![خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [<span dir="ltr">و٧٢</span>] (٦٠٦/١٤٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x0000fc/IOR_L_PS_12_551_0143.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) \"بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده\" [<span dir=\"ltr\">و٧٢</span>] (٦٠٦/١٤٣)")
خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [و٧٢] (٦٠٦/١٤٣)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٠١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ يوليو ١٩٤١-٩ سبتمبر ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
^>,,FILE COPY
xf' ' ''
X JL
t"V
^ ^S'jiQO
Vv*
Allotted to ^xt^mal Dept^
Copies Circulated .
19 4 1
DECIPHER OP TELEGRAM
SECRET
M-uL
Prom Govt, of India, External Affairs Dept to Pol. Res, in
the Persian Gulf Bahrain and repeated by former to S»
of S„ for India*
Dated Simla 22,30 brs, 27th Aug, 1941*
Received 22.00 lira, 27th Aug. 1941c
IMPORT ART
hW ■
4-569. Addressed to Resident Bahrain repeated to
S. of S, You haver not repeaisod your telegram T. 509 dated 26th
August to ^ndia Office in spite of instructions contained
in Foreign te3.egram 4262 dated. 14th August . Please do so
nowo
2. His Majestj^ s Govts, principal objectives
oen be summarised as • (l) elimination of the German menace
in Persia (2) protection of* essential British interests in
oil fields and Abadan (3) eventual opening up of supply routes
with Russia. Naturally they would prefer to secure these
objectives with Persian consent and hope that rapidity of our
own end Russian advance will convince Persian Govt* of
futility of resistance.
3. In regard to other questions raised by you
please see Foreign telegrams Hos• 44D6/7., «~w 4527 and 2059-3,
RECo. POL. DEPt.
2 9AUGI941
INDIA OFFICE
/
'lubf-Juit)
!fU <7
^ 7 .
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكوّن المجلّد من برقيات، وخطابات، ورسائل، ومراسلات، ومذكرات، وملاحظات تتعلّق بالوضع في بلاد فارس قبيل احتلال الحلفاء لها في أغسطس ١٩٤١، وما تلا ذلك.
يتناول النقاش الدائر بالمجلد ما يلي:
- العلاقات مع الشاه والحكومة الفارسية قبل احتلال الحلفاء
- العمليات العسكرية الأنجلو-فارسية في بلاد فارس
- آراء حكومة الولايات المتحدة الأمريكية حول هذا الوضع
- سلامة وأمن الجالية البريطانية في بلاد فارس
- رد فعل جماعات مختلفة في بلاد فارس تجاه احتلال الحلفاء
- إنشاء طرق إمداد إلى روسيا عبر بلاد فارس تتضمن الاحتلال العسكري
- تأمين إمدادات النفط
من المتراسلين الرئيسيين في المجلّد وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ ووزير الدولة لشؤون الهند.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٠١ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [و٧٢] (٦٠٦/١٤٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/551و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100046148635.0x000090> [تم الوصول إليها في ٢٢ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046148635.0x000090
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046148635.0x000090">خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [<span dir="ltr">و٧٢</span>] (٦٠٦/١٤٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046148635.0x000090"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x0000fc/IOR_L_PS_12_551_0143.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x0000fc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/551
- العنوان
- خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٠٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام