'File 10/23 Corr. re. certain Japanese cotton singlets imported into Bahrain by Messrs Trikamdas and Co, and shown as "Made in England"' [‎10r] (19/70)

llo.JiH.
& i
Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. ,
Bahrain, the 13th October 1934#
\
l
From
Mm Worth, Ssquire, I.C.S,,
Offg. Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Bahrain,
/v" /
<•
To
The Honourable the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
0
in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Bushlr<t .
Re. 1Alpo rt of vhite Cotton Sim-lets .
#■■1
In continuation of my letter No,1102 dated the
rs •
'i ;
. :v « y.
% :
y, /■
r // /
11th July 1934, I have the honour to report that
%
C* Trikarada.s and Company, Balirain, have ircported a further
consignment of 45 dozens "White Cotton Singlets" packed
six in a box from their Agents, Messrs* C. Balkrishna and
|
Company, Kobe, Japan,
■>
2* This time the singlets do not contain wrappers
but the boxes and each singlet are marked "LISLS THREAD
SINOLST, MADE DI ENGLAND"*
I f \
.
3. The package containing these sin-lets has been
•V,
detained by the Customs Department, Bahrain, pending report
from the Department of Overseas Trade, London.
*
4. I am sending a copy of this let .or with a box
v: • ' ?
containing six singlets and a copy of Invoice direct to the
Comptroller, The Department of Overseas Trade, London.
>.:/ ■
/ .: /
1. ;
■ '-I'- il ' n'
1 h *
/
!
J
•'; :
I :
t
m
■
■
I /
I have the honour to be.
Sir,
Your most obedient servant.
I.C.S.
Offg. Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Bahrain.
A A"
' 'V".
\ I