!['File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎80r] (170/1904)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/IOR_R_15_1_259_0170.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎80r] (170/1904)")
'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [80r] (170/1904)
The record is made up of Four volumes. It was created in 1871-1911. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
27
Annex 20.
. ^ know who see this : l s Alhadj Abdarrahman-ibn-Alhadj Muhammed-ibn-
Kazmij o. Lmgah, have had before me three documents of the agreements which were
include J in regard to the leasing of the red oxide mines on the island of Ibn Musa*
between bneikh oalim-ibn-Sultan-ibn-Sakar Alkasimi and Alhadj Hassan-ibn-AIi-ibn-
bamaih ? A odallah~ibn-IIassan*ibn-Samaih 5 and Isa-ibn-Abdallatif. These aforesaid
agreements are legal and valid according to what is customary in our town and in the
laod oi Iran and in the land of Oman, and according to the practice of the Arabs in
urns region, and (also) according to commercial law these documents are valid and
Dmdrng, and no one has a right to cancel these documents. And to make the matter
clear I give here the dates of the three documents: the first is dated 18 Dulkade,
5, the second is dated 1 Rebi I, 1316 [?J and the third 12 Shaban. 1316, In view
oi the^ witnesses who are mentioned in the documents, and in view of the signature of
bneikh Salim-ibn-Sultan, the documents are valid; according to commercial law, Alhadj
Hassan-ibn-Ali-ibn-Samaih and his partners have the use of the said island in accordance
with the agreement
ABDARRAHMAN JBN-MUHAMMEMBNKAZIM.
(L.S.)
24 Ramadan, 1326 (October 20, 1908),
Annex 21.
In the name of God the Highest!
Yes, we have examined the agreement which (was concluded) between the
honoureci Sheikh Salim-ibn-Sultan and Alhadj Hassan-ibn-AIi-ibn-Samaih. And we
have found the agreement valid and binding, and
a right to pronounce its cancellation and nullity.
Let it be known to all men !
ABDALLAH MUHAMMED HASSAN ALKHADJA.
25 Ramadan, 1326 {October 21, 1908).
t
Annex 22.
In the name of God I
Let all know who see this, whether Moslems or others : I, Abdalmuhsin-ibn-Ahmed
Almushari, Arab, inhabitant of Lingah, merchant, have had before me the document of
the agreement, dated 18 Dulkade, 1315, which (was concluded) by Sheikh Salim-ibu-
Sultan-ibn-Sakar Alkasimi, with Alhadj Hassan-ibn-Ali-ibn-Samaih and Abdallah-ibn-
Hassan and Isa-ibn-Abdaliatif, in regard to the leasing of the red oxide mines of the
island of Abu Musa.
And we have seen that the» document is valid according to the commercial law
in force in the land of Oman, and according to the practice of the Arabs (prevailing)
in these regions and in the land of Oman.
The said document is in force and valid.
ibn-Sultan has no right to cancel the agreement.
long as AlhadjHassan-ihn-A li Samaih and Let
whoever sees this take note of it, and God is the best representative.
Written and signed m.p. by Abdalmuhsin-ibn-Ahraed-ibn-Mushari.
(L .S.)
26 Ramadan, 1326 {October 22, 1908).
Annex 23.
By the mercy of the Highest!
Yes, let all know who see this document. I, Abdallah-ibn-Hassan Kalladari, have
had before me the document of the agreement, dated 18 Dulkade, 1315, which (was
eoncluded) by Sheikh Salim-ibn-Sultan-ibn-Sakar Alkasimi with Alhadj Hassan-ibn-
* Note of translator (Oriental): for Abu Musa.
About this item
- Content
Correspondence includes the originals and annexes of the Abu Musa report of May 1911; Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. material for first British reply; printed copy of 2nd British reply; Hassan Samiyah's complaint. It also includes the printed arguments of the Foreign Office case. Correspondence discusses arguments based on various translations of Persian and Arabic words.
Correspondents include Percy Zachariah Cox, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; Hassan Samaiyah; Robert Wonckhaus; Mr Tigranes Joseph Malcolm; Bahadur Abdul Latif [Abd’al Latif] , Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent, Sharjah.
- Extent and format
- Four volumes
- Arrangement
The file is arranged in four volumes.
- Physical characteristics
Foliation: This file has been split into four parts. The complete foliation sequence, which should be used for referencing, runs across all four parts and consists of a pencil number, enclosed in a circle in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. of each folio. In each volume the foliation commences on the first folio of writing and concludes on the last. Volume 1 contains folios 1-251, Volume 2 contains folios 252-479. Volume 3 contains folios 480-727. Volume 4 contains folios 728-910.
Foliation anomalies: 478, 478A, 512, 512A, 512B, 512C, 584, 584A, 606, 606A, 640, 640A, 821, 821A, 821B, 821C, 821D, 860, 860A, 865, 865A. Foliation omission: 646.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [80r] (170/1904), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/259, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023617294.0x0000ab> [accessed 11 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617294.0x0000ab
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617294.0x0000ab">'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎80r] (170/1904)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617294.0x0000ab"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/IOR_R_15_1_259_0170.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/259
- Title
- 'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case'
- Pages
- 79v, 80r, 98v, 99r, 101r:101v, 117v, 118r
- Author
- Abdarrahman ibn Muhammed ibn Kazim
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.