, 567.i.19., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026187080.0x000094> [accessed 20 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100026187080.0x000094">'Collections of travels through Turky into Persia, and the East Indies. Giving an account of the present state of those countries, as also a full relation of the five years wars, between Aureng-Zebe and his brothers in their father's life time, about the succession. And a voyage made by the Great Mogul (Aureng-Zebe) with his Army from Dehli to Lahor, from Lahor to Bember, and from thence to the Kingdom of Kachemire, by the Mogols, call'd, the Paradise of the Indies. Together with a relation of the Kingdom of Japan and Tunkin, and of their particular manners and trade. To which is added a new description of the Grand Seignior's Seraglio, and also of all the Kingdoms that encompass the Euxine and Caspian Seas, being the travels of Monsieur TavernierBernier, and other great men.' [&lrm;76] (747/1024)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100026187080.0x000094">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023560208.0x000001/567.i.19._0747.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023560208.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image