انتقل إلى المادة: من ١٧٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [ظ‎‎١‎٨] (١٧٨/٣٦)

محتويات السجل: ملف واحد (٨٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يوليو ١٩٢١-٤ يناير ١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

30
it sensibly accelerated. But they certainly do not wish to get rid of those British
officials—and there are a goodly number of them—whom they really respect, or to be
precluded from engaging others of equal competence in the service of their country
in the future.*
The danger lies rather in the opposite direction. There may be a stampede of
British and other foreign officials, scared by the prospect of finding themselves at
the mercy of a purely Egyptian Government. That would be a grave misfortune,
but it seems to us very improbable that such an exodus will ever assume large
dimensions. In the first place, there are in many branches of the Public Service,
such as ports, railways, customs, public works, &c., a considerable number of English
men and other Europeans, who are employed as experts for lack of Egyptians
possessing the necessary technical skill. These men are not likely to feel their
position in any way affected by a change in the political status of Egypt. It is
rather those occupying genuinely administrative posts, and having authority over
large bodies of Egyptians, who are likely to fear this change. Will Egyptian
Ministers, they may ask themselves, still support them in the exercise of that
authority ? Will it still be possible to carry on the perpetual struggle against
corruption and nepotism, and for promotion by merit and not by influence, with any
measure of success ? Such fears are not unnatural, and they may lead some of the
men in question to prefer retirement. But there are others who will feel more
confidence in themselves and in the essential strength of their future position. For
they will not be, like the handful of Europeans who, before the occupation, fought
an uphill battle for decent administration in an unreformed Egypt, and even under
those depressing conditions were not without influence and certainly were not
treated with any personal disregard. The British officials who remain in Egypt
to-day will be in a country which is permeated by European influences, which has
now grown used to British methods of government and which will remain in contact
on its borders with concrete evidences of British power. Moreover, the recognition
of Egyptian independence will remove one great obstacle to their present usefulness.
The growing prejudice against imported officials, which threatens, if unchecked, to
put an end to all hearty co-operation between them and their Egyptian fellows, is
*\Ye took considerable pains to discover the truth about the number of foreign officials in the
Egyptian Service. Iteturns were prepared for us by the Statistical Department, showing the
distribution of all posts in the 1919-1920 Budget, while a comparative statement was called for from
each Ministry, showing the distribution of pensionable and contract posts in the years 1905 1910
1914 and 1920.
In the returns submitted by the Statistical Department, posts are described as “ pensionable,”
“contract,” “monthly paid” and “daily paid.” In the two latter classes 981 per cent, of the
posts are occupied by Egyptians. So in this category foreign competition is evidently not excessive.
An examination of the pensionable and contract posts, however, revealed a different state of
affairs. Omitting the seven ministerial posts, the staff of the Sultan’s Cabinet, the Council of
Ministers, the Legislative Assembly and the Ministry of Wakfs, in which, with one or two exceptions,
the posts are held exclusively by Egyptians, Egyptians hold 86 per cent, of the posts in the
administration and draw 71 per cent, of the salaries, while the British hold 6 per cent, of the posts
and draw 19 per cent, of the salaries, others (viz., non-Egyptian and non-British) holding 8 per cent,
of the posts and drawing 10 per cent, of the salaries. In some statistical diagrams which were
prepared to show the distribution of these posts and salaries among the different Ministries, the posts
are divided into six classes. The first three classes range from the lowest salaries to £ E. 799 per
annum, and may be described as “ Lower Posts;” the other three classes cover “ Higher Posts,”
and include salaries of £ E. 800 to £ E. 2,999.
Among the lower posts, Egyptians hold roughly two-thirds of those between £E.240 and
£ E. 499; but after that the Egyptian share declines to little more than one-third of the posts between
£ E. 500 and £ E. 799. In the higher posts the disparity is even more marked and the Egyptian
share does not amount to one-quarter. It is true that in the £ E. l,200-£ E. 1,499 class, the Egyptian
share rises to over one-third, but this can be traced to the Ministries of Interior and Justice, "which
provide Egyptian Mudirs (Provincial Governors) and Judges. In the higher posts of the Ministries
of Finance, Education, Public Works, Agriculture and Communications, however, there are only
31 Egyptians, as against 168 British and 32 “ others ” holding posts over £ E. 800. Doubtless in
these particular Ministries there are many higher posts requiring special technical qualifications
which it is impossible at the moment to find Egyptians qualified to fill. If, however, Egyptians
are to be responsible for the internal administration of their country, it is essential that better
provision should be made for training them to occupy such higher posts.
As far as the comparative tables showing the distribution of pensionable and contract posts in
1905, 1910, 1914 and 1920 are concerned, owing to the impertect state of the records the figures can
only be regarded as approximate. They sufficed, however, to give a general impression of the^turnover
in personnel. In the total of posts the Egyptian element has grown from 45-1 per cent, in 1905 to
50-5 per cent, in 1920. Egyptians in lower posts have also increased from 48-4 per cent, of the total
in 1905 to 55 per cent in 1920. But in the higher posts their number has declined from 27-7 per cent,
in 1905 to only 23-1 per cent, in 1920, while in the same category the British share of posts haa
increased from 42-2 per cent, to 59-3 per cent, of the total.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات ومحاضر اجتماعات ومذكرات تتعلق بالمفاوضات بين الحكومتين البريطانية والمصرية حول استقلال مصر. يتكون معظم الملف من محاضر مؤتمرات عُقدت في وزارة الخارجية خلال شهري يوليو وأغسطس من سنة ١٩٢١. شارك في هذه المؤتمرات وفد مصري بقيادة السير عدلي يكن باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والبريطانيون بقيادة وزير الدولة للشؤون الخارجية، اللورد جورج ناثانيال كرزون. تشمل المسائل التي تم تناولها في هذه الاجتماعات ما يلي: إنهاء المحمية البريطانية، الوجود العسكري البريطاني، العلاقات الخارجية، التشريع، توظيف مسؤولين أجانب، الرقابة المالية والقضائية، السودان، قناة السويس، حقوق الاتصال، حماية الأقليات، التقاعد والتعويض لمسؤولين بريطانيين، والعلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

يحتوي الملف أيضًا على محاضر اجتماعات كتبها رونالد تشارلز ليندسي وجون موراي، وكلاهما مسؤولان في وزارة الخارجية، ومراسلات بين كرزون وليندساي وعدلي باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والمشير إدموند هنري هينمان ألينبي، المندوب السامي في مصر والسودان. تتعلق كافة هذه الأوراق بالمسائل التي تناولتها المفاوضات.

تتضمن الوثائق الهامة نسخة من تقرير البعثة الخاصة إلى مصر، بتاريخ ٩ ديسمبر ١٩٢٠ (الأوراق ٤-٢٣)، ومذكرة عن الوضع السياسي في مصر أعدها جون موراي، بتاريخ ٤ يناير ١٩٢٣ (الأوراق ٧٤-٨٧).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٨٧ ورقة)
الترتيب

الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بدايته إلى نهايته. يوجد فهرس مخطوط على الغلاف الأمامي الداخلي مع قائمة مرقمة بمحتويات الملف.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٨٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.

ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [ظ‎‎١‎٨] (١٧٨/٣٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/261و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077019155.0x000025> [تم الوصول إليها في ٥ يونيو ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x000025">ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٨</span>] (١٧٨/٣٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x000025">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0036.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000296/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة