انتقل إلى المادة: من ٥٨٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [و‎‎٢‎٧‎٧] (٥٨٦/٥٦٦)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ نوفمبر ١٩٢٠-٣١ أكتوبر ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

\aticaii lias been given no opportunity of exercising* the powers of an / nvpe-
num in Imperio to which it lays claim.
b). _ Hie great majority of the Mujtahids and £ Ulama of the holy towns
are Jrersian subjects. Iheir pol tical outlook is coloured by events in Persia
which have no direct bearing- on Mesopotamia, and in any difference of
opinion with the local authorities they are accustomed to seek support by an
appeal to Persian opinion. Thus their political influence cuts across estab
lished authority in the ‘Iraq and as the Turks were fully aware, constitutes
a danger to the State. It may safely be predicted that the Arab Government
uni find it no less obstructive. That clerical intervention should lie avoided
m dealing* with the tribal revolt is from the national point of view a step in
the right direction.
•20. Appeals for Persian intervention have not been lacking*. In Sep
tember an emissary from Xajaf, Shaikh Muhammad Biza Erivani. carried
letters sealed by the Shaikh al Shari‘ah to the Wali of Pusht-i-Kuh and Kur
dish tribal chiefs, calling* upon them to rise in aid of their co-religionists.
He arrived at Kermanshah on September 22nd, at a moment when dissensions
between the two leading chiefs of the.Kalhur, the Amir i Mu‘azzam and the
Amir ‘Azzam, had produced a somewhat critical situation. The Wali of
Pusht-i-Kuh was encamped, with an unusually large force, within six miles
of Harunabad, and relying on his support, the Amir i MiPazzam was exer
cising the authority of Governor of Kalhur, though be was not recognised as
such by the Persian Governor of Kermanshah. The tribal unrest and the
presence of the Wali were a menace to British lines of communication.
Shaikh Muhammad Biza was known to be the bearer of letters from the
Shaikh al Shari‘ah to Hamadan, Kasvin and to the Persian Cabinet at
Tehran, accusing the British Government of stifling independence in the
‘Iraq and of destroying sacred edifices at Kufah and elsewhere, coupled with
an appeal for help. The leading priests of Kermanshah delayed his progress,
but declared that their position was one of great difficulty, as they feared
that they might be accused of apathy in religious matters. Finally on
October 5th they telegraphed a discreet message to the Shaikh al SharFah
expressing* the hope that the appointment of Sir Percy Cox as High Commis
sioner would profoundly modify the situation in Mesopotamia. Meantime
the tension at Kermanshah had relaxed. The two Kalhur chiefs came in to
the Governor on September 24th, and were sent by him to Tehran on
October 5th, to seek a settlement of their differences. The Wali had no fur-
Iher excuse for remaining in the neighbourhood and withdrew to Dahbala,
while the Kalhur tribe settled down, with every mark of satisfaction at being
relieved of its leaders. At the end of October, Shaikh Muhammad Biza was
still - a + Kermanshah, but his presence had become comparatively harmless.
21. Another effort was made by the Shaikh al SharFah early in Novem
ber to obtain the assistance of the Persian Government. He despatched a
messenger to Kermanshah with a telegram addressed to the Shah in which
he begged for the intervention of the latter on bfehalf of Haji Mirza Ahmad
Akhund and Saiyid Abul Qasim Kashani, ‘TTlama of Karbala, whose sur
render had been demanded under the terms imposed on the town. Both had
been active in encouraging* disturbances.
22. The members of the provisional government which had been set
up by the insurgents at Karbala, were summoned to Baghdad, but none of
the ‘TTlama were called upon to accompany them. A deputation consisting
mostly of ‘TTlama, headed by Saiyid ‘Abdul Husain Tabatabai, was sent to
Tuwairij, but they returned to Karbala before the order permitting them to
proceed to Baghdad was received. When the terms given to the town were
made known, letters were addressed to the High Commissioner from Saiyid
‘Abdul Husain, his uncle Saiyid Hasan Tabatabai and Haji Mirza ‘Ali
Shahrstani, proving that an indigent and innocent Persian population might
be exempted from the demand for rifles or their equivalent in money. Mirza
‘AH lias a reputation as a divine second only to that of the Shaikh al SharFah.
He had maintained an attitude of complete neutrality and the Tabatabai
Saiyids also had participated little in the movement. To their letters, as
well as to those received from the Persian Consul at Baghdad and Persian
tradesmen at Karbala, the High Commissioner replied that no general exemp
tion was required as 1 the terms applied only to those who had taken an active
part in the rising.
23. The town having failed to pay up its quota. of rifles or money
within the allotted time, troops advanced from Tuwairij on Karbala: where
upon Mirza ‘Ali and Saiyid ‘Abdul Husain came to Kadhimain in person to
intercede with the High Commissioner. But before the interview took place
the P 0 of Hillah had regularised the division of the fine between townsmen
and tribesmen and the toll of rifles or their equivalent in cash had been col
lected almost in full. It was therefore considered unnecessary to prolong
the stay of the troops in the vicinity, and the High Commissioner was able
to assure the two divines that any inconvenience caused by the presence of the
troops had now been terminated.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا المُجلد على تقارير استخباراتية من السير بيرسي كوكس، المندوب السامي في بلاد الرافدين [يشار إليها أيضًا بالعراق في هذا المجلد]، المتمركز في بغداد، تغطي الفترة من ١٥ نوفمبر ١٩٢٠ إلى ١٥ سبتمبر ١٩٢١. تتعلق التقارير بشكلٍ رئيسي بما يلي: الوضع السياسي في بلاد الرافدين والمنطقة المحيطة؛ تشكيل الحكومة المؤقتة ومجرياتها؛ الأحداث التي أدت إلى الانتداب البريطاني على العراق [تحت مسمى "المملكة العراقية" الخاضعة للإدارة البريطانية] وانتخاب وتعيين فيصل بن حسين بن علي الهاشمي في منصب أول ملك للعراق [فيصل الأول].

