"دليل بلاد فارس، المجلد I ويشمل محافظات أستراباد، شاهرود-بوستان، خراسان، وسيستان" [ظ٢٥٠] (٧٢٢/٥٠٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٨٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٨٦-١٨٩٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
454
cannot be a privilege more essential to the welfare of a people than that
of choosing, or even influencing the choice of their magistrates. It is true
that these cannot always screen them from the hand of power ; and they
are often compelled to become the instruments of oppression. But still the
popularity with their fellow-citizens, which caused their elevation, continues
to be their strength ; and in the common exercise of their duties they
exhibit every attention to their comfort, happiness, and interests. It is
important to state in this place that in every city or town of any conse
quence the merchants, tradesmen, mechanics, and labourers have each a head,
or rather a representative, who is charged with the peculiar interests of
his class, and conducts all their concerns with the governor of the town.
This person is chosen by the community to which he belongs, and is
appointed by the king. He is seldom removed from his situation, except
on the complaint of those whose representative he is deemed ; and even
they must bring forward and substantiate charges of neglect or criminal
conduct before he is degraded from the elevation to which their respect
had raised him.
It must be obvious that no general description of the administration of
justice can comprehend the various communities which form the population of
an empire like Persia. It has been before mentioned that the military part of
the inhabitants of that country are divided into tribes, who derive their origin
from different nations. The Turkish from Turkistan or Tartary ; the Arabs,
from Arabia; and the original tribes of Persia, consisting of Kurdish, Lak,
Zand, and many others. All these tribes, though speaking different lan
guages, have nearly similar customs. They usually dwell in tents, subsist
upon their flocks or the chase, and change their residence with the season.
The system of the internal government of the whole of this race of men is
nearly the same. They profess the Muhammadan religion, and consequently
acknowledge the authority of the written law as laid down in the Kuran and
the^ traditions. During the reign of the Safavian kings, the sadr-iis-
sadur, or chief pontiff, appointed a kazi, or judge, to every one of the
principal tribes of Persia; and the power of this person formed a
considerable check upon the chief of the tribe. Nadir Shah, when he abol
ished the office of sadr-us sadur, changed this system; and the only persons
of a religious character who at present remain with the tribes are mullas,
who can perform marriage ceremonies, give names to children, or repeat the
prayers at a funeral. In any case of importance that they have occasion
to refer to the courts of shara, they apply to the kazf, or shaikh-ul-Islam
ot the nearest town.
1 he customary law of these tribes differs materially from that of thi
rest of the population. They have, in fact, a separate system of jurisdiction
Besides the chief, there are persons at the head of each division or branch
ZktprTt e i- e l derS \ o TheS ® are m S en eral either nearly or remotel}
relat.el to the chief; and form the magistracy of the tribe in peace, and
its officers m war Their station is, like that of their chieftain, hereditary.
It is fiom one of this body of elders that the latter, when he does not
to'thirl h 4 ’ “"f 8eleCt his de P ut ^ The he appoint!
to this office has as much power over the tribe as a governor of a citv ha‘
C ' s to somef i a “ d alth ° U ! US rU ' e ' fr ° m ‘ he ‘ ,abits o£ those unde!
him is in some instances more lenient and patriarchal, it is in others more
spelt; f r cCrTt r e ° £ , a r^y “er. But, generally
speaking, the chiefs o£ tribes and those they depute to govern in their
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا المجلد هو المجلد الأول من أصل أربعة مجلدات تشكل معًا دليل بلاد فارس (طبعة ١٨٨٦). وقد جمع الدليل المقدم تشارلز ميتكالف ماكجريجور، مساعد قائد الإمداد والتموين، كمرجع سياسي وعسكري في سنة ١٨٧١، واستمر فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين في الهند، في إعداده حتى ٣١ يوليو ١٨٨٥. وقد طُبع الدليل في مطبعة الفرع المركزي للحكومة، شيملا، الهند في ١٨٨٦.
