Skip to item: of 404
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘Persian Gulf pilot comprising the Persian Gulf and its approaches from Ras al Hadd, in the south-west, to Cape Monze, in the east.’ [‎162v] (331/404)

The record is made up of 199 folios. It was created in 1932. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

258
HEAD OF PERSIAN GULF The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran.
[Chap. VIII.
Charts 3842, 1235.
At night.—
(a) Three white lights in a triangle, one at the mast-head and
one at each yardarm.
5 (b) When necessary, a red light on the side on which the channel
is not available for navigation will be shown vertically
under the white light at the yard-arm.
When a dredger is working in Kh5r al Rooka, inward bound
vessels on arriving at Rooka light-vessel, see below, must sound
JO a prolonged blast on their whistle or siren and must not enter
the channel until the dredger replies with four prolonged blasts
on her whistle or four long flashes on an arc lamp, which signals
indicate that she is keeping clear of the channel or that, whilst
remaining in the channel, vessels may pass her, in which case the
i5 signals described above will be exhibited.
Khor al Rooka.—Lights.—Buoyage. —This, the main entrance
channel of the Shatt al 'Arab, is approached through Khor al
Amaya, a comparatively deep and narrow gut running north
westward between the western edge of Maidan Ali and the eastern
20 edge of the outer bar.
Rooka light-vessel [Lat. 29° 49' N., Long. 48° 48' E.), painted
red, with the name "Rooka" in white letters on her sides, is
moored in the approach to Khor al Amaya, about 5 miles south
eastward of the entrance of Khor al Rooka, and exhibits a light,
25 at an elevation of 30 feet (9 m l), from a superstructure which is
surmounted by a black ball.
A black can bell-buoy, surmounted by a staff and globe, is
established off the eastern edge of the outer bar about 2f miles
south -south-eastward of the entrance of Khor al Rooka.
30 Khor al Amaya light-buoy, painted in red and white vertical
stripes, and exhibiting a white flashing light every ten seconds, is
moored on the prolongation of the centre line of Khor al Rooka,
about 8 cables from the entrance of the dredged channel. This
light-buoy marks the south-western edge of Maidan Ali and the
35 eastern limit of the deep water in Kh5r al Amaya.
A can buoy, painted in black and white horizontal bands, with
a black topmark consisting of a cone above a square shape, is
moored on the prolongation of the centre line of the dredged channel
about one mile eastward of Kh5r al Amaya light-buoy. This
40 buoy is established for dredging purposes only and should not be
used for navigation.
The centre line of Khor al Rooka is indicated by the alignment
of three beacons erected on Marakat 'Abdullah, the front and rear
ones exhibiting lights. When in line these beacons bear 284| 0 .
45 The front light-beacon consists of a pile beacon, painted black
and exhibiting a light at an elevation of 18 feet (5 m 5); it is
situated about half a mile westward of the inner end of Kh5r al
Rooka.
The middle beacon, 30 feet (9 m l) in height, is painted in black
50 and white horizontal bands and is surmounted by a square day-
mark; it is erected about half a mile westward of the front light-
beacon.
The rear light-beacon, situated on Marakat 'Abdullah, about
Charts 1265, 2837b, 748b.

About this item

Content

Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. pilot comprising the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and its approaches, from Ras al Hadd, in the south-west, to Cape Monze, in the east. Published for the Hydrographic Department of the Admiralty by His Majesty’s Stationery Office, London, 1932. Eighth edition.

The pilot begins with a number of introductory sections:

  • Notice of caution when approaching British ports, including the closure of ports and examination of vessels entering ports (folio 1v, inside front cover);
  • Notations of supplements and annual summaries of notices to mariners relating to this book (folio 2);
  • Cautionary notes on the measurements, including those for (bearings, longitude, latitude, depth) given in the pilot, and the different methods of shading used to indicate colours of flags, tidal light signals and beacons in the pilot (folio 5);
  • Advertisement to the eighth edition (folio 6) providing an outline history of the pilot, and updates to the latest edition;
  • Contents page (folios 7v-8), referring to the pilot’s pagination;
  • A list of views (illustrations), with reference to the pilot’s pagination (folio 8v);
  • A glossary of terms (folio 9), organised alphabetically, and with an indication of their origin (Arabic, Baluchi, Hindustani, Persian);
  • Notes on the system of orthography (folios 10-11);
  • Information relating to Admiralty charts and other hydrographic publications and general navigation (folios 12-19), with sections on the correction of Admiralty charts, and their degree of reliance, navigational publications, including the Admiralty lists of lights and wireless signals, tide tables, and general remarks relating to practical navigation;
  • A map of the head of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , dated July 1932, indicating those areas covered by Admiralty charts (folio 20v);
  • A map of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and Gulf of Oman, dated July 1932, with an indication of those areas covered by Admiralty charts mentioned in the pilot (folio 21v);
  • An insert (folio 22) detailing those elements not included in the present volume.

The main body of the pilot is arranged in chapters and appendices as follows:

Throughout the main chapters there are illustrations of the parts of the coastline being discussed by the accompanying text. These illustrations, which are a mix of line drawing and reproductions of watercolours, indicate the profile of the land, and highlight distinctive topographical features such as trees and forts.

Extent and format
199 folios
Arrangement

The pilot is arranged into eight chapters (I-VIII) and five appendices (I-V). The arrangement of chapters is geographical, moving from the easternmost point of the Gulf in chapter II to the westermost point in chapter VIII. The contents page (ff 7-8) and alphabetically ascending index (ff 182-93) refer to the pilot’s pagination system.

Physical characteristics

Foliation: There is a foliation sequence, which is circled in pencil, in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. of each folio. It begins on the front cover, on number 1, and ends on the inside of the back cover, on number 199.

Pagination: There are two printed pagination systems, which generally situate numbers in the top-left corner of versos and the top-right corner of rectos. The first, which uses Roman numerals, runs through the pilot’s introductory pages (ff 6-19). The second pagination system uses Arabic numerals, and runs through the remainder of the pilot (ff 23-197).

The number of each chapter is indicated throughout the chapter (expressed as ‘Chap.’ and the chapter number as a Roman numeral) in the top-left corner of rectos and the top-right corner of versos. The lines of text on each page in each chapter are numbered in intervals of five (i.e. 5, 10, etc.)

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘Persian Gulf pilot comprising the Persian Gulf and its approaches from Ras al Hadd, in the south-west, to Cape Monze, in the east.’ [‎162v] (331/404), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/20/C251, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023623199.0x000084> [accessed 3 February 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023623199.0x000084">‘Persian Gulf pilot comprising the Persian Gulf and its approaches from Ras al Hadd, in the south-west, to Cape Monze, in the east.’ [&lrm;162v] (331/404)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023623199.0x000084">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0001d9/IOR_L_PS_20_C251_0331.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0001d9/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image