Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎56] (77/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

^577"
The Travels 0/Peter Delia Valle,
X V111.
a-
natural things 3 and alfo in Magick and Inchantments 3 where-
untothey are much addiftedj and boaft of doing great wonders,
I include their fpiritual exercifes herein, becaule according to
the aforefaid Book, they think that by the means of thofe exer
cifes, Prayers, Faftings, and the like fuperftitious things, they
come to Revelations 5 which indeed are nothing elfe but corre-
fpondences with the Devil, who appears to, and deludes them
in fundry (hapes, forewarning them fometimes of things to come:
Yea fometimes they have carnal commerce with him, not be
lieving, or, at leaft, not profefiing that 'tis the Devil 5 but that
there are certain Immortal, Spiritual, Invifible Women, to the
number of forty, known to them and diftinguifht by various
forms, names, and operations, whom they reverence as Deities,
and adore in many places with ftrange worfhip 5 fo that fome
Moorifco Princes in as one of thefe three pety Kings who
* reign'd in Decan^ Telengane^ and Mejle^aton^ ( Cntbftiach, as I
remember) though a Moor 5 yet retaining fome reliques of anci
ent Gentilifm, makes great Feafts and Sacrifices to one of thefe
; Women in certain Grottoes under high Mountains which are in
his Country 5 where'tis reported, that this Woman hath a par
ticular and beloved habitation^and He of the Cioghi^thzt by long
fpiritual exercifes can come to have an apparition of any of thefe
Women, who foretells him future things, and favours him with
the power of doing other wonders, is accounted in the degree
of perfedion , and far more if he happen to be adopted by the
Immortal Woman for her Son, Br.other,or other Kinfman 5 but a-
bove all,ifhe be receiv'd for a Hufband^and theWoman have car
nal commerce with him, the Giogko thenceforward remaining
excluded from the commerce of all other Women in the world,
which is the higheft degree that can be attain'd to 5 and then he
is call'd a fpiritual Man, and accounted of a nature above hu
mane, with promife of a thoufand ftrange things , which for
brevities fake I pafs over. Thys doth the Devil abufe this mife-
rable people. As for any thing more concerning thefe Gioghi^
I refer you to what I have formerly written of them, and the
Sami , who are another fort of Religious Indians who wear
Clothes, as I faw them in Bender otComhrii. And of the Scien
ces of the Gioghiy and their fpiritual exercifes, efpecially of a
curious way, rather fuperftitious then natural, of Divining by
the breathing of a Man, wherein they have indeed many curi
ous and fubtle obfervations , which I upon tryal have "found
true.^ If any would know more, I refer him to the Book above
mention'd, which I intend to carry with me for a Rarity into
h and if I fhall find convenience, I (hall one day gratifie the
Curious with a fight of it in a Tranflation.
On the fourth of March > I went out of Cawbaia toaTown
two miles off, call'd Hagra , to fee a famous Temple, built of
old by the Race of the Bantons^ and belongs to them 3 but yet
. the Brachmans poffefs it, and have care of it, as if it Were defcen-
ded

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎56] (77/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x00004e> [accessed 18 January 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x00004e">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;56] (77/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x00004e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0077.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image