Skip to item: of 578
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘A collection of treaties, engagements and sanads relating to India and neighbouring countries’ [‎224] (241/578)

The record is made up of 1 volume (289 folios). It was created in 1933. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

224
AFGHAN] SPAN.
frontier whicli liad been accepted by Amir Ilabibulla, and to the demar
cation of a small area in the Khyber where the first aggressions had
taken place during the recent war.
Annexed to the treaty, but not published with it at the time, was
a letter (annexure to ISTo. XXIII) admitting the independence of
Afghanistan in her foreign relations.
Between August 23rd and September 2nd demarcation in the vici
nity of Torkham was completed* as contemplated in the Rawalpindi
Peace Treaty.
On the 10th September 1919 the Amir addressed'letters to the Vice
roy intimating his pleasure at the restoration of peace; to Sir Hamilton
Grant, suggesting a treaty for the establishment and perpetuation of
friendship; and, in formal terms, to His Majesty the King. In another
letter of the 5th November, addressed to Sir Hamilton Grant as Chief
Commissioner of the North-West Frontier Region of British India bordering Afghanistan. Province, the Amir proposed
an Indo-Afghan Frontier Conference for the discussion and settlement
of the whole frontier problem.
The Afghan Treaty delegates, headed by Sirdar Leader of a tribe or a polity; also refers to a military rank or title given to a commander of an army or division. -i-Ala Mahmud Beg
darzi, father-in-law 7 of Amir Amanulla, reached Mussoorie on the 14th
April 1920. Four meetings with the British delegates, chief of whom
was Mr. H. R. C. Dobbs, Foreign Secretary to the Government of India,
had been held by the 24th April when the Conference was suspended on
account of acts of Afghan aggression on the Chaman, Kurram and Chitral
frontiers. On the adjustment of these matters, further meetings took
place between the 7th June and 24th July, on which date the Afghan
delegates returned to Kabul, taking with them an aide memoire which
indicated the terms on which negotiations might lie continued with a
view to the conclusion of a Treaty of Friendship.
On the 6th October 1920 the Amir addressed the Viceroy, inviting to
Kabul ^trustworthy representatives invested with power to conclude
a treaty”. The Viceroy accepted this invitation, and on the 7th Jan-
uary 1921 a British Mission, headed by Sir Henry Dobbs, arrived at
Kabul. _ Meanwhile Sirdar Leader of a tribe or a polity; also refers to a military rank or title given to a commander of an army or division. Muhammad Wali Khan, who in October 1919
had arrived m Moscow with a Mission the object of which was to estab
lish touch with the chief countries of the world, had been well received by
J ,' / ® n ! n * ^% lian Consuls had been appointed to Tehran and Meshed,
Afghan Envoys had been established at Andijan, Tashkent and Bokhara,
and Suritz had been appointed as Consul of the Fnion of Soviet Socialist
Republics at Kabul. Suritz in Kabul and Muhammad Wali Khan in
Moscow had initiated conversations with the view to the conclusion of
a Russo-Afghan Treaty,! which was eventually signed on the 28th Febru-
* Appendix No. VI.
+ Appendix No. VII.

About this item

Content

The volume is the fifth edition of volume 13 of a collection of historic treaties, engagements and sanads (charters) relating to India and its neighbouring countries, namely Persia and Afghanistan. This volume, originally compiled by Charles Umpherston Aitchison, Under Secretary to the Government of India in the Foreign Department, was revised in 1930 and published in 1933 by the Manager of Publications in Delhi, under the authority of the Government of India.

Part 1 of the volume contains treaties and engagements relating to Persia and dating from between 12 April 1763 and 10 May 1929. The treaties refer to: trade agreements; foreign relations; prohibition and suppression of the slave trade; sovereignty and status of Persian regions; frontier negotiations; foreign concessions; telegraph lines. Part 2 of the volume contains treaties and engagements relating to Afghanistan and dating from between 17 June 1809 and 6 May 1930. The treaties relate to: foreign relations; the establishment of boundaries and frontier negotiations; peace treaties; commercial relations; import of arms. A number of appendices follow part 2, which contain the text of treaties relating to both Persia and Afghanistan.

Extent and format
1 volume (289 folios)
Arrangement

The volume is arranged into two parts covering Persia and Afghanistan respectively, as are the appendices at the end of the volume. Each part is divided into a number of chapters, identified by Roman numerals, and arranged chronologically, from the earliest treaties to the most recent. At the beginning of each part is a general introduction to the treaties and engagements that follow.

There is a contents page at the front of the volume (ff 4-8) which lists the geographical regions and treaties. The contents pages refers to the volume’s pagination system. There is a subject index, arranged alphabetically, at the end of the volume (ff 277-87) which also refers to the volume’s pagination system.

Physical characteristics

Foliation: The foliation sequence commences at the inside front cover, and terminates at the inside back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio (except for the front cover where the folio number is on the verso The back of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'v'. ).

Pagination: The volume also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘A collection of treaties, engagements and sanads relating to India and neighbouring countries’ [‎224] (241/578), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/20/G3/14, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023947391.0x00002a> [accessed 1 August 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023947391.0x00002a">‘A collection of treaties, engagements and sanads relating to India and neighbouring countries’ [&lrm;224] (241/578)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023947391.0x00002a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0003bf/IOR_L_PS_20_G3_14_0241.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0003bf/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image