'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎767r] (1538/1826)

o
-
I
1431
a musuharat) (in of j^a) Forming a matrimonial al
liance, marrying into a family. Affinity, connexion.
a masa-ib, (pi. of musibat) Strokes of fortune,
afflictions, calamities.
a <L’L 2 ^o musayat) A little phial. The large crop of a bird.
a acsrUto musayahat) (m of ^s) Calling to any one, crying
aloud to one another.
a &j\*asc masu-id, (pi. of misyad and misyadat')
Nets and other apparatus for hunting or fowling - ; traps, snares.
Aj.'[*a< masd-ir, (pi. of masur) (Camels) which give
little milk.
a masd-is, (pi. of^^j^e masus) (Women) greedy in
the enjoyment of a man.
a masd,-if^ (pi. of t— masif and of (_iLaK> masdf)
Summer-residences.
a ££jLx« musdyafat, (m of (—a**?) Bargaining for the summer.
A musabb, Smitten with love. Steep. Musibb, Who
walks on a declivity ; hanging downward, declining.
A misbdh) A light, a lantern, a lamp, a torch. A broad
arrow or spear-head. A she-camel that does not rise up to pas
ture till after sun-wse.
a masbah also musbak. The place where one is in the
morning. 3Iisbah, A cup from which they drink in the morning.
Musbahy The morning.
a j^‘^c musabbar, Aloes.
a musabsib, One who disbands (an army) ; one who
scatters or squanders (money).
A musabbaghy Tinged, stained, dyed.
a masbuhat, A species of red flint-stone.
a masbur^ (fern, masburaf) Taken and kept to
be put to death. A solemn oath.
A masbugh, Dyed, imbued with.
a musbi (and musbiyat), (A woman) who has
children, especially boys.
a<Lj-< mussat, The choicest part (of property).
A mast (from L^-a-c), Grasping, pulling, and plucking
(a plant). Shearing (wool). Sucking (spittle). Lying (with a
woman). Squeezing matter from a sore. Extracting the prolific
seed from the uterus of a camel.
a mustdtf Erect, upright.
a musattam. Completed, made perfect. A valley. A
turn-again lane.
a LU-w-ac mustit, Sharp, penetrating.
a mis-hat) A cup, a silver goblet.
a mas-hab) Hairy (bottle or bag).
a masahhat, masih/iat, also musahhat, Level ground, a
plain. A wholesome thing.
a musahhahy Mended, emended. Cured, made whole.
Verified. Made level (place). A mender. An emen-
dator. A verifier.
a mus-hir, One who goes forth into the desert.
a ^ lS ^ 0 musahiih) One who talks with folly, a trifler. Sin
cere in friendship.
a mas-hafy mis-haf also mus-hafy A book. A page, a
written leaf, ' al mus-haffYhe Kur’an. > a
mus-haf-i baghliy A small pocket-Kur’an. ,<■, g mus-
haf-iydkuty The Kur’an written in the character Yakut!. aMu-
sahhafy (in poetry) When words are used, which upon the
changing the diacritical or the vowel-points, have meanings
diametrically opposite. (Gladwin’s Dissert.)
a mis-hanaty A large pan or dish.
A Accompanied, associated,
muktub-imuhabbat-mas-huby Letters accompanied with
demonstrations of affection. maktub-i
tahdid-mus-huby Threatening letters.
A mas-huhy Sound, entire, perfect (people).
a <U^ 3 ' ,e mus-hiyaty Serene (sky).
A masakh (from ^ 2 *)y Drawing, taking any thing, es
pecially the leaves of the plant sumdm.
A maskhary Large (stone).
A masd (from kX-^s), Lying (with a woman). Sucking
saliva. A manner of sucking.
A masddky (in comp, withjJ zu) as jJ zu mas-
ddkiriy Bold, dauntless (man). Swift (horse). Mitddky What
ever verifies or confirms.
A misddkaty Friendship.
a musddiiy (pi. of masdd) Mountain-tops.
A masdaty A cooling refreshment.
A misdahy One who cries aloud, clamorous.
AjX^c masdary An origin, source, spring, theme ; the infini
tive or noun of action of the Arabic verb. A departure. A place
from whence one returns. masdar-i mi mi yah, A
noun of action formed by a |4 mim marked with a fathah. Mu-
saddar. Strong in the breast. al musaddar, A lion.
A ijjXosc masdariy, Belonging to a source, or to the infinitive.
A kJjXzi-* masdariyat (also masdariyah)y A certain
duty levied on merchants (in Turkey, and other countries).
a masda^y A level path through rough grounds. Mis-
da^y Eloquent (orator).
a vA^c musaddaghy (A camel) marked by a hot iron.
A misdaghat or musdaghaty A pillow.
A masdaky (in comp, with j J sw, as) zu mas-
dakitiy Bold (man). Swift (horse) never failing in the course.
a JjA-oc musaddiky A verifier, an affirmer. One who believes
another. One who receives or collects alms, or whatever is due
to God; one who bestows, and also one who asks them.