'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎206v] (417/1826)

310
A bay^ (from £-r^)? Buying. Selling. Commerce, deal
ing. Inauguration, salutation, acknowledging the authority of
a great man. 1j £--J bay^ zca shara. Purchase and sale,
p bay^kardan, To buy. To sell. To trade, to traffic.
A Bayyi^ A buyer. A seller. A merchant, a dealer, a chap
man. A bidder, one who raises the price upon another,
p bay^anah) Earnest-money.
A bay^aty Inauguration, salutation, acknowledging the
authority of a great man. Bi^at, A temple, a Christian church.
The form and manner of selling. A contract, bargain, mer
cantile agreement, r To stipulate, to give the hand
upon making an agreement. To agree with, to re
ceive a promise or pledge for the settling of a bargain.
r bl ^adl, Unjust, lawless.
p bl ^adll, Incomparable, unparalleled, unequalled.
a Al bay^arat. Name of a place.
^izzat, Inglorious, dishonourable,
p JiU bl ^(ikl) Without judgment or intellect. Foolishly,
p <t<l; £-0 bay^-ndmah, A bill of sale.
P ^ bl Unkind, rude. Reckless, unconcerned, j
p bl ^ayb, Without blemish, faultless.
a baygh, Ebullition. The rapid circulation of the blood,
p jU-j bayghdr, Reproach, reproof, chiding,
p JU-j blghaly A short spear, a demi lance, a pike,
p bl ghdyah (or bl ghdyat). Endless,
p bl gharaz, Disinterested; independent; indifferent,
p <0Li jLj bl gharazanah. Sincere, pure. Disinterested. Sin
cerely. Sincere, disinterested friendship.
p JL j bl ghashsh o ghill, Without hatred or dissimu
lation. A sincere friend.
F r*^ bt ghamm, Without grief or anxiety. At ease,
p bl ghawr, Shallow. Inconsiderate, thoughtless.
v tjui btghah) Fuel, fire-wood,
p highly Removal, repulse,
r CL^c bl ghlrat, Spiritless. Wanton, rude,
p iJoL-J blfa~idah, Without advantage, useless, unprofitable.
1 furugh. Without success. Inconclusive,
p far an g-i) bl farhang, The imprudent
Franks (or Christians in general).
p blfikr, Thoughtless. Content, tranquil.
p bifahmty Stupidity, slowness of apprehension,
p blfahmld, Stupid, slow in comprehending.
^ blfayz. Unprofitable, possessing but not bestowing
(as a learned man who does not communicate his knowledge, or
a rich man from whose wealth no one receives advantage).
p^jL-j bl kdbu. Without restraint. Secure,
p *J^ULj bl kd^idah, Without order or method ; irregular,
p JL-»> bl kdl, Dumb, speechless.
A blkdn, (pi. of buk) Trumpets, clarions.
A blkat, A kind of pulse or pease.
lL
p jJJLj bl kadr, Without dignity,
p bl kadam. Without a footing, unfortunate.
A .jSU) Baykar, Name of a place.
PjLa-j bl kardr, Inconstant, unsettled, variable. Impatient
passionate. Afflicted, impotent.
p jLj bl kardrl, Instability, inconstancy, restlessness.
A ijjLj baykarat (fromyi-J q), Starting and running away (as
a dog at the sight of an ox). Sighing. Being fatigued.
PjL^ * xAi bl kasdo ikhtiydr, Unintentional, involun
tary. Unwillingly. Suddenly. Casually, accidentally.
p jbl kusur, Without defect, without fail. Completely,
entirely. Faultless, innocent.
p bl kalfj, Untinned (as a pot).
Ajyij baykur, An ox. Name of a place,
p Jyii-J bl kawl, Regardless of one’s word, faithless, perfidious,
p ^LJLj bl kiyds, Incomprehensible, immense, infinite, inex
plicable, contrary to the common order of things.
A Li-J blklyat, Tare, or darnel. A kind of pulse,
p bl kayd, Unrestrained, irregular,
p ba yak (or ba ek), To one, with one. L-Cj
He left it half finished, At once, at one stroke.
pjICj bl kdr. Without employment or profession, an idle lazy
fellow, a vagabond, a vagrant, a poltroon,
p bl kdrl, Want of employ, idleness,
p bl kdm, Disappointed.
ba yak bar. At once. Suddenly.
bl kaSj Friendless, destitute. An orphan,
p baykam, A portico, a vestibule.
kam o L ast, Without increase or diminu
tion, without defect. Complete, perfect, entire. Accurate,
p JoX-j Baykand, Name of a city built by Jamshed.
x beg, A lord, a prince,
p blgddah, Averse from women, impotent.
PjLL> blgdr, Employing any one without a remuneration,
p blgdrah, Impotent.
p ^j\£Lj bigdnagt, The situation of a stranger or person un
known ; the being a stranger, or alien. Foreignness.
pAiLL blgdnah, Unknown, a foreigner, a stranger, an alien.
j Strangers and relations, natives and foreigners,
p alCj bl gdh, Ill-timed, unseasonable. Delay. Evening,
p bl girdn, Inestimable, infinite, immeasurable,
r begam, A lady of rank.
p^uL* 1 gumdn, Without doubt,
p sLCj bl gundh, Innocent, guiltless.
n blghah, A land-measure about one-third of an aeie.
ii big!, A tithe of two handfuls of grain out of each sack
to the ZamTndar.
p J-j bll, A shovel, a spade, a pick-axe, a mattock, a rake, a
hoe. An oar. The loins. A basket for carrying away rubbish.
A gunner. A gardener, a vine-dresser, (in anc. Pers.) A well*