مجموعة ١٠٩/٢٨ "بلاد فارس. معاهدة التحالف الأنجلو-سوفييتية-فارسية،١٩٤٢." [ظ‎‎٢‎٠‎٦] (٤٤٢/٤١٢)

2 .
Article 1 .
^ ihe , Kln g of Grea t Britain, Ireland and the
the^n^on ^ n q° n - 5 e ? 0nd n 11 ? 3 seas > Em P eror of India, and
t ‘ + ?^ Socialist Republics (hereinafter referred
i 11:L ? d p ? v J ers ) jointly undertake to respect the
territorial integrity and political independence of Iran.
Article 2 .
the^one^nrt 06 ? st ^ 3l;ishe ^ between the Allied Powers on
the other d and HlS Im P erial Majesty the Shah of Iran on
Article 3»
/. \ ^ P haun qJh
^ UJ ihe_ Allied Powers jointly undertake'hir moanc ii-ui^^-
Ida.i .lUMi-all aggression on the part* ,
of tno ^ ^ o^ouaJj ^,
(ii) His Imperial Majesty the Shah undertakes:-
to assist the Allied Pov/ers in the fulfilment
oi the above undertaking by all means in his power,
rnclud ing the co-operation of the Iranian forces + CiwL a^utW>Cl
with the Allied Pov/ers. The assistance of
the o-raman forces shall, however, be limited to
operations on Iranian territoryui. ^Uc/w ^ ttccycc*
Vwp-^
to secure to the Allied Power^jfthe unrestricted
j tn USR m^i-ntenn 0 ^.,. o
^^bt to use,maintain, control and guard in any way
unat they may require all means of communication
throughout Iran, including railways, roads ,# 1*4 rivers y
*•** tifii, iisi'i'^f aerodromes, portsjand "CbldpTioM -
telegraph apd^wireless installations^for the passaee^
/ 6 f. troops or supplies^! rpm one A Til ed Power to the ,
other^r f or^ap otheYl^^se^ g^^
possible assistance ana facilities in obtaining
material and recruiting labour for the purpose of
the maintenance and improvement of theaa means of ,
communicationjU^A^ £ ^ (b)
/ Jn . , ^ cdbJkrULtw^ Ua(K tteh^ltJuLfcrtoerih
^ to establish and maintainlsuch measures of
censorship control as they may require for *#£ the«fr
means of commurdcationAjt^uL^L & ^ po^
■)
l "
Article JL
ihe Allied Powers may ma^i.nt ain/au e ^ j^nd,, sea and air forces. ** هذه التواريخ تقريبية 9 -^cA k^wJUv.
as^ney^ consider necessary ^rTlramairte^ nronr rTTA ^ u, ^
cut in-Annox 1 All questions concerning the relations between UoceJdS
^uhc lorces of the Allied Powers and the Iranian authorities ^
snail be settled^so far as possible in co-operation with the
-raman authorities in such a way as to safeguard the security
of/