!['Narrative of a journey to the site of Babylon in 1811, now first published: memoir on the ruins; with engravings from the original sketches by the author: remarks on the topography of ancient Babylon, by Major Rennell; in reference to the memoir: second memoir on the ruins; in reference to Major Rennell's remarks: with narrative of a journey to Persepolis: now first printed, with hitherto unpublished cuneiform inscriptions copied at Persepolis: by the late Claudius James Rich, Esq., formerly the Resident of the Hon. East India Company at Bagdad. Edited by his widow.' [‎98] (184/474)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023516761.0x000001/IOL.1947.a.2083._0185.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "'Narrative of a journey to the site of Babylon in 1811, now first published: memoir on the ruins; with engravings from the original sketches by the author: remarks on the topography of ancient Babylon, by Major Rennell; in reference to the memoir: second memoir on the ruins; in reference to Major Rennell's remarks: with narrative of a journey to Persepolis: now first printed, with hitherto unpublished cuneiform inscriptions copied at Persepolis: by the late Claudius James Rich, Esq., formerly the Resident of the Hon. East India Company at Bagdad. Edited by his widow.' [‎98] (184/474)")
'Narrative of a journey to the site of Babylon in 1811, now first published: memoir on the ruins; with engravings from the original sketches by the author: remarks on the topography of ancient Babylon, by Major Rennell; in reference to the memoir: second memoir on the ruins; in reference to Major Rennell's remarks: with narrative of a journey to Persepolis: now first printed, with hitherto unpublished cuneiform inscriptions copied at Persepolis: by the late Claudius James Rich, Esq., formerly the Resident of the Hon. East India Company at Bagdad. Edited by his widow.' [98] (184/474)
The record is made up of 1 volume (324 pages). It was created in 1839. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
MEMOIR ON THE RUINS
of thickness was required, the way of building was
to form an interior of common brick or rubbish,
cased with a revetement of fine brick ; there are
traces in the ruins which justify this opinion ; and
in this manner the tower of Belus (which Herodo
tus calls wt/gyov (TTcgsor), the city walls, and other
buildings of that description, seem to have been
constructed.
We find two kinds of brick in Babylon, the one
burned in a kiln, the other simply dried in the sun.
I cannot refrain in this place from offering a few re
marks on Gen. xi. 3, where concerning the building
of Babel it is said nnn irtrnK TIDM
... j t * • • x t j •• •• v * : -
Tnrp on 1 ? rrn -iDnm mn^n nnb Mm nsifn
v t t t x . v t : t" ; - v t • ; — t • t ; ; •
Our translation is: " And they said one to another, Go
to, let us make brick and burn them thoroughly : and
they had brick for stone, and slime had they for mor
tar. This is incorrect. The Chaldee paraphrast has
ypb finb mn inaTi} rnb mm
According to BuxtorfF, and indeed the sense it still
bears in these parts, IQrr means cement, and
bitumen; so that the Vulgate is correct in saying:
Dixitque alter ad proximum suum, Venite, facia-
mus lateres et coquamus eos igni; habueruntque la-
teres pro saxis, et bitumen pro cemento." I have
not a Polyglot to consult, and therefore am not able
to trace the error in our version higher than to Lu
ther's German one. It is true Castell translates ion
limus, lutum, in Gen, xi. 3, and in Exod. ii. 3.
This is extraordinary ; for, of the two, the context of
About this item
- Content
Narrative of a journey to the site of Babylon in 1811, now first published: memoir on the ruins; with engravings from the original sketches by the author: remarks on the topography of ancient Babylon, by Major Rennell; in reference to the memoir: second memoir on the ruins; in reference to Major Rennell's remarks: with narrative of a journey to Persepolis: now first printed, with hitherto unpublished cuneiform inscriptions copied at Persepolis: by the late Claudius James Rich, Esq., formerly the Resident of the Hon. East India Company at Bagdad , by Claudius James Rich.
Publication details: Printed by William Clowes and Sons, Duke-street, Stamford Street, London. Published by Duncan and Malcolm, Paternoster Row, MDCCCXXXIX [1839].
Physical description: Includes plates, illustrations, plan; octavo.
- Extent and format
- 1 volume (324 pages)
- Arrangement
The volume contains a table of contents with chapter headings with page references (pp xi-xv). Each chapter heading is followed by a detailed breakdown of the contents of that chapter. There is a list of illustrations (p xvi) with facing page references.
- Physical characteristics
Dimensions: 220mm x 135mm.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Narrative of a journey to the site of Babylon in 1811, now first published: memoir on the ruins; with engravings from the original sketches by the author: remarks on the topography of ancient Babylon, by Major Rennell; in reference to the memoir: second memoir on the ruins; in reference to Major Rennell's remarks: with narrative of a journey to Persepolis: now first printed, with hitherto unpublished cuneiform inscriptions copied at Persepolis: by the late Claudius James Rich, Esq., formerly the Resident of the Hon. East India Company at Bagdad. Edited by his widow.' [98] (184/474), British Library: India Office Records and Private Papers, IOL.1947.a.2083., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024137247.0x0000b9> [accessed 22 March 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100024137247.0x0000b9
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100024137247.0x0000b9">'Narrative of a journey to the site of Babylon in 1811, now first published: memoir on the ruins; with engravings from the original sketches by the author: remarks on the topography of ancient Babylon, by Major Rennell; in reference to the memoir: second memoir on the ruins; in reference to Major Rennell's remarks: with narrative of a journey to Persepolis: now first printed, with hitherto unpublished cuneiform inscriptions copied at Persepolis: by the late Claudius James Rich, Esq., formerly the Resident of the Hon. East India Company at Bagdad. Edited by his widow.' [‎98] (184/474)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100024137247.0x0000b9"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023516761.0x000001/IOL.1947.a.2083._0185.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023516761.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOL.1947.a.2083.
- Title
- 'Narrative of a journey to the site of Babylon in 1811, now first published: memoir on the ruins; with engravings from the original sketches by the author: remarks on the topography of ancient Babylon, by Major Rennell; in reference to the memoir: second memoir on the ruins; in reference to Major Rennell's remarks: with narrative of a journey to Persepolis: now first printed, with hitherto unpublished cuneiform inscriptions copied at Persepolis: by the late Claudius James Rich, Esq., formerly the Resident of the Hon. East India Company at Bagdad. Edited by his widow.'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:ii-v, 1:16, 1:48, 1:39, 39a, 40, 40a:40b, 41:64, 64a:64b, 65:66, 66a:66b, 67:68, 68a:68b, 69:92, 92a:92b, 93:104, 104a:104b, 105:192, 192a:192j, 193:248, 248a:248l, 249:250, 250a:250q, 251a:251g, 251:254, 254a:254i, 255:324, iii-r:v-v, back-i
- Author
- Rich, Claudius James
- Usage terms
- Public Domain