انتقل إلى المادة: من ١١٥٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٥٧\١٩١٩ الجزء ٢ "السكك الحديدية في بلاد فارس" [و‎‎٤‎٣‎٠] (١١٥٠/٨٦٤)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٥٧٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٥ ديسمبر ١٩٢١-٢٨ يناير ١٩٣١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

( ^f $dr
3
ie y fear
^ed
s>
““feta,
witli aa ^s
0 80 &(k}
?® isl C
0 >t.k
Of the
ne\y e
of view f m
tar as the
; othe “n
whether n
j^rsia or %
o this conn
Pness in ""
stihle ar _
aid tetiw, (1,1,1''
» n tanplataiu
)n ld clearly t *
10 insist consisteiiil
oon^ acquired tj ti |i;
• n o if afrah^lu;
icdiate p
don of i
• n y in ri & ,
were win
if called on to in
possible
rrprises,
n of a railway
es of any soi
V
were
im that your Lordslf
imbining their intei
one which has int®
has been considered!'
iividualsfarmoreif
they may
;ted as secretary'
;ed it in a o
'sia had not gi®
ig up Persia
rlicy
f events since
Iritish goods
it se® s ^ 1 1,, g
sian ^P orts ,, 1
r resp 1
capable oi movements m bulk, if modern methods of agriculture were introduced, a
larger area would be brought under cultivation and an exportable surplus of food
stuffs ought to be available annually for sale m the world market, .and especially in
India. r J
] Many other examples could easily be found, and it is unnecessary to dwell on the
stimulus, both material and moral, which would be given to the life of the country
by the introduction of railways It may safely be assumed that they would be a
powerful factor in increasing the purchasing power of the country and its value as
a market for British goods In this connection it is interesting to note that in the
four years since the row miles of railway in Persian territory between Mirmwa and
Duzdab have been opened to traffic the imports passing annually through Duzdab have
doubled, whereas the exports have actually quintupled. Railways, while stabilising
the economic situation, could also tend automatically to stabilise the political
situation, so long as the railway system was wisely planned and executed.
^ This condition is an important one, however, and necessitates an examination
of the question of alignment. To take the problem as a fresh one, and detached from
the questions involved in existing options or concessions, it seems to me evident that
the general axis of the future Persian railway system ought to be west-east, and not
north-south, and that both for economic and strategic reasons. Broadly speaking,
the Persian trunk line ought to be regarded as a sector of a future trans-continental
South Asiatic railway linking up India with the Eastern Mediterranean, perhaps at
Haifa, and maybe with an alternative route diverging from Bagdad through Con
stantinople to Western Europe. So far as I am able to perceive, this conception is
the most advantageous one in the interest of Great Britain and Persia alike.
Assuming that the line starts from and connects with the Irak railway system on
the Irak-Persian frontier, its proper alignment should be Khanikin-Kermanshah-
Hamadan-Sultanabad-Ispahan-Yezd-Kerman-Duzdab, where it would connect
with the existing Indian system. The Persians would doubtless want the line pro
longed from Hamadan through Noberan to Tehran, and there would be no objection
to this as long as it did not divert the main axis of the future trunk line, to which it
would stand in the position of a branch line to the capital. It would be useful also
to connect the main line with the Persian Gulf by lines within Persian territory,
e.g., via the Diz Valley with Mohammerah, from Ispahan via Shiraz with Bushire,
and from Kerman to Bunder Abbas.
m The north-south axis is objectionable because at one end it leads to nowhere
except Russia. It has the fallacious appearance of being a sea-to-sea line; fallacious
because the Caspian is a Russian lake and is both physically and politically
inaccessible to the commerce of all nations. The danger to Persia threatens from the
north. A north-south alignment would therefore be a line of dangerous penetration
from the Persian point of view, and a line of dangerous approach, necessitating
counter-measures, or some sort of political control over the southern sector, from the
Indian point of view. It is hardly too much to say that the construction of a north-
south line would make the loss of Persia's independence a mathematical certainty.
The eventuality is therefore one to be avoided to the utmost of our ability.
On the other hand, an east-west trunk line not only provides a harrier to an
advance from the north, but also offers a system of lateral communications which
would render any such advance appreciably more hazardous to undertake and
infinitely more easy to repel. The considerable distance which separates it from
Persia’s northern frontier would constitute another factor of security.
I am mvself strongly in favour of the trunk line being a standard railway; if
the suitability of roadrails for this country be demonstrated, this system could con
veniently be used for the purpose of branch and feeder lines for the time being, at
all events. If, however, the Persians find that they cannot suppoit the nnancial
burden of a standard railway for the moment, and desire to have a loadrails track
built from the western frontier to begin with, I do not think, we should oppose this
scheme, provided the interests of the Persian Railway Syndicate were guaranteed.
