'A Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a Dissertation on the Languages, Literature, and Manners of Eastern Nations' [‎59v] (123/1826)

A itkhakh, (iv of ^takhkha) Leaving dough to be
come sour. Kneading well.
A jlsH ittikhaz, (vm of io-1) Taking to one’s self; assump
tion, choice, election. Preparing (food). Beginning.
a itkhdm, (iv of Producing an indigestion (food).
A ^\sr\ ittikhum, (vin of j^j) Being oppressed (the sto
mach). Indigestion.
A tUdH atkhimat, (pi. of ^krtakhm) Boundaries, limits.
A JjJl ittiddn, (vm of Being steeped. Steeping.
a \ji\ itra, (iv of Doing things in a train, with intermit
ting intervals between each.
atrdb, (pi. of <—y tirb) Companions, equals, peers,
cotemporaries. Itrdb, (iv of Strewing with earth.
A atrdh, (pi. of tarah) Troubles, cares, vexations.
Pj^ air dr ^ Barberries.
kJ\J\ itrdr, (iv of jj tarra) Cutting off’, throwing away.
Proscription, banishment. A child’s game. Utrdr, Name of a
town in Turkistan.
A (Urdsj (pi. of turs) Shields, targets.
itrds, (iv of ijoy) Confirming, establishing. Making
even, or straight.
A itrd^j (iv of Filling.
A itrdf, (iv of < iji) Bestowing the luxuries of life. Se
ducing, corrupting; rendering effeminate and dissolute (af
fluence). »
a CS\y\ atrdky (pi. of turk} Turks.
A ?7£/raAr,(viiiofuL^j ) Leaving, abandoning,dismissing.
A y\ atribat, (pi. of turdb) Grounds, earths, sands.
p Utrut, Name of a certain king.
A Jj\ utruj) An orange.
utrujjat) One single orange.
atra^j Vehement, intense. Filling, replenishing.
A u-ipl atraf, Having a protuberance on the upper lip.
A utrunj, An orange.
p atrub) A kind of disease which renders the skin loose
and flabby.
a j*y\ utrur. The servant of a prailor; a bailiff. Name of a
bird. A youth arrived at puberty.
A ittizdi^, (vm of ^) Abstaining, refraining.
a ^1 ittizdn, (vm of ^jy) Receiving money by weight.
Correctness of measure in a poem.
A f\~j\ ittisdkh, (vm of Being dirty; filthiness.
AjUj! ittisdr, (vm ofDistributing by lot the limbs of a
slaughtered camel. Playing at dice, casting lots.
A ittisd^j (vni of ^-«.->) Completing the number nine.
Watering camels on the ninth day.
a ittisd^, (vm of £-~:j) Being ample, extended, dif
fused. Being comprehended, or contained.
a ittisdk, (vm of JL-jj) Being joined, connected, ar
ranged. Being convened, assembled. Being complete.
a aLj1 it t is dm ^ (vm of ^) Placing a mark upon one’s self
whereby one may be known.
p yj: - 'd utast, Name of a plant (Boerhavia diffusa).
pyj\ Atsiz (orj-—J1 Atslz), Name of a king of the Khoras-
mian dynasty.
p (AjT dtish, (or according to Castellus (jiJ! dtash), Fire.
Sulphur. Digestive heat. Rage. Desire, appetite, love. A
courageous man. The devil. Light, lustre, beauty. Rank,
dignity, value. Dearness, scarcity, jjy A sword of
good temper. I The seven planets. \
thunderbolt. Sorrow, grief, desire, love,
Burnished gold. rose > a tulip, ^lj '1 Wine.
The bustle of a market. Injustice, oppression,
Wine. Injustice, oppression. JjO SU1U ^ a ge,
fury. Wine. A ruby. &j[>j Wine. A ruby, a cor
nelian. 1 The Persian fire. The disease called St.
Anthony’s fire. {J*j\ To be hasty or unsteady. To op-
press, t—Wine. Tears of grief. A goblet of wine.
1 Obliterated, abandoned, burnt, y Liquid fire,
(met.) Wine. The lip of a mistress. y.jy Soup for the
sick. J ft ^'1 Wine. (or.^U-
^yu-J) Red wine in a goblet of crystal or gold. J
A fire consuming the world. 1 Fire struck from a flint.
The light of the sun. Love. Grief.
To set on fire. To shoot. To provoke. To unsettle the mind.
To abandon. A burning up of stubble, to fertilize
the land, jj Wine made from grapes. l
Angelic bodies. The sun. See
Lustre, elegance, beauty. ^y<j The sun. x (jUT
y*} Red wine. The lip of a mistress. Name of a
medicinal plant. ^ Fire struck from a stone by the hoof
of a horse. Love. Pensiveness, melancholy. X ^U!
JL- Red wine. Jibs cpLtMw-s I The world-adorning sun.
Wine. A pomegranate. (or
I he sun. Moroseness, harshness. iJ, Con
gealed fire, i. e. gold, t A fire lighted by the cara
vans at night, to direct those who have remained behind.
SSxsc I he fire of the stomach, i. e. hunger. The
fiery pillar which served as a guide to the Israelites. (^1
To appease anger, to quell a riot. ^ The
beauty of the spring. <4^ r s:’ c The seven planets.
A sword with an Indian blade. * \JLj\ A sword.
A goblet of wine.
p *jy\ lA3'T dtish-afrdzah, A rocket.
dtish-afroZ) Kindling a flame. An eolipile.
v ^jjy^ atish-afrdzanah) Chips, shavings. A tinder-
box.
a (JjbA ittishdk, (vm of^JLlj) T)rying oblong slips of meat.
pJ^Aj^ dttish-anduZ) Casting out fire.
p J-xd ^uj| dtish-angez. Kindling fire. Fuel. An incendiary.