![Translation of a firman from His Majesty the King of Persia to His Royal Highness the Prince of Fars [‎42r] (3/3)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x0003e7/IOR_R_15_1_19 _0098.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "Translation of a firman from His Majesty the King of Persia to His Royal Highness the Prince of Fars [‎42r] (3/3)")
Translation of a firman from His Majesty the King of Persia to His Royal Highness the Prince of Fars [42r] (3/3)
The record is made up of 2 folios. It was created in fl 1817. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
About this item
- Content
The firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). regards the arrival of an ambassador to Russia within the province of Azerbaijan with instructions to extend friendship and amity to Persia, and bearing expensive gifts as offerings to the friendship, and instructs the Prince on how to conduct his government and people in relation to this firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). .
- Extent and format
- 2 folios
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Translation of a firman from His Majesty the King of Persia to His Royal Highness the Prince of Fars [42r] (3/3), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/19, ff 41-42, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023836174.0x000063> [accessed 27 March 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023836174.0x000063
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023836174.0x000063">Translation of a firman from His Majesty the King of Persia to His Royal Highness the Prince of Fars [‎42r] (3/3)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023836174.0x000063"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x0003e7/IOR_R_15_1_19 _0098.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000159.0x0003e7/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/19, ff 41-42
- Title
- Translation of a firman from His Majesty the King of Persia to His Royal Highness the Prince of Fars
- Pages
- 41v:42r
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence