Download PDF (188 MB)

Search within this record

The record is made up of 2 folios. It was created in 27 Apr 1820. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

About this record

Content

In this letter, William Bruce, Resident at Bushire, states that on 26 April 1820, Rahim Khan, acting on behalf of His Royal Highness Hossain Ali Meerza [Ḥusayn ‘Alī Mīrzā A title of honour originally applied to princes, later to military leaders, and later still to secretaries, chieftains, and other ‘gentlemen’. ], visited Bushire and presented Bruce with a firmaun, a horse and a sword. Bruce states that he intends to make Rahim Khan a present of about 1,000 rupees Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf. . Bruce also refers to a present for His Royal Highness (see ff 31v-33), which he intends to send with Rahim Khan as an answer to the firmaun. Bruce speculates on the reasons behind His Royal Highness's gift. In addition, he states that he has been informed by the Governor of Bushire, Shaik Abdol Russool [Shaikh ‘Abd al-Rasūl Khān], that His Royal Highness has written to the Shah [Fat'h Ali Shah Qajar], asking him both to accept the mediation of the British Government and to nominate Bruce as a mediator between Persia and Bahrain. The letter is followed by a translation of the firmaun [ firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). ] from His Royal Highness Hossain Ali Meerza to Bruce, which was received on 26 April 1820.

Extent and format
2 folios
It is part of
Written in
English in Latin script
Type
Letter

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity.
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
IOR/R/15/1/22, ff 46v-47

History of this record

Date(s)
27 Apr 1820 (CE, Gregorian)

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Letter from William Bruce, Resident, Bushire, to the Honourable Mountstuart Elphinstone, President and Governor in Council, Bombay, British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/22, ff 46v-47, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024054291.0x00004c> [accessed 21 November 2024]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000159.0x000004/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images