"رحلات جون ستريز المحفوفة بالمخاطر والأكثر تعاسة، عبر إيطاليا، اليونان، لايفلاند، موسكوفيا، تتاريا، ميديا، بلاد فارس، الهند الشرقية، اليابان، وغيرها من الأماكن في أوروبا، أفريقيا، وآسيا. تحتوي على، I. أكثر الملاحظات دقة للصفات المميزة، الدين، تنظيم المجتمع، التقاليد، القوانين، وممتلكات السكان؛ II. وصف وافٍ للعديد من المدن، البلدات، الحصون، وأماكن المعالم التاريخية، بخصوص موقعها وقوتها، وتحصنها بالطبيعة، أو الفن وغيرها، مع أشياء أخرى جديرة بالملاحظة: و III. مذكرة دقيقة بأكثر الكوارث المفجعة التي شهدها المؤلف في تلك الأماكن (ومنها) حطام سفينة غارقة، عمليات سرقة ونهب، الرِق، الجوع، والتعذيب، بالإضافة إلى العديد من الأمور الأخرى المزعجة فضلًا عن المصاعب الأخرى" [‎١‎٦] (٤٧٠/٥٥)

16 Ths Voyages of lohn Stnys, V o y. I .
of feveral kinds. They haveaifo abundance of Water Melons ,
nMAs, Bananas, and other unknown Hants and Roots. The T rees are
loaden with Oranges, Lemons, Pome-Citrons, and two kinds of
Pomegranates, to wit, a fweetand a four, as alfo delicate Pears, Figs,
Almonds, &c. Belldes thefe Fruits, they have feveral ftrange Roots,
diat may be ufed for Diet, which they call bmihaftH,
hares, Ownfouttj, Offehe, tJMayondre, and others , which I
cannot call to mind, at prefent. It affoards alfo very rich Honey, va
riety of Gums, Medicinal Balfams, Oils, Roots and Herbs, nor may
we ommit the commemoration of its'rich Mines, and variety of
Mettals, though the beft it affoards beyond other Places,is Steel.Thc
Gold which is d igged here,is much bafer than that of Peru, the O unce
not valuing above ten Crowns. Neither is this Ifland without Preci
ous ftones , as Topaz , Amethyft , Emerald , Sapphire , Ja-
cynth, Jafpar, Agath, with Blood Stones and others. It abounds
with Beafts, as Kine, tame and wilde, Goats which have young 4
times a year ^ the Sheep are very fat, their tails weighing fome 25
pound'a piece > Swine they have alfo, both tame and wild, whofe
flefli whether hung, or pickled,is far better then that which we
have in Europe. There is alfo a kind of wild Swine that the
': ** هذه التواريخ تقريبية & Inhabitants call * Tendrak , which they hold for a great deli-
cupllen cacy ; The fame beaft fleeps fix moneths in the year , in which
n>hici time flie cafts her Prickles, as Hedge-hogs do, which are alfo there
ttziotn* n abundance. The Dogs of this Ifland are for the moft part
tmmon litle, fhort-fnouted and ftump-ear'd. Apes and Monkeys run in
, " E " ro * great troops, fome times 50,60 or 100 together, of which there
are feveral kinds. Thofe that are white are the moft cruel , and
hardclt to.'catch;c r tame. Another fort there are which are grey, and
not fo big as the white which are more tame and flexible ; thefe they
often take by wiles, and teach them feveral practical and artificial
ex ercifes. There are befides thefe another kind of white Apes,
commit that go almoft right over end, and are fo lecherous that even the
iRfpe. "\\. T oraen j n that place, cannot be fecure for them, which they raviih
if they find an opportunity, one holding her, till another has per-
form'd his Task > whom , when they have had their will, they
fometimes rend in pieces.But there is a kind of Gray Apes, which
are held in moft efteem } having eies like fire, and are very wild
and