This could best be done by their acting as the Persian Government s agents for
building the roadrails track as a forerunner of the standard railway, winch won
obviously require an altogteher different trace from the road followed by the road
rails. I am inclined to think, however, that it would be wisest to use the roadrails
system experimentally in the first place away from the mam western line—for
example, from Bushire to Shiraz, with an extension to Ispahan if the experiment
proved successful—and meanwhile to encourage the Persians to proceed witn the
construction of the standard line from the Irak frontier to Kermanshah at least, and
fi possible to Hamadan.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا المجلد على أوراق متعلقة بتشييد السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس. ويتضمن موادًا تتعلق بما يلي:

  • محاولة اتحاد السكك الحديدية الفارسية حشد مساعدة الحاخام جوزيف شاول كورنفيلد، مبعوث الولايات المتحدة إلى بلاد فارس [إيران]، والموقف المعارض اللاحق لوزارة الخارجية البريطانية تجاه الاتحاد
  • مقترح اتحاد السكك الحديدية الفارسية لجذب الشركات الأمريكية لبناء سكك حديدية في بلاد فارس
  • امتيازات خطي المحمرة [خرمشهر]-خانقين وخانقين-طهران
  • خط السكة الحديدية المقترح من خانقين إلى طهران والتكلفة التقديرية للأقسام الثلاثة الرئيسية للسكة الحديدية
  • قيود الحكومة البريطانية على منح اتحاد السكك الحديدية الفارسية قرضًا للحكومة الفارسية
  • إمكانية "دمج المصالح" بين اتحاد السكك الحديدية الفارسية وشركة نظام ستروناك دوتن للسكك الحديدية المحدودة
  • التمديد المحتمل لامتياز السكة الحديدية الممنوح لمجموعة تشيستر الأمريكية من تركيا إلى بلاد فارس
  • خطط رئيس وزراء بلاد فارس [رضا خان سردار قائد قبيلةٍ أو كيانٍ سياسي؛ يشير أيضًا إلى رتبةٍ عسكرية أو لقبٍ عسكري يُمنح لقائد جيش أو فرقة. سباه] لخط سكة حديدية يمتد من الأهواز إلى خرم آباد ودزفول ومن سلطان آباد إلى طهران
  • سعي مجموعة أمريكية للحصول على امتياز لخط من المحمرة إلى خرم آباد وطهران
  • نفقات اتحاد السكك الحديدية الفارسية لمسحي خطي خانقين-طهران والمحمرة-خرم آباد
  • إمكانية تشكيل اتحاد للسكك الحديدية يضم شركة النفط الأنجلو-فارسية وشركة الزيت القياسي
  • قرار الحكومة الفارسية بإجراء مسح لخط سكة حديد المحمرة-طهران- بندر غز بمساعدة مهندس ألماني
  • اقتراح اتحاد صناعات الشرق بناء خط سكة حديد يربط مشهد بخط طرابلس-حمص
  • تفضيل مجلس الجيش البريطاني ومجلس الطيران لخط سكة حديد يمتد من الشرق إلى الغرب بدلاً من الشمال إلى الجنوب في بلاد فارس لأسباب استراتيجية
  • استغلال رواسب الفحم والحديد في مازندران لبناء السكك الحديدية في بلاد فارس، ومخاوف روسيا بشأن بناء خط سكة حديد عابر لبلاد فارس يربط الخليج العربي ببحر قزوين
  • قانون المجلس الفارسي [البرلمان] لبناء خط سكة الحديد الرئيسي الفارسي
  • تمرير المجلس الفارسي مشروع قانون لمسح خطوط السكك الحديدية وبنائها
  • تمرير المجلس الفارسي مشروع قانون لبناء خط سكة حديد يمتد من المحمرة وبندر غز إلى طهران
  • تمرير المجلس الفارسي قانون إنشاء خط سكة حديد يصل بين خور موسى والمحمرة وبندر غز؛
  • تفويض المجلس الفارسي لوزير الأشغال العامة لتوظيف خبراء أجانب من أجل بناء السكة الحديدية؛
  • افتتاح سكة حديد بندر غز-طهران-الأهواز في حضور شاه بلاد فارس [رضا شاه بهلوي]
  • مخاوف البريطانيين وتفضيلهم بأن تقوم شركة بريطانية بدلاً من شركة أمريكية ببناء القسم الجنوبي من السكة الحديدية
  • إقرار المجلس الفارسي قانون مسح خطوط السكك الحديدية، والعقد المبرم بين الحكومة الفارسية وشركة أولين الأمريكية وشركتين ألمانيتين هما شركة فيليب هولزمان واتحاد يوليوس بيرجر-سيمنز [سيمنز بونيون] لإجراء مسح كامل للسكة الحديدية
  • العقد المبرم بين الحكومة الفارسية، ممثلة بوزير الأشغال العامة [الفريق أول حبيب الله خان شيباني]، واتحاد السكك الحديدية الفارسية، يمثله م. د. كارل و م. ن. س. مافروجورداتو
  • العقود المبرمة بين الحكومة الفارسية واتحاد السكك الحديدية الفارسية لإنشاء موانئ في بندر كيش وخور موسى (بندر شاهبور) وسد على نهر كارون في الأهواز
