‘File 5/168 IV Manumission of slaves on Arab Coast: individual cases’ [355r] (763/1006)
The record is made up of 1 volume (469 folios). It was created in 19 Feb 1925-18 Mar 1931. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
2SS ^
s really got safl. at hearing of these serious deeds tit
is an insult to your honourj your house is the house of the
British Government and from old days until now no-tody
dared to ts transgress upon it Uy rushing at it.
The "bearer Isa l)in Ahmad will come to you to get
the oorreot news of the affair and to offer you our
oongratuliations for your safety.
U.S.,
Translation of a petition dated 13th Ramaaan 1349{2-3-31)
addressed to K.B.lsa "bin Abdul Ltif.Residenoy Agent,Shargah
"by five Haydar-atadies^hargah.
A) CT f
CU>JL>
Me have the honour to state that we/disturbed and
ilightened as a result of what are taking plaoe at Shargah
and i qq ±imiseoure from what we hear and see/threats and
crowding our gates at night time without any reason and
uiie crowding of the hazaars* In these cir cum stance s/lare un
able to remain here and are afraid of our own lives,families
and proper tie s. l^rom the time the sun sets we remain
imprisoned in oiar houses from which we do not dare to come
out,as a result of the doings of Abdur Rahman "bin Muhammad.
We do not know what he wants to get from all these deeds, ^e
therefore request the Government to "be kind enough to "bestow
a glance on us and to provide us with safety and to do away
with the nuisance in conformity with their fixed polic^ f^
we shall remain grateful.
U.E.,
Signed Haji Ahdul Husain "bin Abdul Aziz,
do, Haji rbrahim "bin isa.
do, Abdullah bin Salih.
do, Haji Ghulam Husain "bin Abdullah,
do, Haji Hasan Kadhinu
Translation of letter dated 1st Ramazan 1349(21-1-31) from th
the
Residency
An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India.
Agent,Shargah to Shaikh Sultan Mn Sagar,Ruler
of Shargah.
A • C5 • }
it "became necessary for the
Residency
An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India.
Agency
An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent.
About this item
- Content
The volume contains correspondence related to thirty-five slave-related cases or subjects, the majority of which deal with straightforward procedures of manumission. In these cases, the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah (‘Īsá bin ‘Abd al-Latif) wrote to the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. at Bushire, enclosing a statement made by the slave(s), and advising whether he believed the slave (or slaves) should be manumitted. The Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. replied, informing ‘Īsá that he may do so.
Three subjects in the file are extraordinary in nature, as follows:
- Subject 9 is a manumission case involving a women who took refuge with the Resident Agent in Sharjah in 1926, with her four children. The woman claimed that she was originally a free person who had been enslaved with her four children. Included in the subject correspondence (folio 108) is a handwritten manumission certificate (in Arabic) given to the woman by her mother, stating that the mother and her children were free people. The certificate is a unique example in the Bushire Slavery subject files of a handwritten manumission certificate, given to a slave by their owner.
- Subject 10 contains letters written in 1925 to the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. (then Lieutenant-Colonel Charles Crosthwaite) from the shaikhs of Sharjah, Abu Dhabi, Dubai, Ajman, Ra's al-Khaymah and Umm al-Qaywayn (folios 120-23, 129). The letters were a coordinated response between the Trucial Coast A name used by Britain from the nineteenth century to 1971 to refer to the present-day United Arab Emirates. shaikhs, communicating their unhappiness about indebted slaves absconding from their boat masters, and the Political Resident’s perceived inaction on the matter. Each letter was sent to the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. at the same time. The Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. responded by saying that he took the matter seriously, and requested the shaikhs to send details of absconding divers to him. The shaikhs of Dubai and Sharjah responded by sending details to the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. of a number of divers’ balance books, that showed their level of debt and earnings
- Subject 30 documents an incident on the evening of 31 January 1931, when one-hundred armed men surrounded the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent’s house in Sharjah, demanding the return of a number of slaves. The incident was reported to the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. , and HMS Hastings dispatched to monitor the situation. Testimonies identified the ringleader of the armed gang as an associate of the shaikh of Sharjah, Saqr bin Sultan. British officials gave the shaikh an ultimatum to deport the man to Aden. Refusal to do so would result in the shaikh having to hand over 2,000 rupees Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf. and 100 rifles to British officials. The Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. and the Senior Naval Officer in the Gulf agreed that refusal to do this could result in the town being bombarded (folio 373). The shaikh refused to deport the ringleader, and on the day of the ultimatum, he delivered up 1,200 rupees Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf. and 60 rifles. This offer was refused by the Commanding Officer of HMS Hastings (389). Within hours of the ultimatum expiring the Shaikh delivered 2000 rupees Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf. and 100 rifles, but was ordered to replace six rifles that were found to not be in working order (folio 395).
- Extent and format
- 1 volume (469 folios)
- Arrangement
Correspondence within the volume is grouped by manumission cases, or subjects, ordered approximately in chronological order from earliest at the front of the volume, to latest at the rear. At the beginning of the volume (ff.2-3) is a handwritten index, which lists the manumission subjects (with slaves' names) from 1 to 34. Some manumission subjects involve two or more slaves. Each subject has its own handwritten cover sheet. The index does not refer to specific page numbers for each subject.
- Physical characteristics
Foliation: The volume has been foliated from the cover sheet to the last page of writing, using pencil numbers in the top-right corner of each recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. . Each manumission subject has its own internal numbering system, also top-right of each recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. , expressed as page x of subject y.
Some pages in the volume were cropped when bound at a later date, meaning that text close to edges of papers has been lost, but not to such an extent as to be a detriment to readability.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘File 5/168 IV Manumission of slaves on Arab Coast: individual cases’ [355r] (763/1006), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/208, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023812087.0x0000a4> [accessed 3 January 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023812087.0x0000a4
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023812087.0x0000a4">‘File 5/168 IV Manumission of slaves on Arab Coast: individual cases’ [‎355r] (763/1006)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023812087.0x0000a4"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000b5/IOR_R_15_1_208_0764.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000b5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/208
- Title
- ‘File 5/168 IV Manumission of slaves on Arab Coast: individual cases’
- Pages
- front, front-i, i-r:ii-v, 1r:1v, 1ar:1av, 2r:3v, 3ar:3dv, 4r:40v, 42r:47v, 49r:64v, 66r:82v, 84r:107v, 109r:118v, 118ar:118av, 119r:119v, 124r:128v, 129v:130v, 130ar:130av, 133r:139v, 142r:208v, 208ar:208av, 209r:210v, 210ar:210av, 211r:215v, 215ar:215av, 216r:226v, 226ar:226av, 227r:244v, 244ar:244av, 245r:245v, 246v:258v, 258ar:258av, 259r:264v, 264ar:264av, 265r:270v, 270ar:270av, 271r:285v, 285ar:285av, 286r:292v, 292ar:292av, 293r:299v, 301v:327v, 329r:339v, 340ar:340av, 340r:341v, 342ar:342av, 342r:342v, 347r:425v, 428r:432v, 432ar:432av, 433r:471v, iii-r:v-v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence