'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [191v] (393/1904)
The record is made up of Four volumes. It was created in 1871-1911. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
62
Now Haji Hassan Samaiyeh has no deed of authority from me giv ing Lim any
general power in regard to action which he might take respecting the lease, c. , ow
then has Haji Hassan the right thus to mention himseif only, without consui mg or
referring to his partners, of whom I am one ? I am in consequence obliged to ma e a
complaint on the subject to your honour, and it is tor your honour to issue Oiders.
Appendix 28.
Statement of Gu
Gulum Hassan states on solemn affirmation :—
I have been living on Abu Musa as caretaker ol gardens and ilocks for the last
twelve or fifteen years.
The following are the circumstances under which shots were fired by Sheikh Sagar 8
guards in connection with the arrival of Abdalla-bin-Hassan Samayieh in a,^ " ooom
(pattern of native craft) from Lingah. The vessel arrived about noon and dropped
anchor off the spot where the oxide is shipped from about 300 yards to the westward of
the heaps on the" seashore. A jolly-boat full of people put off from her after she had
anchored, and came towards the shore.
At this time there were only ten or fifteen men present out of Sheikh Sagar's
guard, the rest were over at the village. Some of those present were now on the
seashore in front of the oxide heaps and some above them on the rocks at the side.
Those on shore shouted to the people in the boat not to approach, but as she came
on one or two shots were fired from the rocks near the big oxide heap. They Were not
fired at the boat or
dhow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
but in the air.
The German was in the boat, and at the time one Haji Ali, whom I understand to
be the German's clerk, was standing up in the bows of the boat ready to jump off as the
boat neared the shore, but I myself called out to him, " Don't attempt to land, as there
is no permission for it." I heard no answer. Then the guards on the shore called out,
" If you want to ask or see anything send a man ashore, he can see and go back "
Two negroes, whose names I do not know, then jumped into the water and swam
ashore. They only remained a few minutes. They were led up to the huts where
Sheikh Abdulla-bin-Ahmed bin-Sultan was—he was in charge of the guard from
Shargah—and they asked him what was the position of affairs and why had the shots
been fired. He replied, "We are ordered not to let anyone land ; if you don't like it go
and get permission from Sheikh Sagar." They then returned to the boat and the boat
to the boom.
As the
dhow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
did not show any signs of departing the guard feared she might be
ihtending to stay till dark and try and effect a landing, so about 4 p.m. they began
shouting to the
dhow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
, warning her to be off. At this time there were waves and some
surf. Soon afterwards, I being in the huts at the time, I heard three or four shots fired
by our men, but 1 did not see what at.
The
dhow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
then, I believe, moved from her place and went farther round to the
right, but I did not see any more of her myself.
Dated Abu Musa, February 17, 1908.
Statement of Mattur-bin-Shamhan.
Mattur-bin-Shamhan states on solemn affirmation :•—
I was one of the guard which Sheikh Sagai* sent over to Abu Musa and was
present on the occasion when shots were fired in connection with the presence there :
of a
dhow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
from Lingah. The
dhow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
arrived about noon and anchored opposite the
oxide heaps on the shore. The guards who had gone over from Shargah were about
eighty in all. Of these about thirty were present at the oxide heaps Xvhen the boom
arrived. After she had anchored a rowing-boat put from her containing about ten .
persons. As they got near we recognised Abdalla-bin -Samayieh and a native clerk
of the Germans, who was known by sight to some of us. did not notice the German
himself.
About this item
- Content
Correspondence includes the originals and annexes of the Abu Musa report of May 1911; Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. material for first British reply; printed copy of 2nd British reply; Hassan Samiyah's complaint. It also includes the printed arguments of the Foreign Office case. Correspondence discusses arguments based on various translations of Persian and Arabic words.
Correspondents include Percy Zachariah Cox, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; Hassan Samaiyah; Robert Wonckhaus; Mr Tigranes Joseph Malcolm; Bahadur Abdul Latif [Abd’al Latif] , Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent, Sharjah.
- Extent and format
- Four volumes
- Arrangement
The file is arranged in four volumes.
- Physical characteristics
Foliation: This file has been split into four parts. The complete foliation sequence, which should be used for referencing, runs across all four parts and consists of a pencil number, enclosed in a circle in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. of each folio. In each volume the foliation commences on the first folio of writing and concludes on the last. Volume 1 contains folios 1-251, Volume 2 contains folios 252-479. Volume 3 contains folios 480-727. Volume 4 contains folios 728-910.
Foliation anomalies: 478, 478A, 512, 512A, 512B, 512C, 584, 584A, 606, 606A, 640, 640A, 821, 821A, 821B, 821C, 821D, 860, 860A, 865, 865A. Foliation omission: 646.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [191v] (393/1904), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/259, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023617295.0x0000c2> [accessed 28 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617295.0x0000c2
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617295.0x0000c2">'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎191v] (393/1904)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617295.0x0000c2"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/IOR_R_15_1_259_0393.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/259
- Title
- 'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case'
- Pages
- 191r:191v
- Author
- al-Latif, ‘Īsá bin ‘Abd
- Usage terms
- Public Domain
!['File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎191v] (393/1904) 'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎191v] (393/1904)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/IOR_R_15_1_259_0393.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)