'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎228r] (460/1826)

J
Pj\j tar, The top, summit, vertex, pinnacle, ridge (of a house
or mountain) the head or higher part of any thing. The warp
of a web in the loom. A bow-string. The string of a musical
instrument. A thread. A wire. A girdle. A curl, a braid.
Darkness, obscurity. Muddy water. Dark, obscure. Apiece.
A species of palm-tree from which an intoxicating liquor (toddy)
is extracted. A cloud. j\j chashm-i tar, Cloudy eyes,
blind. LUy+Cuc- ^j\j tur-i ^ankabut, A spider’s web.
Ajb‘ tura, Once, one time. One time or other, whensoever.
Name of Abraham’s father.
a jli' turr, Moist, juicy. Fat and smooth-skinned. Weak and
languid (from hunger).
p Ijli' tar a, (s friTi) A star. The pupil of the eye.
p l *— Tarab, Name of a village near Bukhara.
pC^'ljb tarut, Spoil, plunder, depredation.
A tariit, (pi. of i^lj tarat) Times, turns.
p taraj, Spoil, plunder, sack, Ujo ^ taraj
o yaghma kardan, To plunder and sack (a city).
taraj-gar, A spoiler, a pillager, a robber.
p taras, Taming, bringing under subjection,
p tarash, Pillage, plunder, robbery, devastation.
p turan, Dark. A beclouded sky. Melodious voices.
Name of an island in the Red Sea.
A C—> i u ta-arrub, (v of <-r^) Being drawn extremely tight
(a knot). Applying with unremitted assiduity (to business).
Being violent, severe, oppressive. Resisting, obstinately re
fusing. Rebellion. Being intelligent, sagacious, shrewd, sly.
p jb' tar-putt, Embroidery.
A isj\j tarat, A time, a turn. Once, one time. Sometimes.
A girl introduced amongst lovers. Another time.
iju A*.' Time after time, oftentimes, frequently.
tar-tar, Piecemeal. To atoms.
v jb tar-tan, A weaver. The silk-worm. A spider,
p jb tar-tanak, A spider,
p jy'Ju tartar, Piecemeal. Hard. Dark, obscure.
A ta-arruj, (v of ^j\) Diffusing a grateful odour,
p tj j^;b tar-chbbah, Asparagus.
A ~j\j Tarah (or Tarakh), (iieb. rPID) Abraham’s father.
a Oj\j tarad (or ^b tarah), A tike which infests cattle.
Ajjb tariz, Hard. Strong. Avaricious. Dry. Withered.
Spiritless, evaporated. Dead. Strength, firmness. A carcase.
a ^b taris, (part.) Arming with shield or helmet.
a J^jXj tarish, Light.
A ^jb' ta-arruz, (v of Putting forth the blade (grass),
being fit for grazing or mowing. Cropping such grass (a goat).
Meeting. Happening, befalling. Bending to the earth with
weight. Being sluggish, delaying. Abiding in a country.
p tarak, (diminutive of jb f«r) A little hill, aheap. A
head, a summit. The top, the crown of the head. A helmet.
A C>jb tarik, (part.) Leaving, deserting. Following in suc
cession. bjjJ^ tariku'd dunya, Abandoning the world.
An anchoret, p tarik kardan, To abandon, relinquish,
p tar-kdri, Fillagree-work.
p tar-kash, A wire-drawer.
p ^jb Taram, Name of a city the inhabitants of which are
renowned for the comeliness of their persons.
p fjb tarim. Any building of a circular form, with an arched
or cupola-roof. The vault of heaven. The raftering of a house,
the roof, a floor, a story. The top of any thing. A very dark
house. A kind of moveable Turkoman or Tartar’s cottage,
made of slight spars of wood, and covered with felt-cloth : (it is
cupola-roofed, with a large hole at top, through which the
smoke ascends, winding spirally round a pole placed in the
ground near to the fire).
pjU b tar-mar (^bc^b tar-man or^be jjb' tar o mar'), Dis
persed, scattered, dissipated. JdjjJ jU j jbjb'b lashkar-i
tatar taro mar budand, The Tartar army were dispersed,
p tar-megh, A cloud. A dense fog, a mist,
p tarang, A spider. The foundation of a wall,
pjjb turn, A tike or louse infesting cattle,
p j jb tar o bud, Existence,
p jjb' tar o pud, The warp and the web.
PjyJyjb tar o pur, Very dark. In pieces.
A 5yjb' tarurat (fern.), About to give.
Pjbcjjb - tar o mar, Scattered. Destroyed. Topsy-turvy,
p jjyjb tarun, Dark.
p Xj\i tarah, A cupola. A lute-string. A wallet thrown
across the back of a horse. A bleeding wound. Obscure, dark.
The w r arp of cloth. The scale or bason of a balance. An ob
scure corner. The loins. Head, summit.
p t^.b' turl, Darkness, obscurity. A single thread, wire, &c.
Dark. Summit. A liquor exuding from a certain tree ; toddy.
A (_ 5 jb Tart, Name of a place between Hijaz and Tabuk.
A ta-arri, (v of Staying, continuing. Abiding in
one place. Bending the mind, devoting the whole attention to.
Making honey (a bee). Withdrawing, lurking behind.
U ta-rib (n of < — r ^j\') Tying fast (a knot). Defining,
setting bounds to. Completing, performing. Doing much.
A<bjU ta-riyat, (n ofjj?^) Bringing. Strengthening, esta
blishing. Tethering (a horse), fastening (him) to the cratch.
Standing still, remaining in one place (as a horse in the stall).
Making honey (a bee). Lighting (a fire). Stirring up (a fire).
£«-/’?$,(ii of lL^) Kindling a fire. Stirring up strife.
A \1 ; ta-rij, (n of Raising, fomenting dissensions.
ta-rikh, (n of ^j-) Fixing a time. Dating (a letter).
A history, chronicle, calendar, era, epoch, year, date (of a
letter or event). Ben Shunah, an accurate Arabian lawyer and
historian, says, that this word is a corruption from the Persian
2 Z