Skip to item: of 1,006
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘File 5/168 IV Manumission of slaves on Arab Coast: individual cases’ [‎354r] (761/1006)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (469 folios). It was created in 19 Feb 1925-18 Mar 1931. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

. ^ <0
the Shaikh of T Tirah and a large crow of their men attaoked
•\
your house at night time.This news grieved me muoh^which
grief has got no 'bound.! trust you have not "been hurt.!
request you kindly to let me know of your safety so that
my heart may "beoome easy.
U.S.,
ty
Translation of a letter dated the 13th Ramazan 1349 (1 -2-31)
vf iiom Yusuf bin Abdullah to K.B.lsa bin Abdul LatifjR^sidencj
Agent,Shargah.
A, 0.,
I write this to state that it is rumiured at Debai
that Shailh Sultan bin Saqarinhabitants of Shargahsand
Abdur Rahman bin Muhammad with the inhabitants of Hirah
attacked the RSsidenoy Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. *s house after ths v/arship had
left the port of Shargah.j-he reason for this action^emain
unknown to us because it is a great thing and -no -one can
ideate it.Such a daring deed is simply from Abdur Rahman
bin Muhammad and Shaikh Sultan bin Saqar agrees to what
Abdur Rahman likes to do. I do not know what they did
when they attacked the house• The bearer is my messenger
please inform him of what happened.
U.B»,
P.S.,
In my opinion you should leave Shargah and come up to
4 Bebai if such affairs are going to happenfthere.
Letter dated 13th Ramazan 1349(^-2-31) from Ahmad bin
Abdullah bin Lutah,AJman to K.B.lsa bin Abdul Latif,Residln
Agent,Shargah.
A
, u.,
News reached AJman which gtieves our heart.It is
to the effect that on the night of the 12th Ramazan 1349
(1 -2-31) the Shaikh of Shargah and Abdur Rahman Bin Muhamma
the headman of Hirah^ with his men attached your house .
^ | 1 1 f
1 \"-- - ■ rmmm- mi 11111 am 11 ... .. JP

About this item

Content

The volume contains correspondence related to thirty-five slave-related cases or subjects, the majority of which deal with straightforward procedures of manumission. In these cases, the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah (‘Īsá bin ‘Abd al-Latif) wrote to the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. at Bushire, enclosing a statement made by the slave(s), and advising whether he believed the slave (or slaves) should be manumitted. The Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. replied, informing ‘Īsá that he may do so.

Three subjects in the file are extraordinary in nature, as follows:

Extent and format
1 volume (469 folios)
Arrangement

Correspondence within the volume is grouped by manumission cases, or subjects, ordered approximately in chronological order from earliest at the front of the volume, to latest at the rear. At the beginning of the volume (ff.2-3) is a handwritten index, which lists the manumission subjects (with slaves' names) from 1 to 34. Some manumission subjects involve two or more slaves. Each subject has its own handwritten cover sheet. The index does not refer to specific page numbers for each subject.

Physical characteristics

Foliation: The volume has been foliated from the cover sheet to the last page of writing, using pencil numbers in the top-right corner of each recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. . Each manumission subject has its own internal numbering system, also top-right of each recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. , expressed as page x of subject y.

Some pages in the volume were cropped when bound at a later date, meaning that text close to edges of papers has been lost, but not to such an extent as to be a detriment to readability.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘File 5/168 IV Manumission of slaves on Arab Coast: individual cases’ [‎354r] (761/1006), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/208, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023812087.0x0000a2> [accessed 7 April 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023812087.0x0000a2">‘File 5/168 IV Manumission of slaves on Arab Coast: individual cases’ [&lrm;354r] (761/1006)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023812087.0x0000a2">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000b5/IOR_R_15_1_208_0762.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000b5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image