"الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية" [و٣٩] (٦١٠/٨٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٩٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ أغسطس ١٩٠٥-٢ أبريل ١٩٠٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
00039
in the Ued Sea and Persian Gulf, and that in 1900 the Slave Trade was still
goins: on (State Papers, vol. xciv, p. 754). In each of these years a French
vessel had been seized with slaves on board.
It is attempted to discredit the evidence adduced in support of the British
allegations that slave trading still continues from Africa and Arabia to the
Persian Grulf, and that the French flag is used at times to cover it. The two
Governments naturally rely in the main on the reports which they receive from
their officials. The French contention seems to be that no African or Indian
in British service is to be believed in any statement which he makes, and that
British sailors are induced by desire for the bounties (described in the " Contre-
•« Contre-M&noire," p. 57. Memoire" as prizcmoney) to make
Contre-M^moire," p. 135. imaginative reports. These bounties, be
it said, are only awarded after judicial condemnation for slave tradings and
inconsiderate or irregular seizure brings reprimand, and not reward. (See
< 'The Slave Trade Act, 1873," 36 and 37 Vict., cap. 88, sections 11—16 ) It is
inevitable that in African and Asiatic waters and territories some resort must
be made to the evidence of natives; but even allowing a reasonable discount for
Oriental inaccuracy. His Majesty's Government submit that the statements on
the subject of slave dealing made by Orientals contained in the British Case
must carry considerable weight more especially when all that France has to
oppose to them is the statements of other Orientals, the Arabs in question, who
have a far more direct interest, to deny, than the British witnesses have to
affirm, the facts in controversy.
Great Britain is justified in drawing attention to the international incon
venience caused to the Signatories of the Brussels Act by the refusal of France
to ratify Article XLII, and it would seem that the French Commanders of war
ships engaged in suppressing the Slave Trade have found it necessary to point
. „ 0rt this out to their Government. M. JVIartel,
outre-. eiBoire, p. . Commander of the " Dr6me," in his
report of the 10th December, 1900, says that the refusal to accept the provisions
of Article XLII makes it necessary to insist on the importance of enforcing
Article XXXIV of the Act as to having the name of the vessel cut in Latin
characters on the stern, and the marking of the sail with the letter of the " port
d'attache," and the register number of the vessel. It has been pointed out in'
the British Case (p. 17) that the dhows which were at siir at the date of the
Sultan's visit in June 1900 had not com-
*' Contre-Meraoire, p. 250. pliad with ^ Artiol e XXXI V. M.
Chautemps, Minister of the Colonies, says, in his letter of the 9th July,
1*95:—
" H n'est pas impossible, neanmoins, que des boutres de contrebande
arborent illegalement notre pavilion pour se livrer a la traite avec plus de
facilite;"
A lid Commander Kiesel, in his note of
ontre-. moire, p. . the 13th June, 1902, in speaking of the
Mozambique coast, says
" Sur cette c6te, d'ailleurs, il y a lieu d'etre tres actif et trfes prudent, parce
que les boutres arborent le pavilion qu'ils jugent le plus avantageux a I'instant
present. Comme le Portugal y a en permanence un croiseur et plusieurs can-
onnieres, que I'Angleterre y a en permanence des batiments, le pavilion fran-
^ais est commode, quand le croiseur fratals n'y est pas."
If Article XLII applied to vessels under the French flag, the abnse of the
flag above referred to would be impossible. But the admission of M. Kiesel
fully supports the statement made at p. 11 of the British Case, that Arabs who
engage in the Slave Trade are fully aware of the gap created by the non-adhesion of
France in the meshes of the net which would otherwise completely envelop their
nefarious traffic, and the anxiety of France to inform all the world that the
" droit de visite " does not exist as to vessels flying her flag on the high seas hafc
/
حول هذه المادة
- المحتوى
تتعلق المراسلات بالمحكمة الدائمة المختصة بالتحكيم في لاهاي والتي أصدرت حكمها بشأن المسائل المحالة إليها من بريطانيا وفرنسا فيما يتعلق برفع مراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية للأعلام الفرنسية في صور. قبل الثاني من شهر يناير سنة ١٨٩٢ عندما تم التصديق على القانون العام الصادر عن مؤتمر بروكسل، كان يحق لفرنسا أن تقوم بتفويض مراكب الرعايا التابعين لسلطان مسقط برفع العلم الفرنسي فقط، وأن تكون ملزمة بالقواعد التشريعية الفرنسية. تتضمن الأوراق قائمة بمراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية ومالكي مراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية الذين يرفعون العلم الفرنسي، وكذلك نسخ مطبوعة عن المادة المقدمة للمحكمة و"القرار الصادر عن المحكمة المختصة بالتحكيم التي تم تعيينها للبت بشأن مسألة السماح لمراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية في مسقط برفع العلم الفرنسي". تتناول الرسائل رغبة البريطانيين بزيادة سلطة سلطان مسقط في صور.
من المتراسلين الرائد وليام جورج غراي، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط؛ بيرسي زكريا كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ سكرتير الحكومة في الهند بإدارة الخارجية؛ وزارة الخارجية البريطانية في لندن؛ السيد فيصل بن تركي، سلطان مسقط؛ والسيد لارونس، القنصل الفرنسي في مسقط.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٩٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يوجد فهرس للملف
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي للملف من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ والأرقام مطبوعة مع إضافات وإيضاحات وتصحيحات مكتوبة بالقلم بالرصاص. أرقام التسلسل مكتوبة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية والفرنسية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية" [و٣٩] (٦١٠/٨٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/405و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023528762.0x000059> [تم الوصول إليها في ٣١ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023528762.0x000059
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023528762.0x000059">"الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية" [<span dir="ltr">و٣٩</span>] (٦١٠/٨٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023528762.0x000059"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00017a/IOR_R_15_1_405_0091.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00017a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/405
- العنوان
- "الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-i:و-i ،ظ٢٩٠:و٢٨٣ ،ظب٢٨٢:وأ٢٨٢ ،ظ٢٨١:ظ٢٧٠ ،ظ٢٦٨:ظ٢٥٧ ،ظ٢٥٦:و٢٥٢ ،ظأ٢٥١:وأ٢٥١ ،ظ٢٥١:و٢٤٧ ،ظو٢٤٦:وأ٢٤٦ ،ظ٢٤٦:و٢٣٧ ،ظ٢٣٥:و٢٢٥ ،ظأ٢٢٤:وأ٢٢٤ ،ظ٢٢٤:ظ٢٢٠ ،ظ٢١٩:ظ١٩٥ ،ظ١٩٤ ،ظ١٩٣:ظ١٩١ ،ظ١٩٠:ظ١٨٥ ،ظ١٨٤:و٢ ،ظد١:وب١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام