Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎18] (39/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

m
■ y*
/
7
s? is' ayfi* t <
Lifa.z. c. $.
The Travels of Peter Delia Valle,
other running waters and fprings there are Icarce any , efpecially
in the more in-land parts remote from the Sea 5 Rain likewife
very feldome through the whole year, faving in that feafon call'd
by them Paujecal, which fignifies. The time of rain, being about
three monethsj beginning about the middle ofjtee 3 and during
which time 3 the Rain is continual and very great: whence fome
upon this account call thefe three monethsWinterj although the
weather be then hotteft , as well in India as in all the reft of the
northern Hemifphere. And this 3 no doubtjproceeds from the Pro
vidence of God ^ (incejWere it not for this great xzinjndia would
be in regard of the great heat and drought at this time^nhabita-
ble > as likewife the whole torrid Zone, in which moft of India
lies, was believ'd by the Ancients, who had no knowledge of
thele marvellous rains, which render it not onely habitable, but
alfo fertile and moft delirious. Now, for that the Country is
in ibme parts fo fcarce of water,many Cities and inhabited places
have no other but the rain-water gather 'd in thefe great Ci-
fterns, which are fo capacious, that one of them fuffices a City
for a whole year and more : And it not onely affords drink to
men and animals, but alfo they wafti clothes and beafts in it
when occafion requires, and make ufe of it to all purpofes -
whereby it comes to pafs that in fome places the water they
have is not over clear , and the rude Indians care not for fuch
delicacies, but 'tis enough for them if they have what is barely
needful. XheCiftern, or Lake Surat, hath a great Trench
adjoynd to it on one fide, long, large, and deep, over which
certain fmall bridges are built, and it falls into another lefs
Ciftern a good way off, which though but fmall here compara
tively, would yet be a very large one in our parts 5 'tis built with
many fides of ftone like the former, as alfo the banks of the
Trench are. Between the great Lake and the lefs, upon the
1 rench, ftands a fmall Cupola, or arched Strudure, made for
the lepultureof Ibme principal Mahometans of the Country;
a r u of two brethren who kill'd one the other, and
ot their Wives. Tis no long time fince this Ciftern was made
according to the common report, by a private man ofthie Citv'
but fufficiently wealthy, whofe Daughter, they fay, or rather
if f r 0m 318 ftl11 llVlng5 and 1 know not b y what
toe.r WK Tlr P 00r ' fo that ^ hath bread
of Surkt Yr ff'" 1 ol ?, rer 1 v ^ a great ingratitude of the Citizens
£r^ lngh ^ towant food ' who for their pub-
callM rliV / T a - 0 P" ex Pence. This Poole of Surkt is
who m.X Jt Tw I P00le of which w as his name
Tn rhZ A h !. S J 0Wn char 8 e - And although the King, who
cailM aft rU OVer GHZardt = £l,d wh at he could to have it
retain VTK h " own 1 namei y« that of the Builder has beeniuftly
am d by the vulgar, and remains to this day. not im-
fei^whom r thiS ^ Who ,nade this Pifcina of^rat, is the
fame whom Giovanni dt Barret in his feeond Decade of AjU
frequently

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎18] (39/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x000028> [accessed 20 February 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x000028">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;18] (39/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664258.0x000028">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0039.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image