المناطق من بلاد فارس [إيران] التي يغطيها هي استرآباد، شاهرود-بوستان، خراسان، وسيستان. حدود المناطق التي يغطيها المجلد الأول هي: الحدود الأفغانية من نهر هلمند إلى سرخس في الشرق؛ ومن هناك يمتد خط باتجاه الشمال الغربي إلى عشق آباد، ثم على خط مستقيم غربًا إلى نهر أترك، الذي يتبعه حتى بحر قزوين؛ ثم على طول ساحل البحر إلى جزيرة آشوراده؛ ثم في خط مستقيم إلى شاهرود؛ ومن الأخيرة إلى الجنوب الشرقي حتى هضبة طبس وسه كوهه وهلمند، حيث تقع بداية التقاء النهر بالحدود الجنوبية الشرقية لسيستان.
يتضمن الدليل مُدخلات عن الموضوعات التالية: المستوطنات البشرية والمباني (حصون، نجوع، قرى، بلدات، محافظات، مناطق)؛ المواصلات (دروب، طرق، جسور، قنوات، أماكن إقامة المسافرين)؛ القبائل والطوائف الدينية؛ والخصائص الطبيعية (أنهار، جداول مائية، ينابيع، آبار، معابر، وديان، جبال، تلال، سهول، خلجان). تتضمن المُدخلات معلومات عن التاريخ، الجغرافيا، المباني، السكان، الأعراق البشرية (الإثنوغرافيا)، الموارد، التجارة، الزراعة، المناخ.
توجد مصادر المعلومات في نهاية كل مدخل من مدخلات الدليل بخط مائل وبين أقواس، وهي على شكل اسم عائلة المؤلف أو المصدر.
يحتوي المجلد على الرسوم التوضيحية التالية: "مشهد لأكدربند." [Mss Eur F112/376، ص. ١٢ظ]؛ "خريطة القلعة." [Mss Eur F112/376، ص. ١٤]؛ "خريطة مبدئية تقريبية لأستراباد، من خريطة مبدئية مرسومة بالنظر بقلم المقدم بيريسفورد لوفيت، المهندسين الملكيين، ١٨٨١." [Mss Eur F112/376، ص. ٢٤]؛ "خريطة تقريبية لباشروجاه" [Mss Eur F112/376، ص. ٤٠ظ]؛ "خريطة تقريبية لبجنورد" [Mss Eur F112/376، ص. ٤٨]؛ و"بجنورد من الجنوب الغربي" [Mss Eur F112/376، ص. ٤٩ظ].
ويشمل أيضًا الأوراق المدرجة التالية (الأوراق ٥١ إلى ٦٠): مذكرة من مكتب قائد الإمداد والتموين في الهند، فرع الاستخبارات، إلى اللورد كرزون، بتاريخ ٦ ديسمبر ١٨٩٥، تحيل لمعلوماته "تصحيحات للمجلد الأول من دليل بلاد فارس"، تتألف من مقالات حول مقاطعة نيسابور في إقليم خراسان، ونهر شيله.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٨٤ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب كما يلي من بدايته إلى نهايته: صفحة العنوان؛ مقدمة؛ قائمة بالسلطات التي تمت استشارتها؛ والإدخالات مدرجةً حسب الترتيب الأبجدي.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨٨، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"دليل بلاد فارس، المجلد I ويشمل محافظات أستراباد، شاهرود-بوستان، خراسان، وسيستان" [ظ٢٥٠] (٧٢٢/٥٠٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/376و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100107690763.0x00006c> [تم الوصول إليها في ٢٨ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100107690763.0x00006c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100107690763.0x00006c">"دليل بلاد فارس، المجلد I ويشمل محافظات أستراباد، شاهرود-بوستان، خراسان، وسيستان" [<span dir="ltr">ظ٢٥٠</span>] (٧٢٢/٥٠٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100107690763.0x00006c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/Mss Eur F112_376_0513.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F112/376
- العنوان
- "دليل بلاد فارس، المجلد I ويشمل محافظات أستراباد، شاهرود-بوستان، خراسان، وسيستان"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٥٧:و١٩٦ ،ظأ١٩٦:وأ١٩٦ ،ظ١٩٥:و٥٠ ،و٤٩ ،ظ٤٧:و٤١ ،و٤٠:و٢٥ ،ظ٢٣:و١٥ ،ظ١٣:و١٣ ،و١٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،حافة ،صلب ،ذيل ،رأس ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام