Skip to item: of 610
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 35/85 III A 10 French Flag Question' [‎117r] (244/610)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (290 folios). It was created in 15 Aug 1905-2 Apr 1906. It was written in English, Arabic and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

3° Que la Erance est fondee revendiquer, en ce qui touche les boutriers
mascatais francises, le maintien du statu quo conformement a tous les precedents
et usages etablis dans les cas litigieux relatifs a la protection des indigenes ;
ET LE TRIBUNAL EERA JUSTICE.
Pour le Gouvernement de la Rdpublique ft angaise :
Maurice Herbette, Agent.
R. Laronce, Secretaire de la Delegation.
MUSKAT DHOWS ARBITRATION.
Reply on behalf of the Government of His Britannic Majesty to the Supple
mentary Conclusions presented on behalf of the Government of the French
Republic i and admitted by the Tribunal on July 25, igo$.
His Majesty's Government at the outset venture to point out to the Tribunal
that the criticism made in the French " Supplementary Conclusions " (p. 5) on
.. the form of the British Argument is
ntish ase, p.3- founded on a mistake. That Argument is
framed in strict accord with the third paragraph of the English text of the " Com-
promis," and with the precedents of the British Arguments in numerous cases of
arbitration, among which reference may be made to the arbitrations as to the
Alabama Claims (1872), the Behring Sea Seal Fisheries (1893), the Venezuelan
Boundary (1899), and the British Guiana and Brazil Boundary (1904).
In exercising the right of reply granted by the Tribunal on the 25th July,
1905, His Majesty's Government will confine themselves strictly to the points
raised in the French " Supplementary Conclusions," so far as they seem to re
quire Collection of papers folded in half and stitched together to form a gathering of folios. any reply.
INTERVENTION OF THE SULTAN IN THE ARBITRATION.
In the " Conclusions Complementaires " (p. 7) an attempt has been made to
„ , . ^ ,, . „ show that the Sultan has been unwillingly
" Conclusions Complementaues, p. y- , i • i
dragged into the present case.
Careful examination of the documents on which the French objections are
made, which are printed on p. 40 of the British Counter-Case, will show that
before the conclusion of the " Compromis " in October 1904, Great Britain and
the Sultan were perfectly in accord as to the presentation of arguments as to
French immunities in Oman, and that the letter of the 29th July, 1903, so far
from being an unsuccessful attempt, embodied an accepted arrangement, while
the letter of the 19th March, 1905, is merely an indication that the Sultan had
not at his disposal any Agent competent to argue the case at The Hague, and (to
quote his own words) 41 requested that His Majesty's Government would repre
sent me and endeavour to gain my object (' et s'efforcer de gagner mon
proems , )."
PUBLICATION OF UNOFFICIAL DOCUMENTS.
His Majesty's Government, upon the statements made under this head at
lt _ , . _ ,, „ p. 9 of the" Conclusions Complementaires,*'
' Conclusions Complementaires. p. O. , , n , 1 ,
have only to observe that no more has
been done than to call the attention of the Tribunal to what appears to His
Majesty's Government to be the irrelevancy of a great many of the French alle
gations and arguments. The document of the 14th August, 1901, given to Lord
Lansdowne by M. Cambon, whatever its value, is, at any rate, directly relevant
to the British Case. But the discussion of general British policy in Oman
appears to His Majesty's Government not to be in issue under the " Compromis/'
and, whether the Agreement of 1862 be a diplomatic or a political document,
there appears to be nothing in the " Compromis " which would justify an elabo
rate review of British policy in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .
n

About this item

Content

Correspondence relating to the Hague Arbitration Tribunal which decided on questions referred to it by Great Britain and France concerning the flying of French flags by dhows in Sur. Before the 2nd January 1892 when the Brussels Conference General Act was ratified France was entitled to authorize vessels belonging to subjects of the Sultan of Muscat to fly the French flag only and be bound by French legislative rules. Includes a list of dhows and dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. owners flying the French flag as well as printed copies of the material submitted to the tribunal and the 'Award of the Arbitration Tribunal appointed to decide on the question of the grant of the French flag to Muscat dhows'. Letters discuss the desire of the British to increase the authority of the Sultan of Muscat in Sur.

Correspondents include Major William George Grey, Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Muscat; Percy Zachariah Cox, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; Secretary to the Government of India in the Foreign Department; Foreign Office, London; Saiyid Faisal bin Turki [Fayṣal bin Turkī], Sultan of Muscat; Monsieur Laronce, French Consul, Muscat.

Extent and format
1 volume (290 folios)
Arrangement

The papers are arranged chronologically from the front to the rear of the file. An index to the file is given.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence commences at the front cover and terminates at the back cover; these numbers are typed, with additions, clarifications and corrections written in pencil. This sequence can be found in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English, Arabic and French in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 35/85 III A 10 French Flag Question' [‎117r] (244/610), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/405, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023528763.0x00002d> [accessed 6 April 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023528763.0x00002d">'File 35/85 III A 10 French Flag Question' [&lrm;117r] (244/610)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023528763.0x00002d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00017a/IOR_R_15_1_405_0247.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00017a/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image