أوراق بقلم كرزون بشأن الشرق الأدنى والأوسط [و٣١] (٣٤٨/٦١)
محتويات السجل: ملف واحد (١٧٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ نوفمبر ١٩١٧-١٧ يناير ١٩٢٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
[This Document is the Property of His Britannic Majesty’s Governmeixt]
[776 Z—1]
EASTERN.
J V-^-.
f^eptember 11.
CONFIDENTIAL.
Section 1,
[124999] No. 1.
Earl Curzon to Mr. Balfour.
(No. 5984.)
Sir, Foreign Office, September 11, 1919.
RECENT developments in the situation in the Caucasus arising out of the decision
to withdraw the British troops from that region lead me to think that it would be well
briefly to retrace the course of events, more especially in so far as the Armenians are
concerned.
I need not recall to you the circumstances in which we found ourselves forced to
occupy Transcaucasia, nor remind you that our original intention was merely to expel
the Turks and the Germans, to secure control of the Caspian Sea so as to prevent an
enemy invasion of Transcaspia, and to hold the railway from Baku to Batoum. As
time went on, however, it became clear that the peoples of the several small States
which, though formerly subject to Russia, had asserted their independence upon the
collapse of that Power, were unfit to stand alone, and would lapse into fratricidal
warfare if left to their own devices. They were further threatened with the danger of
extinction at the hands of General Denikin’s forces to the north of the Caucasus, that
officer making no pretence of friendship for the newly-found liberties of Georgia,
Daghestan, and Azerbaijan. Owing to our efforts these calamities have been averted
and a measure of law and order has been successfully maintained in the occupied regions.
In the early days of the British occupation our presence was regarded with various
feelings bv the local States and populations, being welcomed by some, but regarded
with suspicion by others, notably by the Georgians and the Tartars, on account Of our
relations with General Denikin, whose supposed ambitions they regarded with genuine
alarm. No sooner, however, had our intention to evacuate become generally known
than the benefits of our occupation were swiftly and universally realised, and passionate
appeals were addressed to us from every quarter to stay.
The policy of withdrawal was urged as early as March last by the Secretary of State
for War, and was finally decided upon, with your approval, on the 9th April, on which
date you informed me that the Supreme Council at Paris had decided that our forces
were to be replaced by Italian troops.
The news of our intended evacuation, and still more the proposed substitution of
Italian troops, who had no experience of and no connection with those parts of the
East, created a profound and unpleasant impression in the Caucasus. They were
received by General Milne, Admiral Calthorpe, Mr. Stevens (His Majesty’s consul at
Batoum) with unconcealed dismay. They represented that this policy would be a
betrayal of the Caucasian peoples, with whose aspirations towards independence we
had shown no small sympathy ; that the new States, if left unprotected in the early
stages ot‘ their struggle for independence, would probably lapse into Bolshevism ; that
there would be much internecine strife, and probably massacres of Christians on a large
scale ; and finally, that our reputation in the Middle East would suffer a damaging if
not a fatal blow. I confess that to a large extent I shared these apprehensions, all the
more that I was quite unable to believe in the practicability or likelihood of the
substitute of an Italian occupation.
In May rumours began to arrive that the Italians were disposed to reconsider
their decision to take our place, and I ventured in my telegram No. 735 of 23rd May to
ask yon to endeavour to hasten a decision on their part. Meanwhile it was decided on
military grounds to postpone our withdrawal, originally fixed for the 15th June, until
the 15th July, and subsequently again until the 15th .-August.
On the 2nd July I was informed by the Director of Military Intelligence that he
learned from the Chief of the Imperial General Staff, then in Paris, that the Italians
had abandoned their intention to go to the Caucasus, and in your telegram No. 1126
of the 6th July you informed me that you too understood this to be the case. It
was not, however, until the 1st August that the Italian Ambassador was able to
confirm it. No change was, however, made in our decision to withdraw.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات ومذكرات وخرائط وملاحظات حول موضوعات مختلفة تتعلق بالشرق الأدنى والشرق الأوسط. كتب جورج كرزون أغلب هذه الأوراق بنفسه، وهي تتعلق بتسوية الأراضي السابقة للدولة العثمانية بعد تفككها في أعقاب الحرب العالمية الأولى. وتُناقش مسائل مثل الاحتلال اليوناني لسميرنا، وتقسيم تراقيا، والحرب اليونانية التركية، واستقلال جورجيا، ومعاهدات سيفر ولوزان.
وتشمل المسائل الأخرى التي يتناولها الملف مسائل متعلقة بالأراضي العربية للدولة العثمانية السابقة، والمستشارين الأمريكيين في بلاد فارس، ومستقبل فلسطين، بما في ذلك تقرير لجنة فلسطين (مكتب المستعمرات البريطانية) بتاريخ ٢٧ يوليو ١٩٢٣ (الأوراق ١٦٨-١٧١).
أغلب المراسلات داخل الملف تدور بين كرزون وممثلين عن قوى الحلفاء الأخرى، وكذلك مسؤولين في الإدارات الحكومية والمكاتب الدبلوماسية الأخرى.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٧٤ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من بدايته إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٧٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
أوراق بقلم كرزون بشأن الشرق الأدنى والأوسط [و٣١] (٣٤٨/٦١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/278و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100076917035.0x00003e> [تم الوصول إليها في ٧ غشت ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076917035.0x00003e
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076917035.0x00003e">أوراق بقلم كرزون بشأن الشرق الأدنى والأوسط [<span dir="ltr">و٣١</span>] (٣٤٨/٦١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076917035.0x00003e"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00028c/Mss Eur F112_278_0061.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x00028c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F112/278
- العنوان
- أوراق بقلم كرزون بشأن الشرق الأدنى والأوسط
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،خلفي ،ظ١٧٣:و١٦٣ ،ظ١٦١:و١٥٦ ،ظ١٥٤ ،و١٥٣:ظ١٤٧ ،و١٤٥:و١١٨ ،ظ١٠٥:و٩٥ ،ظ٩٣:و٥٤ ،ظ٤٨:و١٥ ،ظ١٢:و٢
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![أوراق بقلم كرزون بشأن الشرق الأدنى والأوسط [<span dir="ltr">و٣١</span>] (٣٤٨/٦١) أوراق بقلم كرزون بشأن الشرق الأدنى والأوسط [<span dir="ltr">و٣١</span>] (٣٤٨/٦١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00028c/Mss Eur F112_278_0061.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)