Skip to item: of 388
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [‎262] (315/388)

The record is made up of 1 volume (327 pages). It was created in 1800. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

( 202 )
Bownhekel; and the districts of it are, ^Ij! Aran,
Sameket, Koukih, ^Gherk, JFaakes, L[j[^
Sahat, ( s ^>yc]j Ramin, Dehzek, Boumheket,
and Herkanah. Boumheket is the residence of the go
vernors ; it contains ten thousand inhabitants: all the buildings
of this town are made of claj and wood. The inner town has
two gates ; one called the oj I^ Derwazeh Balamein;
and the other, Derwazeh Sharestan. There
is a mosque in this inner town, and a kohendiz: there is also a
considerable river, which turns mills ; its borders are planted with
trees : there are also bazars; and the extent of this town is one far-
sang. The water of the ditch runs among the villas, and gardens,
and meadows, and corn-fields. The citadel has four gates; one,
the Derwazeh Ramin ; another, the Derwazeh^iOJ^ ^1
Ebn Sajnender; another, the Derwazeh ^ j ! Ehn Heket;
and the fourth, the Derwazeh Kehilhan. This town
has six streams or rivers ; the Sarin, which runs into the
suburbs, the Berjin, the Resmajin, the
i s k en k e j r> ^ jj Rouleji, and the
Seheker : all these six streams proceed from one fountain, and
turn ten mills. From this fountain to the town is not so much
as half a farsang.
Ramin is about the same size as Setrushteh, situated on
the Ferghaneh road, in the direction of Soghd: the people here
call this place, in their language, oc W a X w Selisedeh Belis.

About this item

Content

The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century , translated from the author’s own manuscript, and collated with one preserved at the Library of Eton College by Sir William Ouseley.

Publication details: Printed at the Oriental Press by Wilson & Co., Wild-Court, Lincoln’s Inn Fields, London, for T Cadell Junior and W Davies, Strand, London, 1800.

Physical description: One volume, initial Roman numeral pagination (i-xxxvi), 327 pages, fold-out map.

Extent and format
1 volume (327 pages)
Arrangement

This volume contains a table of contents giving chapter headings and page references. There is an alphabetic index at the back of the volume.

Physical characteristics

Dimensions: 280mm x 220mm.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [‎262] (315/388), British Library: Printed Collections, 306.37.C.18, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664348.0x000074> [accessed 17 November 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664348.0x000074">‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [&lrm;262] (315/388)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664348.0x000074">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023513074.0x000001/306.37.C.18_0317.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023513074.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image