‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [199] (220/508)
The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Into the EAST-INDIES.
fie, and taking leave of him at Sun-fet return cl to the place
where we had left our Ships 5 and though we had a Guide to con-
dud us by the beftand neareftway^et we got not thither to im-
barque till after two hours within night.
January the eleventh, at our departing from the Port of Mor~
ntogon this day, in which we were to arrive at Goa^ the Gene
ral, who was wont to go in the Rear-guard, being now mind
ed to go in the middle of the Armada, commanded our Ship
(hitherto Captain of the Vant-guard) to remain behind all the
reft for guarding the Rear-guard : where great diligence was to
tobeus'd, both that no ftragling Ship might be in danger of be
ing furpriz'd by Rovers, or any of the Merchants VefTels flip
afideto av®id paying Cuftom at Goa^ and go to unlade in other
places of Counterband. Wherefore having fail'd the little re
mainder of the way, and caus'd all the other Ships to enter,
which were in number more then two hundred and fifty 5 we at
length enter'd the Bar or Mouth of the Rio of Goa^ where we
anchor'd under a Port hard by, without going further to the
City 5 it being the cuftom for no Fleets to arrive in the City
without the advice and Licence of the Viceroy. Here we found
the Ship, which alone was to go this year to Portugal ulrezAy la
den and ready to fail 5 as alfo fome Galeons in readinefs likewife^
whether to be fent to Ormuz or elfewhere I know not. Sig, Jyres
de Siqueida Captain of our Ship, having got leave of the Gene
ral, went to Goa with a Manciva or Boat which came to him
for that purpofe 5 and I with Sig. Francefco Pefiiotto Captain of
another Ship,Sig. ManoelLeyera and fome few Soldiers accompa-
ni'd him. We arriv'd at Goa when it was dark night, becaufe'tis
three leagues from the mouth of the Bar to the City, almoft di-
rediy from South to North 5 fo that there is a confiderable diffe
rence between the altitude of the Pole at Goa, and the mouth
of the Bar. Having landed, every one went to his own home 5
and I, who had no houfe ready for me, nor yet any fervant,went
alone, as I was 3 to lodg in the Houfe of Sig. Antonio Baracio my
friend^ccording as himlelf & SigrK/ry Gomes his Brother had pro
mised I (hould when I departed from G^.AsT was going thither I
was unexpectedly met by the faid two Brothers, who receiv'd
me with their wonted courteiie. My Bed and Goods which I had
in the Ship were foon after brought to the fame place by the pro
curement of Sig. Ayres, I underftood here that my quondam
fervant the honeft Cacciatur coming hither from Ikfcerl to Goa
after his falfe dealing with me, had attempted to put a trick up
on Signora Maria alfo, but it did not fucceed. He feign'd that
I had fent him beforehand to take order for a houfe againft my
return, and was importunate for mony to prepare and provide
things neceffary. My letter he ventur'd not to prelent but pre
tended a misfortune at Sea, whereby it was loft, with other luch
inventions. Hereupon Signora Maria fufpeded him, and, with
out my Letters, gave no credit to him, as neither did Signora
Maria
1 tBsa
i
81
1
ili I
About this item
- Content
The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.
Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.
There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.
- Extent and format
- 1 volume (480 pages)
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [199] (220/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x000015> [accessed 28 November 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000015
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000015">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎199] (220/508)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000015"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0220.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- 212.d.1.
- Title
- ‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:iv-v, 1:6, 1:480, v-r:vii-v, back-i
- Author
- Public service broadcasting
- Usage terms
- Public Domain