التقارير الاستخباراتية مرقمة ويبدو أنها كانت تصدر بصورة دورية كل أسبوعين. يتضمن المجلد التقارير المرقمة ١-٣، ٩-١٩، ٢١. لا يرد تفسير في المجلد لغياب التقارير الناقصة. تتنوع التقارير في هيئتها ما بين المطبوع والمكتوب بالآلة الكاتبة. تسبق كل تقرير نشرة وصفية صادرة عن مكتب المندوب السامي تشير إلى إدارات الحكومة البريطانية والضباط والإدارات في الشرق الأوسط الذين أرسلت إليهم نسخ من التقرير.

يسبق التقارير رقم ١-٣ تقييمٌ للوضع السياسي الموصوف في التقرير الاستخباراتي، بقلم الرائد ر. مارز.

تتضمن التقارير بصفة عامة الأقسام التالية:

  • ملخص للتقرير (من التقرير رقم ١٤ وصاعدًا فقط)
  • سردٌ لمجريات مجلس الوزراء
  • تحليلٌ للرأي العام والولاءات في الوقت الحالي (خاصةً تحليل للرأي العام حول الأمير فيصل ووصوله إلى بلاد الرافدين، بما في ذلك الإشارة إلى "جاذبيته الشخصية"، ص. ٨٨)، في التقارير رقم ١٦-١٩
  • ملاحظات حول شؤون المقاطعات
  • ملاحظات حول الوضع على الحدود
  • مقتطفات من "الملخصات الاستخباراتية لشرطة العراق" (التقارير رقم ٩-١٤ فقط).

تشمل المواضيع البارزة الأخرى التي تتناولها عدة تقارير ما يلي:

  • اللاجئون الآشوريون والأرمن والأروميون (التقريران رقم ٢ و١٩)
  • النفوذ الخارجي الملاحَظ في العراق (التقريران رقم ٢ و٣)
  • انسحاب السيد طالب باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. [طالب بن رجب النقيب] من الحكومة ومن بغداد (التقرير رقم ١٢)
  • كردستان (التقارير رقم ١٢-١٤)
  • الحدود التركية والكردية (التقرير رقم ١٢)
  • دير الزور (التقريران رقم ١ و١٢)
  • ملاحظات حول "الشؤون الداخلية" (التقريران رقم ١٨ و١٩)
  • تحليل لنتيجة الاستفتاء الذي أقر انتخاب فيصل أول ملكٍ للعراق (التقرير رقم ١٩)
  • تشكيل المجلس الأول للملك فيصل (التقرير رقم ٢١).

تتضمن بعض التقارير ملحقات، تتألف عادةً من نسخ لتصريحات أو خطابات المندوب السامي "إلى شعب العراق"، أو من وثائق ذات صلة بالتقرير المعني (لا سيما، "الخطة التمهيدية لإعادة تنظيم المحاكم" و"تقرير اللجنة المؤلَّفة لدراسة مشكلة الري في بلاد الرافدين" في التقرير رقم ٩).

يُختتم كل تقرير بتكملة أو تقرير من مكتب الصحافة، يحتوي على ملخصات مستفيضة ومقتطفات من مقالات صحفية نُشرت في الصحف المحلية و"الأجنبية" (أغلبها من المنطقة الإقليمية). ومن أبرز هذه الصحف: "العراق"؛ "الفلاح"؛ "الدجلة"؛ بالإضافة إلى (الصحيفة السورية) "لسان العرب".

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (في مقدمة المجلد).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٨٩ ورقة)
الترتيب

غالبية التقارير مرتبة حسب الترتيب الزمني/التسلسل الرقمي من نهاية المُجلّد إلى بدايته. التقرير رقم ١٨ يليه التقرير رقم ٢١ ثم التقرير رقم ١٩، وهو آخر تقرير في المجلد.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأماميتين ولا الصفحتين الفارغتين الخلفيتين. يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق استثناءً واحدًا: ص. ٢٦٧أ.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [و‎‎٢‎٧‎٧] (٥٨٦/٥٦٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/962و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100111165836.0x0000a7> [تم الوصول إليها في ٢٣ غشت ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x0000a7">الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٧‎٧</span>] (٥٨٦/٥٦٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x0000a7">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00035a/IOR_L_PS_10_962_0566.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00035a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة