'الملف 8/3 صناعة اللؤلؤ'

IOR/R/15/2/122

Download PDF (٣٤٤ ميجإبايت)

ابحث ضمن هذا السجلّ

محتويات السجل: مجلد 1 (89 صفحة). يعود تاريخه إلى 18 حزيران/يونيو 1912-18 أيلول/سبتمبر 1931. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

حول هذا السجل

المحتوى

تعني محتويات المجلد باقتصاد استخراج اللؤلؤ في البحرين، وتقع في مجملها تحت موضوعين أساسيين:

1) تراجع أرباح الصناعة وتأثير ذلك على غواصي اللؤلؤ. جزء كبير من الملف عبارة عن ميزانيات مكتوبة بخط اليد (غير مؤرخة) للساحبين والغواصين توضح مدفوعات وقروض وديون الأفراد (ff5-36). كما يحتوي المجلد على تقرير كتبه تشارلز بلجريف المستشار البريطاني للحكومة في عام 1930 تحت عنوان "العبودية وصناعة اللؤلؤ في البحرين" (ff 49-52)؛

2) التهديد الذي شكلته الاختراعات الحديثة على الطبيعة التقليدية لصناعة اللؤلؤ في البحرين وساحل الخليج بأكمله. وتعد تقنيات الغوص الحديثة التي ترغب الشركات التجارية في استخدامها وإدخال اللؤلؤ المستزرع إلى منطقة الخليج من أكثر الأمور إثارة للقلق. ويتضمن الملف ترجمة لإعلان يعود إلى عام 1930 حيث يحظر استيراد اللؤلؤ المستزرع أو الملون وبيع اللؤلؤ الذي تم الحصول عليه بالحفر دون تبييض واستيراد أجهزة الغوص أو استخدامها (f 62). خطاب من شركة مقرها جلاسجو إلى مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في لندن بتاريخ 15 أيار/مايو 1931 يطلب النصيحة بخصوص الحصول على ترخيص لاستخدام أجهزة الغوص الحديثة في استخراج اللؤلؤ في الخليج (f 65). خطاب رد بتاريخ 21 آب/أغسطس 1931 ينفي إمكانية الحصول على تصريح للغوص في الخليج (f 74).

الشكل والحيّز
مجلد 1 (89 صفحة)
الترتيب

تم ترتيب المراسلات في هذا المجلد ترتيبًا زمنيًا من الأقدم في أول المجلد للأحدث في نهاية المجلد.

الخصائص المادية

الترقيم: يبدأ الترقيم من 1a في أول صفحة مكتوبة (ثالث صفحة بالمجلد) ويستمر حتى 74 من آخر صفحة مكتوبة. الغلاف الأمامي والصفحتين الفارغتين في بداية المجلد غير مرقّمين، وكذلك الصفحات الخمس البيضاء والغلاف الأخير الداخلي في نهاية المجلد. وباستثناء بعض الصفحات التي تم تصحيح أخطاء الترقيم بها بالقلم الرصاص، احتفظ المجلد بالترقيم الأصلي مكتوبًا بقلم أزرق في أعلى اليمين من الصفحات اليمنى. وتوجد الأخطاء التالية في الترقيم: ff 1A-1D; ff 5-5A; ff 23-23A; ff 43-43A.

الحالة: العديد من أوراق الميزانية لغواصي اللؤلؤ الواردة في المجلد عبارة عن صفحات مطوية وفي حالة هشة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
النوع
ملف أرشيفي

معلومات أرشيفية عن هذا السجل

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في
المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية.
شرط الإتاحة

غير محدود

رقم الاستدعاء
IOR/R/15/2/122
رقم استدعاء خارجي سابق
ملفات سرية: 8/3

تاريخ هذا السجل

تاريخ
18 حزيران/يونيو 1912-18 أيلول/سبتمبر 1931 (ميلادي، CE)
سياق إنتاج الوثائق

قامت حكومة البحرين تحت إشراف تشارلز بلجريف، المستشار البريطاني للحكومة والمعتمد السياسي، بتأسيس بعض الإصلاحات العمالية وفرض التشريعات على صناعة اللؤلؤ لضمان استقرارها وتجنب الاضطراب الاقتصادي والسياسي في البحرين بشكل عام.

مواد ذات صلة

استخدام وإعادة نشر هذا السجل

إعادة نشر هذا السجل
اقتباس هذا السجل في أبحاثك

'الملف 8/3 صناعة اللؤلؤ'و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/122و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/node/402> [تم الوصول إليها في ٢٣ March ٢٠٢٥]

رابط لهذا السجل
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000359/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي