'File 19/175 Bahrain - Pearling' [6r] (11/83)
The record is made up of 1 volume (41 folios). It was created in 17 Feb 1924-30 Jul 1936. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
shr re of tho proceeda.Tho divor thoroforo pays 20* on hid Tisqem (which
in addition he often receives in kind ^t an exhorbitrnt price-) which
••
he had advanced to him a year before,and also 20^ on his salf f which
he received only at the beginning of the season^'y five months before
the settlement .On the 3al£f he therefore pays something dtiMP 40^ per
big
annum. The vicious circle starts with the Merchants, of v hom th'ire - re
a few only , like Yusuf iCanoo,Yusuf Fakroo & some half dozen others, who
are sufficiently wealthy to be able to 'sell' the grain on credit.
.Nakhudas who ; re short of cash to pay the advances, ha ve no other souree
from which to borrow,& have to pay them large interest,which in turn
they debit to the divers.It is in fact * system of money lending by
a few vealthy merchants. It is not difficult to see that by the time he
h. r 's repaid the two annual r dv? nces ( amounting generally to about Hs
3oo or li s 400) plus the interest thereon, the diver seldom has anything
left from his share t or is often still indebted to the Nakhnda & becomes
still further so when he takes his fresh 'Tisqaa'.
Many Nakhudas have been in the habit of charging much more than 2o '
interest,but they now say that they could manage if they were allowed to
chrrge up to 2o ' r ny excess being in^ dmissable ,but that m£ ny could not
r*-ise money at less^& could not carry on if this interest be not per
mitted. In shorty the divers have to ccept the advances at any fancy
rate of interest the Wakhudas please to ch' rge them. In all probability
the big Hakhud--s do not take advances from Mer-h'nts at ? 11,but them
selves ? ct as money lenders to their divers,although some of the less
wealthy are obliged to / & probably havfl to pry heavy interest,which s
■oassed on to the diver v/ho has no in the matter.
The nuestion has now arisen as to wh-t rr te of interest c^n be admitted
as rnasofe^- by the civil court - the ihara will of course dmit no
interest-, xis soon ^ s th« new system of accounts comes into ^orce
disputes,which c;. nnot then be very plentiful,except as reg rds old
accounts, can easily be settled in the civil courts, ""t it is nace; s r
that some reasonable limits should be set to the amount of interest
which can be admitted. The Nakhudas besides their shr re of the pearls
count on ft king good de^l from this torm of money lending,v.'hic h more
over, oractically enslaves the diver % makes it impossible for him to
About this item
- Content
This file contains correspondence related to the pearling industry of Bahrain and the reforms of the industry that were enacted by the British during the 1920s.
The correspondence discusses the status of the industry prior to the reforms, the nature of the relationship between the ship captains (Nakudas) and the pearl divers and the impact of the reforms - especially their positive impact on the condition of the divers.
An example of a Nakuda's general account is included on folio 16.
- Extent and format
- 1 volume (41 folios)
- Arrangement
File is arranged in chronological order, from earliest at beginning of the file to most recent at end.
- Physical characteristics
There is one incomplete foliation sequence and one complete foliation sequence. The complete foliation sequence is circled in pencil, in the top corner of each folio. It begins on the front cover, on number 1, and runs through to 42, ending on the inside of the back cover of the volume.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 19/175 Bahrain - Pearling' [6r] (11/83), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/349, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023509932.0x00000c> [accessed 22 March 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023509932.0x00000c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023509932.0x00000c">'File 19/175 Bahrain - Pearling' [‎6r] (11/83)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023509932.0x00000c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000142/IOR_R_15_1_349_0011.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000142/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/349
- Title
- 'File 19/175 Bahrain - Pearling'
- Pages
- front, front-i, 2r:12v, 15v:19r, 20v:37v, 39v:41v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence