"ملف 14/201 II، مسائل متنوعة خاصة بالساحل المتصالح، B 57" [و‎‎٩‎٩] (٤١٧/٢٠٥)

Translation of ia+ + ^ ^
18th March 1939) from ^dhV^v? 6 ^ ^ uh ^rram 1358 (i.e.
Muscat, to Shaikh ^ult-r 3uls iman, Wall of Sohar,
sultan bin oalim, Ruler- of Ras al Khalmah.
• • • »
After Compliments.
" e arewrlt ing to you about Wadi al Caur. We have
been informed that your followers are not controlling the
iKaai though they undertook to guard the Wadi so as to avoid
misunderstanding which might arise on account of the" activi
ties of the rabble (means robbers) who pass through the
saia wadi. 7ou should let me know at once about it for
the Government (MUSCAT) are not weak to take possession of
the said wadi. I am sending you this letter urgently and
she. 11 be waiting for a satisfactory reply from you and hope
you would not fail to do so.
Usual Ending,
Translation of letter dated the 3rd Safarl358 (i.e. 24th
March 1939) from Shaikh Sultan bin Salim, Ruler of Ras al
Khaimah, to Mudhafar bin Sulaiman, Wali of Sohar.
After Compliments.
a ' rr -" '
s
In reply to your letter dated the 26th Muharram 1358
(i.e 18th March 1939) on the subject of the Wadi al Qaur,
I have referred the matter to the Political Agent and await
his reply.
Usual Ending.
p.u.
JI J q | | V o scoJ
5