‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [262] (315/388)
The record is made up of 1 volume (327 pages). It was created in 1800. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: Printed Collections.
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
( 202 )
Bownhekel; and the districts of it are, ^Ij! Aran,
Sameket, Koukih, ^Gherk, JFaakes, L[j[^
Sahat, ( s ^>yc]j Ramin, Dehzek, Boumheket,
and Herkanah. Boumheket is the residence of the go
vernors ; it contains ten thousand inhabitants: all the buildings
of this town are made of claj and wood. The inner town has
two gates ; one called the oj I^ Derwazeh Balamein;
and the other, Derwazeh Sharestan. There
is a mosque in this inner town, and a kohendiz: there is also a
considerable river, which turns mills ; its borders are planted with
trees : there are also bazars; and the extent of this town is one far-
sang. The water of the ditch runs among the villas, and gardens,
and meadows, and corn-fields. The citadel has four gates; one,
the Derwazeh Ramin ; another, the Derwazeh^iOJ^ ^1
Ebn Sajnender; another, the Derwazeh ^ j ! Ehn Heket;
and the fourth, the Derwazeh Kehilhan. This town
has six streams or rivers ; the Sarin, which runs into the
suburbs, the Berjin, the Resmajin, the
i s k en k e j r> ^ jj Rouleji, and the
Seheker : all these six streams proceed from one fountain, and
turn ten mills. From this fountain to the town is not so much
as half a farsang.
Ramin is about the same size as Setrushteh, situated on
the Ferghaneh road, in the direction of Soghd: the people here
call this place, in their language, oc W a X w Selisedeh Belis.
About this item
- Content
The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century , translated from the author’s own manuscript, and collated with one preserved at the Library of Eton College by Sir William Ouseley.
Publication details: Printed at the Oriental Press by Wilson & Co., Wild-Court, Lincoln’s Inn Fields, London, for T Cadell Junior and W Davies, Strand, London, 1800.
Physical description: One volume, initial Roman numeral pagination (i-xxxvi), 327 pages, fold-out map.
- Extent and format
- 1 volume (327 pages)
- Arrangement
This volume contains a table of contents giving chapter headings and page references. There is an alphabetic index at the back of the volume.
- Physical characteristics
Dimensions: 280mm x 220mm.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [262] (315/388), British Library: Printed Collections, 306.37.C.18, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664348.0x000074> [accessed 17 November 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664348.0x000074
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664348.0x000074">‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [‎262] (315/388)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664348.0x000074"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023513074.0x000001/306.37.C.18_0317.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023513074.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- 306.37.C.18
- Title
- ‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:iv-v, 1:38, 1:328, v-r:vii-v, back-i
- Author
- Ouseley, Sir William
- Usage terms
- Public Domain
![‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [‎262] (315/388) ‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [‎262] (315/388)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023513074.0x000001/306.37.C.18_0317.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)