‘File 28/10-(c) Anti-British Activities of Abdullah bin Faris, Secretary of the Shaikh of Sharjah’ [27r] (53/98)
The record is made up of 1 file (48 folios). It was created in 28 Jun 1940-21 Jan 1941. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
British Government in recognition of his good services
and wanted them to sign the certificate in his favour
In this manner he obtained the signatures of them all one
after
g-ftsfemg the other♦ After getting the signature of the foreign
communities he went to the Sharjah people and asked them
to put their signatures* Some of them tried to avoid but he
compelled them to do so® On 24th the people came to know abets
!L
about the * case of Tirdas in Dubai. Information also leaked
o$jt about ’Abdullah bin Far is through Shaikh Sultan bin
Salim. Many people were annoyed for being deceived by
’Abdullah bin Paris and were afraid. Some of them came
to me and asked me if there was any harm in doing so and
I told them that they should not be afraid of us and
particularly when they had put their signatures in good
faith. The people then bag&vto s&£ openly that there was
no necessaity for a certificate if he had not done any
wrong. That the certificate would substantiate the charge
against him instead of clarifying his position and thus
will de££at its ends.
4© Tiradas Dhamamnal. I do not think I can properly
explain the good effect which the news about Tirdas had
on the local and foreign communities on the
Trucial Coast
A name used by Britain from the nineteenth century to 1971 to refer to the present-day United Arab Emirates.
.
No news or topics except in favour of the British Government
are now being heard. Tiradas came to me and requested me to
help him. He said that he was prepared to render an apology
for what had passed and to give surety(even if 1 wanted the
Shaikh of Sarjah) to behave well in the future. I told
Tiradas that 1 was not prepared to help him in any manner
which I believed was detrimental to the interests of the
the Government ^ am serving. I added that if he had any
thing uo say or request to make he should submit that to the
Political ngent. H e also asked some local people and Hindu
merchants to speak to me but I gave them the same reply.
5. I heard that Tlradad received a letter from Shaikh
Muhammad ’Ali Zainal to the Shaikh of Sharjah to help him.
CufgL
Residency
An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India.
Agent,Sharjah.
About this item
- Content
The file contains correspondence and other papers related to anti-British and pro-German propaganda being disseminated at Sharjah, and specifically that being allegedly spread by the Ruler of Sharjah’s Secretary, Abdullah bin Faris. The principal correspondents in the file are: the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain (Hugh Weightman; Major Reginald George Evelin William Alban) and the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah (Khan Sahib Saiyid ‘Abd al-Razzaq).
The file includes:
- the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent’s reports on propaganda activities at Sharjah, dated July 1940, including anti-British statements made by the Ruler of Sharjah’s secretary, Abdullah bin Faris, and one report enclosing a number of poems (in Arabic original and English translation), two of which are pro-British in tone (ff 10-11, ff 13-14), and another, apparently written by the Ruler of Sharjah, Shaikh Sultan bin Saqr Āl Qāsimī One of the ruling families of the United Arab Emirates; also used to refer to a confederation of seafaring Arabs led by the Qāsimī tribe from Ras al Khaima. , which is pro-German in tone (f 12, f 15);
- a petition, signed by forty-eight inhabitants of Sharjah who are of Arabic, Iranian and Indian origin (Arabic original f 40, English translation ff 23-24) affirming that the Abdullah bin Faris is ‘the greatest supporter’ of the British Government;
- further correspondence between the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain, the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah, and the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. (Lieutenant-Colonel Charles Geoffrey Prior), concerning reports that the signatures on the petition supporting Abdullah bin Faris were obtained by misrepresentation, and a circular, sent to those British (Indian) subjects at Sharjah who signed the petition, dated 16 October 1940, ensuring that they were fully aware of what they had signed (ff 38-39);
- letters sent by the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain to the Ruler of Sharjah, Shaikh Sultan bin Saqr Āl Qāsimī One of the ruling families of the United Arab Emirates; also used to refer to a confederation of seafaring Arabs led by the Qāsimī tribe from Ras al Khaima. , warning him against the spread of anti-British propaganda in Sharjah, with replies from Shaikh Sultan (ff 21-24, ff 44-45).
- Extent and format
- 1 file (48 folios)
- Arrangement
The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end. The file notes at the end of the file (f 49) mirror the chronological arrangement.
- Physical characteristics
Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1 and terminates at the back cover with 50; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional mixed foliation/pagination sequence is also present in parallel between ff 3-48; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘File 28/10-(c) Anti-British Activities of Abdullah bin Faris, Secretary of the Shaikh of Sharjah’ [27r] (53/98), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/694, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025781222.0x000036> [accessed 13 February 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025781222.0x000036
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025781222.0x000036">‘File 28/10-(c) Anti-British Activities of Abdullah bin Faris, Secretary of the Shaikh of Sharjah’ [‎27r] (53/98)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025781222.0x000036"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000057/IOR_R_15_2_694_0053.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000057/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/2/694
- Title
- ‘File 28/10-(c) Anti-British Activities of Abdullah bin Faris, Secretary of the Shaikh of Sharjah’
- Pages
- front, front-i, 2r:9v, 13r:20v, 22r:39v, 42r:44v, 46r:49v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence