Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎105] (126/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

Into the EAST-INDIES.
« 105
LETTER V.
FromIkfcer/^ Novcmb. 22. 1^23.
I Write to you from lkh r ^ the Royal City and Seat of Ij
tapa Naieka 0 whither I am come 5 and where I am at prefent $
I fhall give you an account of the Audience which our A ith
batfador hath had of this King, who, in my judgment, (hould , //(/Czr-z
rather be cali'd a Regulus or Royolet, although the Forty gals and
Indians give him the honor of a Royal Titles being he hath in &
etfed neither State^ Court, nor appearance befitting a true King. &
I lliaJJ defcribe to you every particular that is not unworthy 1
your Curiofity, and adjoyn fome other of my Relations and
Defcriptionsof the Idolatrous , their vain Superftitions
and Ceremonies about # their Idols, Temples, Pagods. What I
fhall now fet down, mine own Eyes have witnefs'd to 5 and I fhall
not fear being too tedious in defcribing things, perhaps, over
minutely in thefe Letters 5 fince I know you are delighted there
with, and out of your great erudition can make refledions upon
the Rites us'd in thele parts of the world, which in m^ny things
are not unlike the ancient ^Egyptian Idolatry. Fori am per-
fwaded to believe, not without the authority of ancient Authors^
that the worfhip of Ifis and Ofirk was common to Mgy^t and this
Region, as in Philojiratus I find Apollonius affirming, that in In*
dia he faw the Statues not onelyof the ^Egyptians, but alio of
the Grecian gods, as of Apollo, Bacchus, and Minerva^ But to
return to the particulars of my journey j O&ober the one and
thirtieth. After one a clock in the Afternoon, we departed from
Onor with Sig: Gio: Fernandez in a Mancion or Barge, and the
reft of the Family in a lefs Boat. Vitnla Sinay who was to go
with us, we left in a readinefs to fet forth after us, I know not,
whether by water or by Land. We row'd up the River which
runs Southward to O»0r, againft theftream, making ufe both
of Sail qjid Oars 5 and a little before night having gone about
three Leagues,,we came to Garfopa and there lodg'd. This
place was fometimes a famous City, Metropolis of the Province 7 ^
and Seat of a Queen : in which State, as likewife in many others
upon the Coaft of tothiiday, a Woman frequently hath ,
the fovereignty 5 Daughters or other nearefl: Kinfwomen be-
gotten by what ever Father fucceeding the Mothers 5 thefe Gen
tries having an opinion, (as 'tis indeed ) that the IfTue by the /? <>/
Woman-fide is much more fure of the blood and lineage of the
Anceftors, then that by the Man-fide. The laft Queen of Garjbpa
fell in Love with a mean Man and a ftranger," into whofe power
Ihe refign d her felf, together with her whole Kingdom. In
which aft, (fetting afide her choofing a Lover of bafe blood,
upon which account fhe was blam'd and hated by the Indians
P who

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎105] (126/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x00007f> [accessed 18 January 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x00007f">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;105] (126/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x00007f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0126.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image