Skip to item: of 70
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File No. 1/8 CENTRE OF ARAB STUDIES - JERUSALEM' [‎4r] (7/70)

This item is part of

The record is made up of 1 file (33 folios). It was created in 5 Oct 1944-4 Jun 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

A note on the visit of Major T.Hickinbotham,
to Colonel Bertram Thomas, O.B.E,. f s Centre for Arabic Studies.
at Jerusalem.
On the 14th of October I arrived in Jerusalem to stay
for two days with Colonel Bertram Thomas, O.B.E., at the Centre
for Arabic Studies.
2. The students, of whom there are twenty, are housed in
the old city in fine premises designated the Austrian Hospice
which still belong to an Austrian religious Order. It has not
been found possible for every student to have a room to himself
but so spacious is the accommodation that it is no hardship to
share with another officer. The students mess together on the
lower floor and have a common sitting room. Their hours of
work are such that there is ample time for exercise and the week
ends are at the s tudents* own disposal.
3. . The students are from the Army and the Royal Air Force
and have all of them seen considerable war service and have been
selected by the Commanders-in-Chief concerned. They are all
with one exception graduates of Oxford and Cambridge Universaties,
the exception is I believe a graduate of Glasgow University.
There are several Oxford and Cambridge "Blue*" among thorn and
at least one musician of considerable ability. They vary in rank
from senior Lieutenant to junior Lieutenant Colonel or Wing
Commander but are all under the age of 30 and are most of them
in their middle twenties.
4. The course lasts for one year during which time the
student is required to attend lectuces in Arabic totalling at
least four hours a day. It is normal for the student to put
in a further two hours a day*s study of the language during his
spare time. An expert European instructor is resident and well
qualified Arab teachers lecture daily. The Arabic course has
been so arranged that At the end of twelve months I have no doubt
that the students will be well grounded in classicAl Arabic,
capable of reading with facility Arabic journals, and daily news*
papers, and fluent In conversation. At the *' VR ® tllne tha P osslbl y
more interewting side of Arab studies lias not been neglected
/and

About this item

Content

The file discusses the Centre for Arabic Studies at Jerusalem which was set up by Colonel Bertram Thomas to give students (primarily those from the Army and RAF) a years grounding in the Arabic language and in Arab culture.

Included in the file are a report from Tom Hickinbotham, Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain, of his visit to the centre, and a discussion between the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and the Secretary to the Government of India's External Affairs Department regarding thr possible recruitment of students from the course to work in the Indian Civil Service.

Also discussed is the possibility of officers from the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. being sent to the centre to improve and enhance their Arabic skills.

A report written by Raymond Clive Murphy, Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. on the Trucial Coast A name used by Britain from the nineteenth century to 1971 to refer to the present-day United Arab Emirates. , about a short course in Arabic which he attended at the Newman School of Missions in Jerusalem, is also included in the file.

A series of file notes which were maintained as a record of the correspondence in the volume can be found at folios 33-34.

Extent and format
1 file (33 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 35; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 2-34; these numbers are also written in pencil, but are not circled, and are located in the same position as the main sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File No. 1/8 CENTRE OF ARAB STUDIES - JERUSALEM' [‎4r] (7/70), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/920, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025289510.0x000008> [accessed 2 April 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025289510.0x000008">'File No. 1/8 CENTRE OF ARAB STUDIES - JERUSALEM' [&lrm;4r] (7/70)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025289510.0x000008">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00017f/IOR_R_15_2_920_0007.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00017f/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image