‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [97] (118/508)
The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Into the EAST-INDIES.
me well and had ftiewn himfelf courteous to me, I look'd upon
as not difficult. Wherefore being loath to lofe my intended
Voyage, as foon as I had din'd with thefe Gentlemen, I went
by boat to the City, and having firft given account of my bufi-
nefs to Sis: Antonio, and Sig: Ruy his Brother, (to whole
Houfe I repair'dj having left that which I had hir and remov d
my goods tothatof thefaid Sig" Barocci) I went wjth thefame
S\v:RuyGome'Z> to fpeak to V.Marejao ajefrnt, andtheVicc-
Rov's Confeflor and my Friend, whomldefird (asthe fitteft
perfontodoit, inthelfiort time left me) to get me a Licence
from the Vice-Roy. He went immediately to fpeak to the
Vice -Roy about it, and had the fortune to find him before he
entcr'd into a Congregation or Council which was to fit till
nieht; and the Vice-Roy prefently writ a Licence for him with
his own hand, direded to the Ambaflador Gio: Fernandez
wherein he told him, that whereas I defir'd to go along with
him he might carry me, and (hew me all kind 01 Civility and
Honour as a deferving perfon, with other like courteous and
high expreffions. Having gotten my Licence , I went^ with
F. Rvy Gomez Baraccio, to vifit the Biihop of Cocni, who in the
vacancy of the See adminiftred the Arch-biftioprick of and
whom I had not yet viftted ^ and underfhnding that he was de-
firous to know me , and was a Prelate of great merit, notonely
as to Eccleliaftick matters, but alfo in point of Government and
Warr (for he took divers ftrong places 0 and perform d other
exploits in India for the fervice of his King ^ with great valour)
I would not depart without firft vifiting him, and making my
felf known to him. This Prelate is call'd Fra Don SebaJUano di
San Pietro, and is an Jugvfiine Fryer. We difcours'd above an
hour toeether concerning things of India , Perp, and other
matters 0 and I recommended to him with the F. Conielior the
Angufiine Fathers of his Religion in Terfia, giving him an account
of their neceflitics, and how he might help them. . ^
Night being come, I went to make a Collation in the Home
of Sig," Harocci , and when it was grown dark , I return d to
imbark in the Ship which expefted me, and went to the Town
of Pan pi to find Sig; Gio: Fernandez and my other Companions,
who were very glad at my return with the Vice-Roy's Licence,
fo favourable and courteous to me, becaufe they were loath
to have gone without me 5 and fo I flept with them that night
in the fame Houfe. My charge, Maria m Ttnattn, went not with
me this journey becaufe it was not expedient, being I was to
return to Goa, but ftay'd ftill in the Houfe of Sig" Lena daCugna^
onely Cacciatur went with me to ferve me. October xhe hiteenth s
A little befofe night we were ready to fet fail, had not we been
neceftitated to ftay for certain Mariners till the next Morning,
when we went to hear Mafs in a Church of Saint Agnes belonging
to the Auguftine Fryers, and ftanding in the Ifland otGoa 5 a ter
which, being imbark'd, we ftay d a^vhile longer waiting
IV,
■
;• Jsi 1
About this item
- Content
The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.
Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.
There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.
- Extent and format
- 1 volume (480 pages)
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [97] (118/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x000077> [accessed 31 January 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x000077
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x000077">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎97] (118/508)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x000077"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0118.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- 212.d.1.
- Title
- ‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:iv-v, 1:6, 1:480, v-r:vii-v, back-i
- Author
- Public service broadcasting
- Usage terms
- Public Domain