Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎195] (216/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

Into the EAST-INDIES. 19?
Church of San Frdncefco to vifit thole Fathers.,where I found the
General of our Fleet, Sig: Luis de Mendoza 5 whom I had never
ieen before. I found him a very compleat and gallant Cavalier,
and, having been bred in the Court of Spain the Queens Page,
a much better Courtier then other Portugal Cavaliers of India^
who have not (een other Countries;, are wont to be.
December the one and thirtieth 3 I heard Ma(s in the fore-noon
and dined a (hore with the Brother of Signor Tome de Barrios,
my Friend in Goa 0 at the Houfe of the Padre Vicario of Mangator,
named 5 and known to me likewife at Goa. In the Even
ing I went aboard, and when it was dark we went out of the
mouth of the Port to put our felves before the whole C^ 3 which
here began to joyn with our Fleet ? very numerous indeed.confift-
ing of above a hundred and fifty Ships, laden with Rice, which
were eoing toGoa^ from whence all thatProvifion is difperfed
abroad^of which Cafila A train of travellers; a caravan; or any large party of travellers. 0 ouv Ship being Captain of theVant-guard,
it behooved us to go firft 5 but being the Cafila A train of travellers; a caravan; or any large party of travellers. wasfo great, we
caft Anchor juft without the mouth of the Port, there expefting
the day, and a fign to be given us by the General with his Canon:
For it was requifite for all to keep as clofe together as pofiible,
to the end that fo many Ships of Merchandize , (difarmed and
without Souldiers, faving the Convoy of the few Ships of our
Fleet, fomeof which went before, fome in the middle, and fome
alway es behind J might go fecure from the aflaults and furprizes
of Pirates 5 and indeed, to guard fo many difarmed and ladert
Ships, that took up fo much room at Sea, with fo few armed
Veflels, was no eafie matter. But fo it was, that we above all
the reft were to take particular care that no Ship got before us,
or feparated from the Company, left fome difafter might befall
them. ^ s v tTTft
On the firft of 1624. Wefetfail from Mangaler to- av IU ,
wards Goa , with the whole Cafila A train of travellers; a caravan; or any large party of travellers. , which encreafed hourlj 5
other Merchant Ships joyning with us at all the Ports by which
we palled, we giving them a fign with our Canon , and many
times waiting for them till they came out. This firft day we fail- ^ /
ed not above three Leagues, and anchored under but i -
not in fuch a place and time that I could go to fee the Queen as I
defired.
January the fecond. We fet forth again very early, but a con
trary North-Weft wind arifing caus'd us to anchor among the , /
Rocks, which they call Scogli di Santa Maria 5 whence lome ^^ c ^ / , \
Men that went on ftiore, brought me fome Jafmen, of a very^/^/^
goodly Scarlet-colour, of which fort I had never feen any Jafmen
before,in any other place of the world, but for fmell, it had little
or none at all. ^ r i l 4
January the third. We fet forth again at our ufual hour, and / / _
the wind began to blow from the land, which in that place is on /J
the Eaft. We pafsd by Earfdor , and , a League beyond, Ji
anchored at the Rock of Camboli , where we waited for the / ^
Cc 2 Cafih

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎195] (216/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x000011> [accessed 20 February 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000011">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;195] (216/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000011">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0216.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image