‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [211r] (428/722)
The record is made up of 1 volume (384 folios). It was created in 1886-1895. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
subjects, seated upon a carpet ; and the dishes are placed on a rich
embroidered cloth that is spread for the occasion. It was the usage of some
of the former kings of Persia to indulge openly in drinking 'wine ; but
none of the reigning family havejet outraged the religious feeling of
their subjects by so flagrant a violation of the laws of Muhammad.
Bowls tilled with shariat, made of species of fruit, furnish the bever
age of the royal meals ; and there are few nations where more pains is
bestowed to gratify the palate with the most delicious viands. After
dinner is over, the king retires to the interior apartments ; where it is
said that he is often amused till a late hour by the singers and dancers
of his harem. It is, however, impossible to speak of his occupations
from the moment he passes the threshold of his inner palace. He is there
surrounded by a scene calculated, beyond all others, to debase and degrade
the human character. He only sees emasculated guards and their fair
prisoners. He hears nothing but the language of submission or of
complaint. Love cannot exist between beings so unequal as the monarch
and his slave ; and vanity must have overcome reason before the fulsome
adulation of pretended fondness can be mistaken for the spontaneous
effusions of real attachment. The harems of the monarchs of Persia are
governed by the strictest discipline; and that must be necessary to preserve
the peace of a community where all the arrogance of power, the pride
of birth, the ties of kindred, the intrigues of art, and the pretensions
of beauty, are in constant collision,
“ The usual routine of the life of a king of Persia is often interrupted
by the urgency of public affairs, and sometimes by pursuits of amusement.
The reigning family have hitherto disdained those enervating luxurious
habits, which led the last monarchs of the Safavian dynasty to confine
themselves to their harems. They not only, as has been stated, attend
personally to public affairs, but continually practise manly exercises,
and pursue field sports with all the ardour of a race of chiefs, who cherish
the habits of their Tartar ancestors.
“ The monarch of Persia has always an historiographer and a chief poet.
The one writes the annals of his reign; and the other, who has a high rank
at court, composes odes in the praise, and celebrates with grateful ardour
the munificence, of his royal patron. A giant and a dwarf were at one period
part of the royal establishment; and that is never without a jester, who
enjoys a very extraordinary latitude of speech, and assumes, both in his
dress and manner, the habit and appearance of folly. It is usual to laugh
at the witticisms of those jesters, even when they are most severe ; and
the sovereign himself professes to respect their privilege. Karim Khan,
Zand, the language of which tribe is called, from its harshness, ‘ the bar
barous dialect/ was one day sitting in public, and commanded his jester to
go and bring him word what a dog, which was barking very loud, wanted.
The courtiers smiled at this sally of the monarch. The jester went as
desired, and after appearing to listen for some time with profound attention,
he returned and said with a grave air,—‘ Your majesty must send one
of the chief officers of your own family to report what that gentleman
says. He speaks no language except “ the barbarous dialect/ - ’ with which
they are familiar, but of which I do not understand one word/ The
good-humoured monarch, we are told, laughed most heartily at this ridicule
of the rude dialect of his tribe, and gave the wit a present as the reward
of his retort. This anecdote, to which many similar might be added,
About this item
- Content
This volume is Volume I of the four-volume Gazetteer of Persia (1886 edition). It was compiled for political and military reference by Lieutenant-Colonel Charles Metcalfe MacGregor, Assistant Quarter Master General, in 1871, and brought up to 31 July 1885 by the Intelligence Branch, Quarter Master General’s Department in India. It was printed by the Government Central Branch Press, Simla, India in 1886.
The areas of Persia [Iran] covered are Astarabad, Shahrud-Bustan, Khurasan [Khorāsān], and Sistan. The boundaries of the areas covered by Volume I are as follows: the Afghan border from the River Helmand to Sarakhs in the east; and from there a line north-west to Askhabad, due west to the Atrak, which it follows to the Caspian Sea; then along the sea coast to Ashurada Island; then in a straight line to Shahrud; and from the latter south-east to Tabas hill, Sihkuha, and the Helmand, from where the river first meets the south-east border of Sistan.
The gazetteer includes entries on human settlements and buildings (forts, hamlets, villages, towns, provinces, and districts); communications (passes, roads, bridges, canals, and halting places); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, springs, wells, fords, valleys, mountains, hills, plains, and bays). Entries include information on history, geography, buildings, population, ethnography, resources, trade, agriculture, and climate.
Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.
The volume includes the following illustrations: ‘VIEW OF AK-DARBAND.’ [Mss Eur F112/376, f 12v]; ‘PLAN OF AK-KALA.’ [Mss Eur F112/376, f 14]; ‘ROUGH SKETCH OF ASTARÁBÁD, FROM AN EYE-SKETCH BY LT.-COL. BERESFORD LOVETT, R. E., 1881.’ [Mss Eur F112/376, f 24]; ‘ROUGH PLAN OF BASHRÚGAH’ [Mss Eur F112/376, f 40v]; ‘ROUGH PLAN OF BÚJNÚRD’ [Mss Eur F112/376, f 48]; and ‘BUJNURD, FROM THE S. W.’ [Mss Eur F112/376, f 49v].
It also includes the following inserted papers (folios 51 to 60): a memorandum from the Office of the Quartermaster General in India, Intelligence Branch to Lord Curzon, dated 6 December 1895, forwarding for his information ‘Corrections to Volume I of the Gazetteer of Persia’, consisting of articles on the Nishapur district of the province of Khorasan, and the Shelag river.
- Extent and format
- 1 volume (384 folios)
- Arrangement
The volume is arranged as follows from the front to the rear: title page; preface; list of authorities consulted; and entries listed in alphabetical order.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 388, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [211r] (428/722), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/376, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100107690763.0x00001d> [accessed 24 November 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00001d
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00001d">‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’ [‎211r] (428/722)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100107690763.0x00001d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/Mss Eur F112_376_0434.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/376
- Title
- ‘GAZETTEER OF PERSIA VOL. I Comprising the Provinces of ASTARÁBÁD, SHÁHRUD-BÚSTAN, KHÚRÁSÁN, AND SÍSTÁN’
- Pages
- front, back, head, tail, spine, edge, front-i, 2r:12r, 13r:13v, 15r:23v, 25r:40r, 41r:47v, 49r, 50r:195v, 196ar:196av, 196r:357v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence