'Translation of a Note from the Persian Ministers dated November 21 1814' [‎1v] (2/4)

Content

Translation of a note by the following Persian plenipotentiaries: Mirza Shefi [Mirza Muḥammad Shafī‘ Māzandarānī], the Grand Vizier of the Shah of Persia [Iran]; Mirza Buzurk [Mirza ‘Isá Khan Farāhānī, Mirza Buzurg], the Vizier of the Crown Prince of Persia; and Mirza Abdul Wahab [Mirza ‘Abdul Wahhāb Nishāṭ Iṣfahānī], the Royal Secretary; written during the negotiations for the revision of the Definitive Treaty between Britain and Persia, of 21 November 1814. The note argues that should the British military mission engaged in training Persian troops be withdrawn from Persia, the discipline of the Persian army would suffer. The note also discusses the actions of British troops during the battle at Uslanduz [Aslanduz], during which the Persians claim the British troops fought against the Russians.

The note was enclosed in Morier and Ellis’s letter to the Secret Committee Pre-1784, the Committee responsible for protecting East India Company shipping. Post-1784, its main role was to transmit communications between the Board of Control and the Company's Indian governments on matters requiring secrecy. of the East India Company of 30 November 1814 (see IOR/L/PS/9/68/158).

Extent and format

1 item (2 folios)

Written in

English in Latin script

View the complete information for this record

Share this item

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100097185908.0x000003">'Translation of a Note from the Persian Ministers dated November 21 1814' [&lrm;1v] (2/4)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100097185908.0x000003">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100038378586.0x000131/IOR_L_PS_9_68_162_0002.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

Copyright: How to use this content