  • خطط بناء الخط من بندر شاهبور شمال الأهواز وتجديد الخط الممتد من همدان إلى طهران
  • إنشاء خطوط السكك الحديدية من بندر شاه وخور موسى، وتخصيص الموارد الألمانية لإنشاء الأعمال الكهربائية والإسمنتية، وتأجيل بناء ميناء في خور موسى
  • تحفظات الوزير البريطاني في بلاد فارس [روبرت هنري كلايف] على إنشاء السكة الحديدية بدلًا من طرق السيارات في بلاد فارس، ودعم المشروع من خلال احتكارات الشاي والسكر
  • الزيادة في تكلفة القسم الجنوبي من السكة الحديدية والمعارضة المتوقعة للحكومة الفارسية
  • زيارة شاه بلاد فارس إلى القسم الجنوبي من السكة الحديدية، وانطباعه السيئ عن حالتها، ونصيحة الوزير الأمريكي في بلاد فارس لشركة أولين وشركاه بالتوقف عن العمل في السكة الحديدية في حالة وجود صعوبات مع الحكومة الفارسية
  • إلغاء العقد المبرم بين الحكومة الفارسية واتحاد السكك الحديدية الفارسية بسبب تأخر المدفوعات، والاتفاق بين المجموعتين الألمانية وأولين داخل الاتحاد على العمل على القسمين الشمالي والجنوبي على التوالي من السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس
  • مخاوف شركة النفط الأنجلو-فارسية بشأن توفير السكة الحديدية وصولاً أكبر وحركة أسهل للروس
  • الخلاف بين الحكومة الفارسية والاتحاد الألماني الأمريكي حول بناء السكة الحديدية
  • المفاوضات بين الحكومة الفارسية والشركات الألمانية ائتلاف يوليوس بيرجر التجاري، وشركة فيليب هولزمان، واتحاد سيمنز للإنشاءات بشأن إنشاء القسم الشمالي من السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس
  • احتمال استلام شركة باتيجنولز للإنشاءات مسؤولية إنشاء القسم الجنوبي من السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس من شركة أولين وشركاه الأمريكية وشركة ستيوارت وماكدونل البريطانية
  • تعيين الحكومة الفارسية سوزوكي هاجيمي من المكتب الهندسي لإدارة السكك الحديدية اليابانية
  • انهيار المفاوضات بين شركة باتيجنولز للإنشاءات والحكومة الفارسية، وقرار الأخيرة بالمضي قدمًا في بناء الأقسام المتبقية من خط السكة الحديدية
  • مقترحات شركة باتيجنولز للإنشاءات للحكومة الفارسية في حال عدم إبرام عقد
  • امتداد القسم الجنوبي للسكة الحديدية من خور موسى إلى دزفول وهمدان وقزوين، والقسم الشمالي من طهران إلى ساري والساحل الجنوبي لبحر قزوين.

كما يتضمن المجلد الخرائط المبدئية التالية:

  • خريطة مبدئية للسكة الحديدية العابرة لبلاد فارس، من خور موسى إلى ساري وساحل بحر قزوين، تُظهر "الخط المكتمل" و"الخط المجرى مسح له" و"الفصل بين القسمين الشمالي والجنوبي" (ص. ١٤)
  • خريطة مبدئية للقسم الشمالي من السكة الحديدية، توضح الطرق المؤدية إلى بهلوي [بندر أنزلي] وسمنان وبابل، مع خريطة ثانية للقسم الجنوبي تُظهر طرقًا ومحطات سكة حديدية بديلة، تمتد إما من المحمرة أو خور موسى إلى دزفول وهمدان (ص. ١٥٦)
  • خريطة مبدئية للسكك الحديدية الحالية والمتوقعة في بلاد فارس (ص. ٢٠٤).
الشكل والحيّز
مجلد واحد (٥٧٣ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتألف الموضوع رقم ٣٥٧ (بلاد فارس: السكك الحديدية) من مجلّديْن، IOR/L/PS/10/793 وIOR/L/PS/10/794. المجلدان مقسمان إلى جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٧٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٥٧\١٩١٩ الجزء ٢ "السكك الحديدية في بلاد فارس" [و‎‎٤‎٣‎٠] (١١٥٠/٨٦٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/794و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100110106183.0x000041> [تم الوصول إليها في ٨ يونيو ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100110106183.0x000041">ملف ٣٥٧\١٩١٩ الجزء ٢ "السكك الحديدية في بلاد فارس" [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٣‎٠</span>] (١١٥٠/٨٦٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100110106183.0x000041">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0002b0/IOR_L_PS_10_794_0864.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0002b0/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة