أوراق مكتوبة بالآلة الكاتبة وأوراق مطبوعة لمجلس الوزراء وأوراق برلمانية عن الأحداث في مصر [ظ٩٣] (٥٢٠/١٨٦)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٦٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ يوليو ١٩٢١-٢٧ فبراير ١٩٢٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
| overed by their ranks, Egypt passed scathless through that period of ordeal. Her
losses were inconsiderable; her debt was not increased; her wealth is now greater than
be tore the war, whilst economic paralysis lies heavy on most other lands. It is
not wise tor her people to overlook these facts or forget to whom they are owed.
But tor the power exerted by the British Empire in the war, Egypt must have become
a field of action between contending forces, which would have trampled on her rights
and destroyed her prosperity. But for the victory of the Allies, she would not now
i>e a nation claiming sovereign national status in lieu of the protectorate of a foreign
1 ower. I he freedom which she enjoys and the prospect of higher freedom to which
she aspires she owes alike to British statesmanship and British arms.
^ His Majesty’s Government are convinced that the close coincidence of interests
'etween Great Britain and Egypt which has made their association so mutually
^eneficial in the past is the key to the relationship which they should still maintain.
Now. as in the past, the British Empire has to shoulder ultimate responsibility for
the defence of your Highness’s territories against external menace, as also for such
assistance as your Highness’s Government may at any time request in the mainten
ance of your authority at home. It must claim, moreover, the exclusive right of
tendering such advice as your Highness’s Government may require in the administra
tion ot the country, the conduct of its finances, the development of its judicial system
and the pursuance of its relations with foreign Governments. These claims are not,
however, asserted with any desire to derogate from Egypt’s enjoyment of the full
rights oi national self-government. They are pressed only as against other foreign
Powers; and they are based upon the fact that the independence, good order and
prosperity ot Egypt are an essential element in the safety of the British Empire.
His Majesty s Government regret that throughout the negotiations your Highness’s
delegation made little practical advance towards recognition of the British Empire’s
just title to these exclusive rights and responsibilities.
I he treaty provisions which His Majesty’s Government consider necessary to
maintain these rights and cover these responsibilities were formulated in the
draft proposals which Adly Pasha will communicate to your Highness.
Of these the most essential are those relating to British troops. His
Majesty s Government gave most careful consideration to the arguments
advanced by the Egyptian delegation on this subject, and were unable to
accept them. Neither the present condition of the world nor the course of events in
Egypt since the armistice permits of any modification at this time in the disposition
of the British forces. Egypt, it is necessary to repeat, is a part of the Empire’s
communications. Scarcely a generation has passed since she was rescued from
anarchy, and there are signs that the extremer elements in the Nationalist movement
are even now capable of plunging her back into the abyss from which she has so
recently been raised. The anxiety of His Majesty's Government on this point has
heen aggravated by the unwillingness of your Highness’s delegation to recognise that
the British Empire must have firm guarantees against any such menace to its
interests. Until such time as Egypt s record gives confidence in her own guarantees,
the British Empire must maintain sufficient guarantees itself. Of these the presence
of British troops in Egypt is the first and foremost. His Majesty s Government
cannot waive or weaken it.
They repeat, however, with emphasis that their claims in this respect are not
intended to involve the continuance of an actual or virtual protectorate. On the
contrary, the ideal which they have sincerely at heart is that of an Egypt enjoying
the national prerogatives and international position of a sovereign State, but closely
wedded to the British Empire by a treaty guarantee of common aims and interests.
With this end in view, they proposed to terminate the protectorate forthwith, to
recognise Egypt as “a sovereign State under a constitutional monarchy,” and to
substitute for the present relation between the Empire and Egypt “ a perpetual
treaty and bond of peace, amity and alliance." Their hope was that Egypt, with a
reconstituted Ministry of Foreign Affairs, would at once have despatched her own
representatives to foreign courts; and they would readily have supported an applica
tion on her part for admission to the League of Nations. The Egyptian nation
would have thus secured at once the powers and privileges of a sovereign State
The rejection of these proposals by your Highness’s existing Government creates
a new situation. It will not affect the principle of British policy, but it necessarily
reduces the measures which can now be carried out. His Majesty’s Government
therefore desire to state clearly where they stand.
With regard to the immediate present, they cannot give effect to their proposal®
without the consent and co-operation of the Egyptian nation; but they maintain the
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات ومذكرات ومحاضر اجتماعات وأوراق أخرى تتعلق بالوضع السياسي في مصر والمفاوضات بين الحكومة البريطانية ووفد مصري لإنهاء المحمية البريطانية في مصر. تتناول الأوراق المساعي الرامية إلى التوصل إلى اتفاق حول العلاقات المستقبلية بين الطرفين في أعقاب المفاوضات في صيف ١٩٢١ وحتى إعلان بريطانيا الانفرادي لإنهاء المحمية في فبراير ١٩٢٢.
معظم المذكرات كتبها مسؤولون بوزارة الخارجية، ومنهم وزير الدولة للشؤون الخارجية، اللورد كرزون. تشكل سجلات اجتماعات مجلس الوزراء واللجنة الفرعية المختصة بالوضع المصري، وعدد قليل من التجمعات الرفيعة المستوى في ١٠ داوننغ ستريت، جزءًا كبيرًا من الملف. هناك أيضًا كمية كبيرة من المراسلات بين كرزون والمشير إدموند هنري هينمان ألينبي، المندوب السامي في مصر، حول مسألة استقلال مصر والأحداث في مصر. ومن بين الأوراق الأخرى مجموعات مطبوعة متعلقة بالوضع المصري قُدمت إلى البرلمان.
يوجد في آخر الملف ملخص زمني وموجز للأحداث في مصر منذ نشر تقرير بعثة ميلنر إلى مصر (الأوراق ٢٣٨-٢٦٠).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٦٠ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من بدايته إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-٢٦٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
أوراق مكتوبة بالآلة الكاتبة وأوراق مطبوعة لمجلس الوزراء وأوراق برلمانية عن الأحداث في مصر [ظ٩٣] (٥٢٠/١٨٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/262و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077517244.0x0000bb> [تم الوصول إليها في ٥ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077517244.0x0000bb
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077517244.0x0000bb">أوراق مكتوبة بالآلة الكاتبة وأوراق مطبوعة لمجلس الوزراء وأوراق برلمانية عن الأحداث في مصر [<span dir="ltr">ظ٩٣</span>] (٥٢٠/١٨٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077517244.0x0000bb"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000297/Mss Eur F112_262_0186.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000297/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F112/262
- العنوان
- أوراق مكتوبة بالآلة الكاتبة وأوراق مطبوعة لمجلس الوزراء وأوراق برلمانية عن الأحداث في مصر
- الصفحات
- ظ٢٦٠:و٤٩ ،ظ٤٤:و٢٣ ،ظ١٩:و١١ ،ظ٩:و٨ ،ظ٥:و٤ ،ظ١:و١
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![أوراق مكتوبة بالآلة الكاتبة وأوراق مطبوعة لمجلس الوزراء وأوراق برلمانية عن الأحداث في مصر [<span dir="ltr">ظ٩٣</span>] (٥٢٠/١٨٦) أوراق مكتوبة بالآلة الكاتبة وأوراق مطبوعة لمجلس الوزراء وأوراق برلمانية عن الأحداث في مصر [<span dir="ltr">ظ٩٣</span>] (٥٢٠/١٨٦)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000297/Mss Eur F112_262_0186.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)