'Muscat French Flag Question' [45r] (99/672)
The record is made up of 1 volume (332 folios). It was created in 1 Feb 1905-7 Aug 1905. It was written in English, Arabic and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
*5
-nocai nationality in this sudden way was that it would be easieT
\XM jb 4 ed gjiO. 9%9d4 bp* ^ litn Bid e^fuUlo
for him to evade as an Arab subject claims that might come
- a* > o lit x /919 p&f no op oft ott snjixtft^w nl sxxc
against him from British India •
He Hid not see his way to deposit iSj sednrity and went
his way and t heard no more of his desire to change his nation-
-ality • lie died a few months later • I may mention that I
had always been on good terms with this Khoja and he had alwaj*
been one of the foremost in conveying expressions of loyalty
to the British Government on Official occasions / ouch as the
King's Birthday and the 1st January •
In December 1903 a smit was brought against the second
brother Aodul Hussein in the Muscat Consular Court in connec-
-tlon with the title to possess a cettain plot of ground •
defendant was as usual summoned to appear but refused to
accept the summons and a warrant had to be issued • On hearing
of this ADdul Hussein came to see me of his own accord, and said
he had refused to sign the summons because he had , since his
■ \ 4
brother^s application 2 years before considered himself a Muscat
A
subject #
I explained to him that I could not accept this explanation;
that his brother had never completed the requirements for the
removal of his name from the Register and^I could not consider
iUrtU
hlm A as anything else than a British subject # He accepted VJwkV
fH
decision A without further appeal and | had no dispute of any klid
with His Highness the Sultan on the subject , If I saw him
personally within a few days of taking the above action I
should • pr -ua'CiXlty have mentioned the matter to
but I have no special recollection of doing so and His Highness
• * c c- /* »- j.
certainly never addressed me any official^on the subject •
he course taken by me seems to me to have been a perfect-
proper and natural oie , If the
Political Agent
A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency.
were to allow
persons in the position of Abdul Hussein to evade their obliga-
-tions by suddenly doffing their nationality thete would be
no limit to it 9
My successor at Muscat , Major Grey , has had considerable dedl-
"ings with Abdul Hussein in the Consular Court and Informs me
that the Khoja has never suggested any wish on his own part to
About this item
- Content
This volume contains correspondence predominantly between Major W G Grey, Officiating Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. ; Percy Zachariah Cox, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. at Bushire; the Secretary to the Government of India in the Foreign Department; and A Barnett Barker, Lieutenant-Commander, HMS Lapwing ; and Fayṣal bin Turkī Āl Bū Sa‘īd, the Sultan of Muscat. The volume primarily concerns a dispute between Great Britain and France with regards to the flying of the French flag by Muscat dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. boats, resulting in arbitration by the Hague Tribunal. Subjects discussed within the volume include:
- The case of a British ship (HMS Terpsichore ) boarding a vessel flying the French flag (folios 320-324);
- The French Consul's visit (folio 76);
- A landing at Gwadar in 1896 by the Perso-Baluch Boundary Commission without reference to the Sultan of Muscat (folios 111, 119);
- The objection to the inclusion of the Sultan in the Hague Arbitration (folio 7) and selection of members for the Hague Arbitration (folio 14);
- The captain Ali bin Salim Walad Taib [‘Alī bin Sālim Walad Tayyib?] (folio 289);
- Boundaries of Muscat as given for the Hague Arbitration (folios 168, 231, 266);
- Instructions that the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. should not interfere with French consul's visit (folio 76);
- The case of ‘Abd al-Ḥasan bin ‘Abdullāh, known as Habluk (folio 67-68);
- The treatment of the Khoja's (f. 42); Nasib bin Muhammad [Naṣīb bin Muḥammad] (folio 67);
- The naval contractor and French protection (folio 60);
- Russian interests (folio 17);
- Question of the flag on Telegraph Island off Musandam (folios 201, 27);
- Boundaries with Ras-el-Khaimah (Ras al-Khaymah)and Shargah (Sharjah) (folio 200); slave trade under French flag (folio 320).
Documents of particular interest include:
- Agreements between the United Kingdom and France referring to Arbitration: the Question of the Grant of the French Flag to Muscat Dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. , February 1905 (folios 1C-4);
- Memorandum regarding the history of the Khoja Community now in Oman (folios 39-45); letters of Faysal bin Turki Al Bu Said (folios 47, 53-54);
- Documents concerning the interpretation of a 15 June 1900 (16 Ṣafar 1318) notification ( ‘ilān ) in Arabic by Faysal bin Turki regarding flying flags of foreign governments (folios 134-144, 179-186);
- 'List of dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. owners supposed by French to be under their protection' (folios 177-178);
- And Nine separate notes in reply to various statements made in the French case for the Hague Tribunal (folios 204-233);
- 'Foreign Department Notes. Limits of the Sultanate of Muscat', by John Gordon Lorimer, dated 22 March 1905 (folios 267-268)
- Extent and format
- 1 volume (332 folios)
- Arrangement
The file has an index on folio 328.
- Physical characteristics
Foliation: The foliation sequence commences at the cover and terminates at the final folio; these numbers are typed, with additions/clarifications/corrections in ink and pencil, and can be found in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Foliation errors: 1, 1A, 1B and 1C; 42 and 42A. Fold out folios: 36, 53-54, 93 and 93A; 138; 183; 185.
- Written in
- English, Arabic and French in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Muscat French Flag Question' [45r] (99/672), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/404, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023612874.0x000065> [accessed 25 March 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023612874.0x000065
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023612874.0x000065">'Muscat French Flag Question' [‎45r] (99/672)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023612874.0x000065"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000179/IOR_R_15_1_404_0101.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000179/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/404
- Title
- 'Muscat French Flag Question'
- Pages
- front, front-i, 1ar:1bv, 4ar:4av, 5r:42v, 42ar:42av, 43r:46v, 48r:52v, 55r:70v, 71ar:71av, 72r:79v, 81r:85v, 88r:89v, 92r:93v, 93ar:93av, 94r:135v, 141r:169r, 171r:173v, 174v, 175v:179v, 181r:182v, 184r:184v, 186r:187v, 189r:196v, 199r:226v, 227v:234v, 235v:244v, 246r:251v, 252v:280v, 281v:285v, 286v:314v, 315v:317v, 318v:328v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence