Skip to item: of 570
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 8/43 Persian Gulf Newsletter' [‎23r] (45/570)

This item is part of

The record is made up of 1 file (283 folios). It was created in 20 Jan 1947-1 Nov 1948. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

-
CmiFl DaK System of postal communication used in Moghul India and later by the East India Company. yiAl.
D.O. So. 267 - 0.
4\
FEB3XAB GULF* H^SXD^DCY t
Ii#vH AIK.
th« 31th February, 1947.
Flea^e r#f«r tc ton*®#pend* i*cg eriding with
bi* twlegraa i-o. t/S f dat^d the noth January, 1947.
2. v ould you kindly let *e know whether Government
or the British Broadcasting Corporation is to meet the cost
of telegraphing tha monthly newsletter. If the British
Broadcasting Corporation Is to weet it the rublic Relations
Officer will send the telegrams at press rates and mark
them M Colleot from the addressee".
3* The cost of a Government telegram In the
Government Telegraph Code is seven annas a word and of a
pre&s telegram six annas. Gwirig to the composite phrases
available in the Government Telegraph Code the cost in either
case will probably be about » «;0C/- per month.
4 . If the telegrams are to be sent at Government
expense their cost can be met from the ordinary 4 ost and
Telegraph grant of the Fesidency or the I olitic&l Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. ,
Bahrain, but in these circumstances to avoid possible audit
objections they should, I think, be addressed to tha India
Office* logically, however, they ought to be issued by the
Public relations Officer who would require a special grant
to cover the expenditure aa no provision has been made for it
in his budget, a copy of which was forwarded to you under ray
express letter ft©. 94 «• *5, dated the 15th January, 1947.
Yours sincerely,
Sd. R. HAY.
E. P. Gonaldson, Esquire, C. .0.,
India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. ,
L0KB0M.
G. &«ik.

About this item

Content

The file contains correspondence relating to the collation and submission by the British Government of a monthly Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. newsletter to the British Broadcasting Company (BBC) for the latter's Arabic Service. The correspondence is between: the Political Agents at Bahrain, Kuwait, and Muscat; the Political Officer or Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah; the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. at Bahrain; the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. ; the Foreign Office; the Commonwealth Relations Office; Eastern Bank Limited; Violet Dickson, wife of Harold Dickson, the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Kuwait; Charles Belgrave, Adviser to the Government of Bahrain; and the BBC.

The correspondence includes the newsletters themselves (in English and Arabic), as enclosures, covering the period January 1947 to October 1948. The newsletters brought together brief news updates from Muscat, Kuwait, the Trucial Coast A name used by Britain from the nineteenth century to 1971 to refer to the present-day United Arab Emirates. , and Bahrain, and covered various subjects, but with an emphasis on the activities of the region's ruling families and the visits of British and foreign dignitaries. They were to be included in the BBC's Arabic Service broadcasts.

The file contains correspondence relating to the payment by the BBC for the work entailed.

The Kuwait newsletter was compiled and written by Violet Dickson.

Folios 261-284 are internal office notes.

Extent and format
1 file (283 folios)
Arrangement

The file is arranged chronologically.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 285; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 3-171; these numbers are also written in pencil, but are not circled, and are located in the same position as the main sequence.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 8/43 Persian Gulf Newsletter' [‎23r] (45/570), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/336, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025781375.0x00002e> [accessed 15 January 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025781375.0x00002e">'File 8/43 Persian Gulf Newsletter' [&lrm;23r] (45/570)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025781375.0x00002e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00015f/IOR_R_15_2_336_0045.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00015f/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image