'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎660v] (1325/1826)

lustre (of a sword). A mace or club, especially the head. A
fountain, a jet-d’eau. Water. A mushroom, a fungus. Noc
turnal dew. The better part of any thing. A prince, a chief, a
general. An armed cavalier. A youth at the age of puberty.
An eunuch. kaickabu'l (trz y The mineral substance
called talc. kawkabu'l kharki, Stars which shine
till near the dawn. kaickab-i shutmis, Samian
earth, c —zu kawkab, Sorrowful, mournful (day).
pLSj£ kazckabu, (in ancient Persian) A star.
kawkabat (from ^ q)j Shining (as a star); glanc
ing (as steel). A star.
p kawkbbs or kazcakbbs, Crooked, bent,
p kazokabah, Ministry, servants, attendants, vassals, sub
jects, slaves. A eunuch. Majesty; a royal train. A polished
steel ball suspended to a long pole and carried as an ensign be
fore the king. A concourse of people. Splendour,
p kukurdy Sulphur.
p kazokaltdsh, A foster-brother. Name of a confi
dential minister of Awrangzeb.
p kbkalak, The pod which contains the cotton before
it is ripe.
p kokilah or kazskalah, A kind of lapwing,
p kokmd f (in ancient Persian) The sun.
kokaiiy An owl. Unripe grain.
p kijkndry Poppy : (after the opium has flowed from it,
they bruise and boil the heads, the oil of which, called koknar,
has a strong inebriating quality). A species of pine,
p kokanaky A small owl.
kukuy A ring-dove, or wood-pigeon. A fried egg, a
fritter. The cooing of a dove.
p kukuzzur, A back-burthen.
a .MViryswifif A j-ds\oa .^HBt iv .ygim’
A kazokazaat (from q), Walking like a dwarf. Has
tening, making haste.
p CJj £•£ kukurty Sulphur,
r jlfyfc kukuzy A kind of embroidered silk.
p kaiskazcuhy An owl.
p kokahy An owl. A little round cake.
A kazaka’y Worthless, inconsiderate, prodigal. A gap.
p kugtily A globule of dung made by a beetle.
p holy A pond or reservoir. An owl. Kuly The back,
the shoulder. r I he back of a hill or mountain. A carp, a sal
mon-trout. A lord, shallow water, a ditch, or any place where
water stagnates. Inexperienced, rude. Kazcal, A baggage-
horse, clumsy and slow; also a stubborn, unbroke horse. A skin
of coarse leather. A coarse kind of woollen stuff. Name of a
town in Persia.
p kbldby A pond or reservoir. A large wave,
p kuldjy A certain kind of sweetmeat.
p Ll/'Jji kbldky A large wave.
A kazaldiiy kulan, or kazcaldiiy The plant papyrus,
p^^ Kazsalariy Name of a mountain.
P kuldnjy A kind of sweetmeat. The cholic.
P kuldwit/dny Able wrestlers.
p^Jj£ kulipary Name of an herb.
P^y Kblukhy Name of a champion. Kulakh, A fire-place.
a kazsla^y Filth, uncleanness.
kulghunchahy Red paint for the face.
p U kolaky A hollow dish in which women put their cotton
for spinning.
p kazolamy Black pepper.
p^J/ kulanj or kulunj. The cholic ; a pain in the back and
loins from cold. A fire-hearth. A chafing-dish. Name of a
note in music.
kblangy A sodomite.
p kulahy A place where hunters lie to surprise their game.
Foolish, stupid, dull, ignorant. A rogue, a scoundrel. A por
cupine, a hedgehog. Imperfect, small.
A kulahy Measured (corn).
p kottdany To dig, excavate, hollow out, eradicate.
A *<f kazzm (from Leaping (as a horse upon the mare).
Lying with (a woman). Having a large bunch (a camel).
Pudenda. Kum, A herd of camels, (pi. of kawmd) Large-
bunched camels.
p kuniy Hay; dry herbage growing in ploughed ground,
The bog-rush.
aU/ kaicmdy (A she-camel) with a large bunch. , .
v kumdjy Unleavened bread.
a kumaty A heap of earth.
p kumchahy A narrow street. A cell. ,
A kazcmahy Large-hipped. One whose teeth so fill his
mouth as to prevent him from articulating distinctly.
p kumary (in ancient Persian) A pear,
p kbmishy A well-digger.
p komahy A straw-hut, or shed to shelter those who watch
the fields. Kumah, A coat of mail, (made of rings or plates),
r kbmidy A topaz.
kaxzn (from Being, becoming, happening. Be
coming surety for another. Essence, existence. Nature, the
universe, j kazon zca makdriy The universe, the world,
every created being. likawnihiy Because it might be.,
kuriy The backside, khuridariy To
scratch the backside, (met.) To be ashamed, to be sorry. W
k un-i khury The fundament of an ass, (met.) A great fool.
Mischievous, depraved. Kazsan or kuzaariy A sodomite. Knzcin
or kawariy A concourse of people assembled on the tenth of the
first month. Knzuany A kind of willow.
p kundniy The dwelling of a man, the nest of a bird, the
lair of a wild beast. Pasturage.