Skip to item: of 470
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The perillous and most unhappy voyages of John Struys, through Italy, Greece, Lifeland, Moscovia, Tartary, Media, Persia, East-India, Japan, and other places in Europe, Africa and Asia. Containing, I. Most accurate remarks and observations of the distinct qualities, religion, politie, customs, laws and properties of the inhabitants: II. A due description of the several cities, towns, forts and places of trust, as to their site and strength, fortifications by nature, or art, &c. with other things worthy of note: and III. An exact memorial of the most disastrous calamities which befell the author in those parts (viz) by ship-wrack, robberies, slavery, hunger, tortures, with other incommodities and hardships’ [‎139] (188/470)

The record is made up of 1 volume (378 pages). It was created in 1683. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

iri
\
Chap. V. The Voyages of /ohn Struys. 137
profit, efpccially if it be any thing of Food.
The Rujfes feed moft of Roots ,PulfeandFifh , ufe much Onions
and Garlick in their Pottage and alfo for fauces. Their Bread is
moftly of Courfe Ry. As for Fifh they eat it rather pickled than frefli,
which is plentifull in their Markets , and by reafon that wafhing and
making clean the fhambles is a kind of anAbomination to thoie people,
you cannot come within a hundred paces of the Market, unlefs you
Itop your nofe, fo naufeous and hatefull is the fmell. T hofe of the grea-
teft Rank and ability do in general hold good Tables ,i)ut eat moft
Spoon-meat although it were but bread out of Water thatpifli has been
boil'din. Cayetr is a great Dainty amongft them, but not fo high in e-
fteem, there as abroad. When they have drunk more than well agrees
with them, fo that their ftomach be furcharged, they prepare a certain
Difli which they call Pochmelie made up of cold Beef or Mutton
fliced very thin, and ^uas : is a Liquor which they ufe as Beer
ofwhichitis made , with a Compofition of Water, Beer- Vinegar,
Garlick and Pepper : this J?uas being fo prepared they put their meat
into it,and feeth it a litle,which afterwards they eat with Spoons. The
poorer fort have a certain Liquor much in ufe among them,which they
alfo call Jj)uas, this is made of Water with a litle Bran and Barley-
meal , which according to their ability they temper thicker or thinner.
The Gentry drink Beer, that there is very ftrong and heady , but
more commonly Metheglin , which they make of the beft Honey,
adding Cloves, Cinnamon , Pepper , Galangal, Cardamom and
other Spices : Thisisa very ftrong and Healing Liquor of it felfj yet
they think good to mix it with Brandy to make it more effectual.*
Brandy which they call Wina they covet above all other Liquors ,'
which without any difcretion or noted difference is drunk both by
Spiritual and Temporal, Nobles and Plebeians, Men and Women,
Young and Old , and that at all times of the Day, before and after
Meals > Sometimes to add a medicinal vertue they put a litle Pepper
^amongft it. Nay, fobefotted are the Vulgar with Brandy , that in
the (harpeft Weather , they will not only part with their Caps or
J Coats for the Reckoning, butlikcwife with their Boots, Shirts and
J Stockings, fo that I have feen fome of them come mother-naked out
Id of the Kaback or T ipling-Houfe. T he Common people were formerly
J fo irregular and void of Order that they would drink themfelves full,
S 2 and

About this item

Content

The perillous and most unhappy voyages of John Struys, through Italy, Greece, Lifeland, Moscovia, Tartary, Media, Persia, East-India, Japan, and other places in Europe, Africa and Asia. Containing, I. Most accurate remarks and observations of the distinct qualities, religion, politie, customs, laws and properties of the inhabitants: II. A due description of the several cities, towns, forts and places of trust, as to their site and strength, fortifications by nature, or art, &c. with other things worthy of note: and III. An exact memorial of the most disastrous calamities which befell the author in those parts (viz) by ship-wrack, robberies, slavery, hunger, tortures, with other incommodities and hardships , authored by Jan Janszoon Stroys, and translated from the Dutch by John Morrison. The volume also contains two narratives written by Captain David Butler, relating to the ‘taking in of Astrachan by the Cosacs’, and is illustrated with plates ‘first designed and taken from the Life by the Author himself.’

Publication details: Printed for Samuel Smith at the Princes Arms in St Pauls Church-yard, London, 1683.

Physical description: 24 unnumbered pages, including preface and contents; 378 pages; 21 plates (20 folded); 1 map; Quarto.

Extent and format
1 volume (378 pages)
Arrangement

This volume contains a table of contents giving chapter headings, a detailed breakdown of the contents of that chapter, and page references. There is also a list of illustrations (plates) giving titles and page references. There is an alphabetic index at the back of the volume. Note the following misprinted page numbers: 26 instead of 62; 75 instead of 87; 134 instead of 132; 135 instead of 133; 136 instead of 134; 137 instead of 139; 124 instead of 142; 175 instead of 157; 109 instead of 209; 119 instead of 219; 212 instead of 220; 213 instead of 223.

Physical characteristics

Dimensions: 233mm x 180mm.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The perillous and most unhappy voyages of John Struys, through Italy, Greece, Lifeland, Moscovia, Tartary, Media, Persia, East-India, Japan, and other places in Europe, Africa and Asia. Containing, I. Most accurate remarks and observations of the distinct qualities, religion, politie, customs, laws and properties of the inhabitants: II. A due description of the several cities, towns, forts and places of trust, as to their site and strength, fortifications by nature, or art, &c. with other things worthy of note: and III. An exact memorial of the most disastrous calamities which befell the author in those parts (viz) by ship-wrack, robberies, slavery, hunger, tortures, with other incommodities and hardships’ [‎139] (188/470), British Library: Printed Collections, 1600/630., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023695183.0x0000bd> [accessed 4 April 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023695183.0x0000bd">‘The perillous and most unhappy voyages of John Struys, through Italy, Greece, Lifeland, Moscovia, Tartary, Media, Persia, East-India, Japan, and other places in Europe, Africa and Asia. Containing, I. Most accurate remarks and observations of the distinct qualities, religion, politie, customs, laws and properties of the inhabitants: II. A due description of the several cities, towns, forts and places of trust, as to their site and strength, fortifications by nature, or art, &c. with other things worthy of note: and III. An exact memorial of the most disastrous calamities which befell the author in those parts (viz) by ship-wrack, robberies, slavery, hunger, tortures, with other incommodities and hardships’ [&lrm;139] (188/470)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023695183.0x0000bd">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023513130.0x000001/1600_630._0200.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023513130.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image