'File 19/109 VI (C 45) Bahrain Relations with Foreign Powers' [102r] (220/520)
The record is made up of 1 volume (256 folios). It was created in 1 Jun 1931-30 Sep 1933. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
\0\
• I
Copy of letter (translatioa) dated the 24-th Jamad-i-Thani
1350 (b-11-31) from Shaiidi All 1 oiii Hasan al ^"usi^ iadhi of
Sinabis,addressed to the
Political Agent
A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency.
,Bahrain,
After Comp1iments,
I bog to inform four Excellency that the names of
the Jahrainls who have "been imprisoned in Nasiriyah are:
faiyid Ahmad bin Saiyid Majid. .
..air l ahdi bin Matooq,
Jaiyid Salih bin Jaiyid Yusif•
These are the persons who were captured by the Persians
on 25th Dhil Ciada 1349 without aay fault on their part and
only for the reason that they did not a^ree to accept
Persian nationality. They had to undergo extreme insults.
I therefore appeal to your kindness to give us a letter to
the British Authority at Muharamerah to look after these
oppressed persons whose names are given below.
im —y are:
Moosa bin Ahmad.
Salih bin Ilaj i Jma f .
xalib bin Kaj i Sha f ban.
They are the leading; people among the Bahama settled at
iusba• My cousin Mulla Ibrahim bin Makki bin Abbas is
also extremely afraid of the Persians.
I hope Your Excellency will be kind enough to give
them a letter to the British Authority at Huhamerah for
which I offer my thanks in advance.
Usual ending.
About this item
- Content
This file contains correspondence between British officials regarding the harassment and mis-treatment of Bahrainis resident in Persia, notably in the town of Mohammerah (present day Khorramshahr).
Much of the correspondence concerns the arrest of a Bahraini trader named Haji Hamid and reports that the Persian government is forcing Bahrainis to give up their Bahraini nationality and adopt Persian nationality.
The correspondence discusses how the British should respond to Persia's actions and the broader implications of any such response. The detention of a Bahrain Government official in Persia (Jaafar Ben Abdullah Saleh) is also discussed as is correspondence regarding the exact number of Bahrainis then resident in Persia.
The file also contains documents relating to foreign representation (or lack thereof) in Bahrain, the undesirability of the USA establishing a consulate in the country and practicalities regarding a visit to Bahrain of Paul Knabenshue, the Minister Resident of the USA in Baghdad.
- Extent and format
- 1 volume (256 folios)
- Arrangement
File is arranged in chronological order, from earliest at beginning of the file to most recent at end.
- Physical characteristics
Formerly a bound correspondence volume, the file's sheets have been unbound and are now loose. There are various foliation sequences. The most complete sequence is written in pencil, in the very top right corner. It begins on the title page and runs through to f.247, the spine of the volume, which has been separated and placed in a plastic sheet. The following details should be noted: f.1 is followed by f.1A and f.1B; f.115 is followed by f.115A; f.163 is followed by f.163A; f.163A is stored in an envelope that is attached to f.163; f.164 is followed by f.164A; f.165 and f.166 are stored in an envelope that is attached to f.164A; f.167 is followed by f.167A; f.168, f.169 and f.170 are stored in an envelope that is attached to f.167A.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 19/109 VI (C 45) Bahrain Relations with Foreign Powers' [102r] (220/520), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/323, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025812402.0x000015> [accessed 20 January 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025812402.0x000015
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025812402.0x000015">'File 19/109 VI (C 45) Bahrain Relations with Foreign Powers' [‎102r] (220/520)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025812402.0x000015"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000128/IOR_R_15_1_323_0224.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000128/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/323
- Title
- 'File 19/109 VI (C 45) Bahrain Relations with Foreign Powers'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, spine-a:spine-b, front-i, i-r:ii-v, 1r:1v, 1ar:1bv, 2r:141v, 143r:162v, 166r:166v, 168r:169v, 172r:172v, 174r:174v, 177v:224v, 227r:246v, iii-r:vii-v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence